упо́рный - Ruso

1.

• Inglésunremitting, steady and persistent

• Holandésvoortdurend

• Finlandésperiksiantamaton, sinnikäs

• Francéstenace

• Maoriāwai, papahueke

• Noruego

• Portuguésinexorável

• Rusoупо́рный, неослабева́ющий

• Españolinexorable

2.

• Inglésrefusing to give up

• Chino

• Holandésvolhardend

• Finlandéssitkeä

• Francéspersistant, tenace

• Alemánausdauernd, hartnäckig, beharrlich

• Griegoεπίμονος

• Hebre עקשן

• Húngarokitartó, állhatatos

• Japonés頑固sc=Jpan, 不屈

• Kurdo

• Maoriaumou, pakepake, ngana, pikoni

• Polacouporczywy, bezustanny, ciągły

• Portuguéspersistente

• Rusoнасто́йчивый, упо́рный, неотсту́пный

• Gaélico escocésleanmhainneach, leanailteach

• Serbo-Croatian

• Españolpersistente

3.

• Inglésunwilling to yield from a point of view etc, dogged

• Armenioհաստատակամ, համառ

• Catalántenaç

• Chino

• Holandéshardnekkig

• Finlandéssitkeä, sinnikäs, itsepintainen, itsepäinen

• Francéstenace

• Alemánhartnäckig, beharrlich

• Griegoπεισματάρης

• Islandésþrár, þolgóður, ötull

• Indonesiongotot

• Japonés頑強

• Portuguéstenazporfiado

• Rusoупря́мый, упо́рный, насто́йчивый

• Españoltenaz

• Sundanesekeukeuh

• Suecofast, orubblig, hårdnackad, ihärdig, seglivad, ståndaktig

• Turcoinatçı, bildiğinden şaşmaz, dik kafalı

4.

• Inglésextremely persistent and untiring

• Árabeلَا يَتْعَبُ

• Armenioանխոնջ, չհոգնող

• Chino

• Checoneúnavný

• Holandésonvermoeibaar, onvermoeid

• Finlandésuupumaton, väsymätön

• Francésinfatigable

• Alemánunermüdlich

• Griegoακούραστος

• Hebre לא מתעיף

• Húngarofáradhatatlan, kitartó

• Italianoinfaticabile

• Macedonioнеуморенбезуморен

• Maoripikoni

• Noruegoutrøttelig

• Portuguésinfatigável

• Rusoнеутоми́мый, неуста́нный, упо́рный

• Gaélico escocésdo-shàrachaidh

• Españolincansable, infatigable

• Suecoouttröttlig

• Ucranianoневтомний

• Galésdi-flino

5.

• Inglésrefusing to move or change one's opinion

• Árabeعَنِيد

• Armenioհամառ

• Bielorrusoўпа́рты

• Búlgaroинат

• Catalántossut

• Chamicurokashtakulu

• Chino

• Crimean Tatareriş

• Checotvrdohlavý

• Danésstædig

• Holandéshardnekkig, koppig

• Finlandésitsepäinen

• Francéstêtuentêté

• Georgianoჯიუტიუდრეკი

• Alemánstur, dickköpfig

• Hawaiiannuha

• Hebre עַקְשָׁןקשה עורף

• Hindiहठीज़िद्दीअक्खड़

• Húngaromakacs, konok

• Irlandésstalcach, ceanndána, stalcánta

• Italianoostinatotestardo

• Japonés頑固

• Normanr'calcitrant, vithouard, hieux

• Coreano고집센

• Kurdo

• Macedonioтвр́доглав, у́порен, сво́еглав

• Maorikōioio

• Merundemi

• Noruegosta, vrangvillig

• Pashtoخری

• Persaکله شقسرتق

• Polacouparty

• Portuguésteimoso, cabeça-dura

• Rumanoîncăpățânat, căpățânos, îndărătnic, căpos qualifier

• Rusoупо́рный, упря́мый, упёртый, насто́йчивый, неусту́пчивый

• Gaélico escocésrag-mhuinealach, rag

• Serbo-Croatian

• Eslovacotvrdohlavý, neoblomný, zarytý, zaťatý, tvrdošijný, úporný

• Eslovenotrmast, trdoglav

• Españoltestarudo, obstinado, cabezota qualifier

• Swahilimkaidi

• Suecoenvis, hårdnackad

• Tagalomalig-in, matigas ang ulo, maliwaliwa

• Teluguమొండి

• Turcoinatçı

• Ucranianoвпе́ртий

• Urdúہٹھی

• Vietnamesebướng bỉnh

• Walloontiestoubuké

6.

• Ingléspersevering in business or in endeavors

• Holandésonverdroten

• Finlandésväsymätön

• Francéspointilleux

• Idozelanta, zeloza

• Japonés勤勉なせっせと働く

• Rumanoasiduu, stăruitor, perseverent

• Rusoприле́жный, упо́рный, стара́тельный, усе́рдный

• Suecoträgen, oförtruten, flitig

English translator: Spanish упо́рный  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare