durar - Tailandés

1.

• Ingléstransitive: proceed

• Árabeتَابَعَ qualifierدَامَ qualifier

• Armenioշարունակել

• Búlgaroпродължавам, простирам се

• Cataláncontinuar

• Chino

• Checopokračovat

• Holandésverdergaan, voortzetten, doorgaan

• Esperantopluigi, daŭrigi

• Estoniojätkama

• Finlandésjatkaa

• Francéscontinuer (followed by 'l

• Georgianoგაგრძელება

• Alemánfortsetzen, weiterhinweitermachen

• Griegoσυνεχίζω

• Hebre המשיך

• Hindiबने रहनाकरते रहना

• Húngarofolytat

• Idodurar

• Italianocontinuare#Italiana' and the infinitive)

• Japonés続ける

• Khmerneeded

• Coreano계속

• Latíncontinuo, persequor

• Letónturpināt

• Macedonioпродолжува

• Mongolianneeded

• Ngazidja Comorianɗunga

• Normancontinnuer

• Noruego

• Old Englishawunian, gesingallician, gewunian, ofstandan, þurhstandan, þurhwunian

• Persaادامه دادن

• Polacokontynuować

• Portuguéscontinuar, seguir

• Rusoпродолжа́ть

• Gaélico escocéslean air

• Españolcontinuar, seguir

• Swahiliendelea

• Suecofortsätta

• Tailandésทำต่อไป

• Turcodevam etmek, sürmek

• Ucranianoпродовжувати

• Vietnamesetiếp tục

• 
  

• Inglésintransitive: resume

• Árabeتَابَعَ qualifierدَامَ qualifier

• Búlgaroтрая, оставам, запазвам се

• Cataláncontinuar

• Chino

• Checopokračovat

• Holandésverdergaan, voortzetten, herbeginnen

• Esperantokontinui

• Estoniojätkuma

• Finlandésjatkua

• Francéscontinuer

• Georgianoგანახლება

• Alemánweitermachen, fortfahren

• Griegoσυνεχίζω

• Hebre נמשך

• Idodurar

• Italianocontinuare

• Japonés続く

• Coreano계속

• Latíncontinuo, pergo

• Lojbantoldicra

• Normancontinnuer

• Novialkontinua

• Portuguéscontinuar

• Rusoпродолжа́ться

• Gaélico escocésmair, lean air

• Españolcontinuar

• Swahiliendelea

• Suecofortsätta

• Turcodevam etmek, sürdürmek

2.

• Inglésendure, continue over time

• Árabeاِسْتَمَرَّ, دَامَ

• Armenioտևել

• Chino

• Checotrvat

• Dalmatiandorur

• Holandésduren

• Finlandéskestää

• Francésdurer

• Alemándauern, aushalten

• Griegoδιαρκώ

• Húngarotart

• Idodurar

• Irlandésmair

• Italianodurare

• Japonés続く継続

• Maoriukauka

• Normanduther

• Khmerជាប់យូរ

• Kurdo

• Luxembourgishdaueren

• Polacotrwać

• Portuguésdurar

• Rumanodura

• Rusoдли́ться

• Gaélico escocésmair, seas

• Serbo-Croatianтрајати

• Eslovacotrvať

• Eslovenotrajati, obstati

• Españoldurar

• Suecovara, fortfara

• 
  

• Inglésto hold out

• Armenioդիմանալ

• Checovydržet

• Holandésvolhouden

• Alemánandauern, anhalten

• Griegoκρατώ

• Hindiटिकना

• Húngarokitart

• Irlandésmair

• Italianoresistere

• Macedonioистрајува

• Portuguésdurar, aguentar, resistir

• Rusoпродержа́тьсявы́держать

• Gaélico escocésmair, seas

• Españoldurar, aguantar

• Suecovara

• Hebre checkלשרוד lisrod

3.

• Inglésendure, continue over time

• Árabeاِسْتَمَرَّ, دَامَ

• Armenioտևել

• Chino

• Checotrvat

• Dalmatiandorur

• Holandésduren

• Finlandéskestää

• Francésdurer

• Alemándauern, aushalten

• Griegoδιαρκώ

• Húngarotart

• Idodurar

• Irlandésmair

• Italianodurare

• Japonés続く継続

• Maoriukauka

• Normanduther

• Khmerជាប់យូរ

• Kurdo

• Luxembourgishdaueren

• Polacotrwać

• Portuguésdurar

• Rumanodura

• Rusoдли́ться

• Gaélico escocésmair, seas

• Serbo-Croatianтрајати

• Eslovacotrvať

• Eslovenotrajati, obstati

• Españoldurar

• Suecovara, fortfara

• 
  

• Inglésto hold out

• Armenioդիմանալ

• Checovydržet

• Holandésvolhouden

• Alemánandauern, anhalten

• Griegoκρατώ

• Hindiटिकना

• Húngarokitart

• Irlandésmair

• Italianoresistere

• Macedonioистрајува

• Portuguésdurar, aguentar, resistir

• Rusoпродержа́тьсявы́держать

• Gaélico escocésmair, seas

• Españoldurar, aguantar

• Suecovara

• Hebre checkלשרוד lisrod

4.

• Inglésendure, continue over time

• Árabeاِسْتَمَرَّ, دَامَ

• Armenioտևել

• Chino

• Checotrvat

• Dalmatiandorur

• Holandésduren

• Finlandéskestää

• Francésdurer

• Alemándauern, aushalten

• Griegoδιαρκώ

• Húngarotart

• Idodurar

• Irlandésmair

• Italianodurare

• Japonés続く継続

• Maoriukauka

• Normanduther

• Khmerជាប់យូរ

• Kurdo

• Luxembourgishdaueren

• Polacotrwać

• Portuguésdurar

• Rumanodura

• Rusoдли́ться

• Gaélico escocésmair, seas

• Serbo-Croatianтрајати

• Eslovacotrvať

• Eslovenotrajati, obstati

• Españoldurar

• Suecovara, fortfara

• 
  

• Inglésto hold out

• Armenioդիմանալ

• Checovydržet

• Holandésvolhouden

• Alemánandauern, anhalten

• Griegoκρατώ

• Hindiटिकना

• Húngarokitart

• Irlandésmair

• Italianoresistere

• Macedonioистрајува

• Portuguésdurar, aguentar, resistir

• Rusoпродержа́тьсявы́держать

• Gaélico escocésmair, seas

• Españoldurar, aguantar

• Suecovara

• Hebre checkלשרוד lisrod

5.

• Inglésto live longer than

• Finlandéskestää

• Españoldurar más que

• Francéssurvivre, durer, perdurer

• Occitansubreviure, durar

• Portuguésprevalecer

6.

• Inglésto last or expend an amount of time

• Árabeاِسْتَغْرَقَ

• Chino

• Holandésduren

• Finlandéskestää

• Francésprendre

• Alemándauern, in Anspruch nehmen

• Hebre נמשך

• Japonés掛かる

• Normanprendre

• Coreano걸리다

• Latíncapio

• Portuguésdurar

• Rusoзанима́ть

• Serbo-Croatiantrajati

• Españoldurar

• Turcosürmek

• Vietnamesemất

7.

• Inglésto continue despite obstacles

• Albanésduroj

• Armenioneeded

• Aromanianaravdu

• Búlgaroиздържам

• Catalánaguantar

• Chino

• Checovytrvat

• Holandésvoortduren

• Esperantoneeded

• Francésendurer, perdurer

• Georgianoგაძლება, თმენა, მოთმენა

• Alemánertragen, aushalten

• Griegoαντέχω

• Húngarokitart

• Idodurar

• Italianodurare, restare, resistere, perdurare

• Japonés耐える

• Mongolianneeded

• Normanenduther

• Khmerneeded

• Latínhabeo

• Occitandurar, perdurar

• Portuguésaguentar, prevalecer

• Rumanoîndura, răbda

• Rusoвыде́рживатьтерпе́ть

• Españolaguantar, perdurar

• Teluguనిలబడు (nilabaDu), నిలుచు (niluchu)

• Tailandésneeded

• Urdúقائم رہنا

• Vietnameseneeded

• 
  

• Inglésto tolerate something

• Búlgaroтрая

• Checosnášet

• Holandésverdragen

• Georgianoმოთმენა, თმენა, გაძლება

• Alemándulden

• Griegoαντέχω, ανέχομαι, υπομένω

• Húngaroelvisel, kibír

• Irlandésiompair

• Italianotollerare, sopportare

• Maorikoromaki

• Occitanendurar, soportar

• Portuguésaguentar, suportar

• Rusoтерпе́тьвыноси́ть

• Españoltolerar, consentir, condescender

• Teluguఓర్చు (Orchu), భరించు (bharinchu)

• Urdúبرداشت کرناقائم رہنا

• 
  

• Inglésto suffer

• Griegoυπομένω, αντέχω, τραβάω, εγκαρτερώ

• Indonesiomenderita

• Irlandésiompair

• Italianosopportare, tollerare

• Maoriwhakataumaha, whakataimaha

• Occitanendurar

• Portuguéssofrer, aguentar

• Urdúبھگتنا

• 
  

• Inglésto last

• Árabeاِسْتَمَرَّ

• Búlgaroтрая, продължавам

• Georgianoგაძლება

• Alemánvon Bestand sein

• Idodurar

• Italianodurare

• Occitandurar

• Portuguésdurar, resistir

• Rumanotrainictrainică

• Gaélico escocésseas

• Españoldurar

• Urdúجھيلنا

English translator: Spanish Thai durar  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare