ramme - Tailandés

1.

• Ingléshit something while moving

• Danéstræffe, ramme

• Francésheurter

• Húngaronekiütközik

2.

• Inglésintentionally collide with (a ship)

• Holandésrammen

• Francéséperonner

• Alemánrammen

• Griegoεμβολίζω

• Lituanotaranuoti

• Portuguésabalroar

• Rusoтара́нить

• Español

• 
  

• Inglésstrike (something) hard

• Holandésrammen

• Finlandésiskeä, lyödä, juntata

• Alemánrammen

• Griegoβροντώ

• Rusoзабива́ть, вти́скивать, трамбова́ть

• Españolarietar, topar

3.

• Inglésto affect negatively

• Finlandésvaikeuttaa, vahingoittaa, haitata, kärsiä

• Francésfrapper

• Noruegoramme

• Suecoslå

4.

• Inglésadd a decorative border to a picture

• Árabeأطّر

• Búlgaroрамкирам

• Catalánemmarcar

• Holandésinkaderen

• Finlandéskehystää

• Francésencadrer

• Alemáneinfassen, einrahmen

• Griegoκορνιζάρω, καδράρω

• Idoenkadrigar

• Irlandéscuir i bhfráma

• Italianoincorniciare

• Maoritāparepare

• Noruegoinnramme

• Polacooprawiać

• Portuguésemoldurar, enquadrar

• Rumanoîncadra, înrăma

• Rusoобрамля́ть, обставля́ть

• Serbo-Croatianуоквирити

• Eslovacozarámovať

• Españolenmarcar

• Swahilifremu

• Suecorama, rama in

• Turcoçerçevelemek

• Galésfframio

• 
  

• Inglésstructural elements of a building or other constructed object

• Armenioneeded

• Catalánestructura

• Chino

• Holandésraamwerk

• Esperantokaroserio (of an automobile),

• Finlandésrunko

• Francéscadreossature

• Georgianoკარკასიჩარჩო

• AlemánGerüst

• Griegoσκελετός

• Húngarováz, tartószerkezet

• Italianoimpalcaturaarmatura

• Khmerneeded

• Kurdomilbend, çarçev

• Macedonioрамка

• Mongolianneeded

• Noruegobjelkelagarmatur

• Portuguésestrutura

• Rumanocadrustructură

• Rusoкарка́сра́ма

• Españolestructura

• Swahilifremu

• Suecostomme, bjälklag

• Tagalobastagan

• Tailandésneeded

• Turcoiskelet

• Vietnameseneeded

• 
  

• Inglésrigid, generally rectangular mounting

• Armenioneeded

• Búlgaroрамка

• Catalánmarc

• Chino框, 画框(for painting)

• Checorám

• Esperantokadro

• Finlandéskehys

• Francéscadre

• Georgianoჩარჩო

• AlemánRahmen

• Griegoκορνίζα

• Húngarokeret

• Idokadro

• Italianointelaiaturacornice

• Khmerneeded

• Maoritāparepare, taitapa

• Mongolianneeded

• Noruegoramme

• Polacorama

• Portuguésmoldura

• Rumanoramă

• Rusoра́ма

• Serbo-Croatianоквир

• Eslovacorám

• Españolmarco

• Swahilifremu

• Suecora

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

• 
  

• Ingléspiece of photographic film containing an image

• Búlgaroкадър

• Catalánmarc

• Chino畫格, 画格

• Finlandéskuva

• Francésimage

• Georgianoკადრი

• AlemánBild

• Húngarokép

• Italianofotogramma

• Japonés齣

• Noruegoframe

• Polacoklatka

• Portuguésquadro

• Rusoкадр

• Españolfotograma

• Swahilifremu

• Suecobildruta

• Turcoçerçeve

English translator: Spanish Thai ramme  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare