девчо́нка - Ruso

1.

• Inglésa selfish, spoiled, or unruly child

• Chino

• Checospratekfakan

• Danésunge, møgunge

• Holandés(verwend) nest g

• Esperantoknabaĉo, knabinaĉo

• Finlandéskakara

• Francéspestemorveuse

• AlemánBalgGör

• Italianomonello

• Japonés餓鬼ちび

• Normanmarmot

• Noruego(bortskjemt) drittunge

• Polacobachor

• Portuguéspirralho

• Rumanoplod, odraslă, vlăstar, copil, puști

• Ruso(невоспитанный/надоедливый) ребёнокнего́дница

• Gaélico escocésdroch iseanpeasan

• Serbo-Croatian

• Españolmimado g, malportado g

• Suecosnorunge

• Tailandésเด็กเปรตเด็กเวรเด็กแสบ

• Yiddishתּכשיט

2.

• Inglésyoung girl

• Finlandéspikkutyttö, tyttönen, typykkä

• Rusoдевчо́нка

3.

• Inglésyoung woman

• Árabeفَتَاة

• Armenioծիտ, նանար

• Búlgaroма́цка

• Central Atlas Tamazightⵜⴰⵛⵉⵛⴰⵡⵜ

• Checokočka

• Danéspigebarn, qualifierda

• Holandésgrietstoot

• Finlandéstipu, typykkä, tytsy

• Francésnana

• AlemánSchnecke

• Hebre פרגית

• Italianognocca

• Maltésċiċċa

• Noruego(depending on age of speaker) +40 yrs: rype, 20 - 40 yrs:

• Polacolaska

• Portuguésfranguinha

• Rumanotipă

• Rusoде́вушка

• Serbo-Croatian

• Españolchica

• Suecotjej, brud

• Tashelhitⵜⴰⵛⵉⵛⴰⵡⵜ

• Teluguకోడి పిల్ల

• Turcohatun, piliç, fıstık

• Walloonpoyon

• Zazakivaring

4.

• Ingléschild (colloq.)

• Árabeطِفْل

• Armenioբալիկ, երեխա

• Baluchiچک

• Chino

• Danésbarn

• Finlandéskersa, skidi, pirpana, ipana, nassikka, penska

• Francésgamin, gosse, bambin

• Georgianoბავშვი

• AlemánKind

• Hebre ילד

• Hindiबच्चाबच्ची

• Húngarokölyök, gyerek

• Islandésbarn

• Idopuereto

• Japonés子供

• Khmerក្មេងម្នាក់

• Kyrgyzбала, наристе

• Macedonioклинец

• Maltéstfajjel

• Navajochąąmąʼii

• Noruegobarn

• Persaبچه

• Polacodzieciak

• Portuguéscriança

• Rusoребёнокдевчо́нка

• Españolniño

• Suecounge

• Tagalobata

• Turcoçocuk

• Volapükqualifiervovocilül, qualifier

• Zazakiqeç, domon

• 
  

• Inglésyoung person (colloq.)

• Búlgaroхлапе́

• Danésunge

• Esperantobubo

• Finlandéskersa, skidi, nassikka

• Francésgaminfr

• AlemánBurscheHalbstarker

• Húngarogyerek, srác

• Islandésbarn

• Noruegoungdom

• Polacodzieciak

• Portuguésjovem

• Rusoмальчи́шкапаца́н

• Españolchicocabrochango

• Zazakitut, pıt

5.

• Inglésa cheeky or disrespectful girl, a woman showing inappropriate or improper behaviour

• Francéspimbêche

• Kurdoqehpik

• Rusoдерзкийпотаску́шка

6.

• Inglésa pert, flirtatious or impudent young woman

• Francéspimbêche

• Húngarokacér lány

• Italianocivetta

• Japonésお侠

• Portuguéssirigaita

• Rusoшалу́ньядерзкий

• Suecomarkatta

English translator: Spanish девчо́нка  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare