selbstverständlich - Tagalo

1.

• Inglésassume something to be true without verification or proo

• Árabeسلّم جدلا

• Chino

• Finlandéspitää itsestään selvä

• Francésconsidérer comme allant de soi, prendre pour acquis

• Alemánfür selbstverständlich halten

• Húngarokészpénznek vesz, természetesnek vesz, magától értetődőnek érez

• Italianodare per scontato

• Japonés当たり前のことと思う

• Noruegota for gitt

• Portuguésaceitar suposição

• Rusoпринима́ть без доказательств, принима́ть на веру

• Españoldar por supuesto, dar por sentado, dar por hecho

• Suecota för givet

• Turcodoğal karşılamak

• 
  

• Inglésgive little attention to or to underestimate the value o

• Holandésvoor lief nemen

• Finlandéspitää

• Francésprendre pour acquis

• Alemánfür selbstverständlich halten

• Italianodare per scontato

• Mandarin不予理睬

• Rusoсчита́ть само́ собо́й разуме́ющимся, воспринима́ть как до́лжное

• Serbo-Croatianzdravo za gotovo

• Españoldar por descontado, menospreciar

• Suecota för given

2.

• Inglésnaturally

• Afrikáansnatuurlik

• Albanésnatyrisht, sigurisht

• Alviri-Vidariالبته

• Árabeطَبْعًا, بِالتَّأْكِيد

• Armenioիհարկե, անշուշտ, անկասկած

• Bashkirәлбиттә

• Bielorrusoвядо́ма

• Bengaliঅবশ্যঅবশ্যই

• Búlgaroразби́ра се

• Birmanoဟုတ်တာပေါ့

• Catalánés clar

• Chino

• Checosamozřejmě

• Danésselvfølgelig, naturligvis

• Holandésnatuurlijk, tuurlijk qualifier

• Esperantokompreneble

• Estoniomuidugi

• Feroéssjálvandi

• Finlandéstietysti, tietenkin, totta kai, ilman muuta

• Francésbien sûr, bien entendu, naturellement, évidemment

• Georgianoრა თქმა უნდა

• Alemánselbstverständlich, natürlich, sicher, allerdings

• Griegoβέβαιαασφαλώς

• Greenlandicsoorunami

• Hebre כמובן

• Hindiज़रूर

• Húngaropersze, természetesen

• Islandésauðvitað, að sjálfsögðu, náttúrulega

• Idokomprenende, sendube

• Indonesiotentu

• Irlandésar ndóigh

• Italianocerto, per forza, naturalmente

• Japonés勿論当たり前

• Khmerថីមិន

• Coreano물론

• Laoແນ່ນອນ

• Latínscilicet

• Letónprotams

• Lituanožinoma

• Macedonioсе разбира

• Maltésmela

• Normancomme de raisaon qualifier

• Noruegoselvsagt, naturligvis, selvfølgelig

• Persaالبته

• Polacooczywiście

• Portuguésclaro, naturalmente, lógico

• Rumanobineînțeles, desigur, sigur

• Rusoконе́чно (read: konéšno), а ка́к же, ещё бы, разуме́ется, есте́ственно

• Serbo-Croatianнаравно

• Eslovacosamozrejme

• Eslovenosevéda

• Sorbian

• Españolpor supuesto, desde luego, claro, naturalmente

• Suecoförstås, naturligtvis, självklart, givetvis, såklart

• Tagalosiyempre, dili-hindi

• Tailandésแน่นอน

• Turcotabii ki

• Ucranianoзвича́йно

• Urdúضرور

• Vietnamesetất nhiên

• Galéswrth gwrs

• West Flemishvaneigens

3.

• Inglésobviously true

• Chino

• Checosamozřejmý

• Holandésvanzelfsprekend

• Esperantomemkomprenebla

• Finlandésitsestään selvä

• Francésl'évidence même

• Alemánselbstverständlich

• Griegoαυταπόδεικτος, αυτονόητος

• Islandéssjálfgefinn

• Italianoevidentelapalissiano

• Japonés自明

• Portuguésautoevidente, óbvio

• Rumanode la sine înțeles, de la sine evident

• Rusoсамоочеви́дный, само собой разумеется

• Españolautoevidente, lógico, evidente

English translator: Spanish Tagalog selbstverständlich  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare