ninguém - Portugués

1.

• Inglésunimportant person

• Catalánfulano

• Estoniosuvakas

• Finlandéstavis

• Francésinconnu

• Griegoτυχαίος

• Italianosconosciutonullità

• Japonés野次馬

• Luxembourgishzoufälleg

• Portuguésjoão-ninguémsicrano

• Españolmucho quilombo, fulano

2.

• Inglésperson of little importance

• Catalánzero a l'esquerra

• Danésnul

• Holandésnul

• Esperantonululo

• Finlandésnolla

• AlemánNullNiemand

• Interlinguazero, nihil

• Italianozero assoluto, un uomo da niente, nullità

• Kurdosifir

• Letónnulle

• Noruegonull

• Polacozero

• Portuguészerojoão-ninguém

• Rumanozero

• Gaélico escocésneoni

• Serbo-Croatian

• Sindhiٻُڙِي

• Españoldon nadie

• Sueconolla

• Tatar

3.

• Inglésunimportant person

• Catalánningú

• Francésmoins-que-rien

• Húngarosenki, nímand

• Irlandésneamhdhuine

• Maorikurumetometo, roromore

• Noruego

• Portuguésjoão-ninguémninguém

• Rumanonimeni

• Serbo-Croatianнико и ништа

• Españoldon nadie

4.

• Inglésnot any person, no one, nobody

• Albanésasnjë, askush

• Árabeلَا أَحَد

• Bielorrusoніхто

• Cherokeeneeded

• Chino没有人 (méiyǒu rén)

• Checožádný

• Dalmatiannenčoin

• Danésingen

• Holandésniemand, niet een

• Esperantoneniu

• Estonioneeded

• Feroéseingin

• Finlandései kukaan

• Franco-Provençalnion

• Francéspersonne

• Friuliannissun

• Alemánniemand

• Griegoκανένας

• Hebre needed

• Húngaroegyik se, senki

• Islandésenginn

• Idonulu

• Ilocanoawan

• Indonesiokosong

• Interlinguanecuno, nemo

• Irlandésaon duine qualifier

• Italianonessuno

• Japonésだれも

• Khmerឥតមានមួយសោះ

• Coreano아무도...않다 (amudo...anta)

• Latínnemo

• Letónneviens

• Northern Kankanaymaid

• Polacożaden

• Portuguésningué

• Rumanonimeni

• Rusoникто́

• Scotsnane

• Gaélico escocésdoes not exist, (relevant negative verb + man (+ann/idir)) can be used

• Sicilianonuddu

• Eslovacožiaden, žiadny

• Southern Kalingamaid

• Españolnadie, ninguno

• Suecoingen, inte någon

• Tagalowala

• Waray-Waraywaray, wara

English translator: Spanish ninguém  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare