manner - Portugués

1.

• Inglésin a manner that impedes

• Checozpět, zpátky

• Holandéstegen

• Ewemegbe

• Noruegotilbake

• Portuguéspara trás

• Gaélico escocésair ais

• Eslovenonazáj

• Coreanocheck원래

2.

• Inglésin an eager manner

• Holandésgretig

• Alemáneifrig

• Italianoimpazientemente

• Portuguésavidamente

3.

• Inglésin an idiomatic manner

• Finlandésidiomaattisesti

4.

• Inglésin a disdainful manner

• Catalándesdenyosament

• Griego

• Italianosdegnosamente

• Españoldesdeñosamente

5.

• Inglésin an affectionate manner

• Catalánafectuosament

• Finlandéshellästi

• Francésaffectueusement

• Normanaffectueusement

• Polacoczule

• Portuguésafetuosamente, carinhosamente

• Españolafectuosamente

6.

• Inglésin a virulent manner

• Catalánvirulentament

7.

• Inglésin a professional manner

• Catalánprofessionalment

• Esperantoprofesie

• Finlandésammattimaisesti

• Francésprofessionnellement

• Italianoprofessionalmente

• Polacoprofesjonalnie

• Rumanoprofesional, în mod profesional

• Españolprofesionalmente

• Suecoprofessionellt

8.

• InglésIn a plain manner

• Finlandésyksinkertaisesti

• Francéssimplement

9.

• Inglésin a transient manner

• Finlandésohimenevästi

10.

• Ingléskissing, stroking, etc., in a sexual manner

• Chino

• Finlandéssuukottelu, halailu

• Francéspelotage

• AlemánPetting

• Japonésペッティング

• Polacopetting

• Rusoпе́ттингне́жничанье

11.

• Inglésin an expensive manner

• Cataláncarament, costosament

• Checodraze

• Alemánteuer

• Griegoακριβά

• Húngarodrágán

• Navajoílį́įgo

• Polacodrogo

• Portuguéscaramente, custosamente

• Rusoдо́рого

• Sorbian

• Españolcostosamente

12.

• Inglésin a deterministic manner

• Checodeterministicky

• Francésdéterministiquement

• Griegoαιτιοκρατικά

13.

• Inglésto speak in a seductive manner

• Finlandéskehrätä

14.

• Inglésto affect deeply in a traumatic manner

• Portuguésmarcar

15.

• Inglésin a mighty manner

• Finlandésmahtavasti

• Hebre ביד רמה

16.

• Inglésin a haughty manner

• Finlandéskopeasti

• Alemánhochmütig, stolz, überheblich, arrogant, geringschätzig

• Griegoακατάδεκτα

• Rusoнадме́ннозано́счиво

17.

• Inglésto pursue in a manner to injure, grieve, or afflict

• Bielorrusoпрасле́даваць

• Chino

• Holandésvervolgen

• Esperantopersekuti

• Finlandésvainota

• Francéspersécuter

• Alemánverfolgen, schikanieren, bedrängen, peinigen

• Japonés迫害

• Noruego

• Portuguésperseguir

• Rusoпресле́довать

• Serbo-Croatianprogoniti

• Españolperseguir

• Swahiliudhi

• Ucranianoпереслі́дувати

18.

• Inglésto act in a pompous manner

• Finlandésrehvastella, ylvästellä, herrastella

• Francéspavaner

• Alemángroßtun, schwadronieren

• Italianopavoneggiarsi, gloriarsi, millantarsi

• Persaفیریدن

• Rusoва́жничать

19.

• Inglésin a stupid manner

• Catalánestúpidament

• Esperantostulte

• Francésstupidement, bêtement

• Españolestúpidamente

20.

• Inglésin a sweet manner

• Catalándolçament

• Danéssødt, let

• Finlandésihanasti, hellästi

• Francésdoucement

• Hebre במתיקות

• Italianodolcemente

• Japonés快く

• Polacosłodko

• Portuguésdocemente

• Rumanodulce

• Españoldulcemente

• Swahilipipi

• Suecoljuvligt, härligt, sött, underbart, vackert

21.

• Inglésthe rewarding of virtue and the punishment of vice, especially in an ironic manner

• Portuguésjustiça poética

22.

• Inglésin a firm or definite or strong manner

• Búlgaroтвърдо

• Checotvrdě, pevně

• Danésneeded

• Holandésstevig

• Estoniokindlalt

• Finlandéslujasti, päättäväisesti

• Alemánsicher, fest

• Italianoneeded

• Kannadaಬಿಮ್ಮಗೆ

• Polacotwardo, stanowczo, pewnie

• Portuguésfirmemente

• Rusoуве́ренно, твёрдо

• Serbo-Croatianneeded

• Españolfirmemente

23.

• Inglésmanner of walking

• Árabeقِيَافَة

• Bashkirаҙым

• Chino

• Danésgang

• Finlandésaskel

• AlemánSchritt

• Japonés足並み足音

• Polacochód

• Portuguésandadura

• Rumanopas

• Rusoпохо́дка

• Eslovenohoja

• Españolpaso

• Swahilihatua

• Suecogång

• Ucranianoхода́

24.

• Inglésdisrespectful manner

• Francésà la légère

• Griego

• Islandésí hégóma

• Italianoinvano

• Polaconadaremno

• Tagalosa walang kabuluhan

25.

• Inglésin a particular manner

• Catalánaixí

• Chino

• Checotak

• Dalmatiancoisa

• Danéssådan

• Holandészo, zodanig

• Esperantotiel

• Francésainsi, comme ça

• Friuliancussì

• Alemánso

• Griegoέτσι

• Hindiऐसा

• Húngaroúgy

• Islandéssvona

• Istriotcussèi

• Italianocosì

• Japonésこのように

• Coreano그렇게

• Laoneeded

• Latínsic

• Maoripēnā

• Noruegoslik

• Novialtali

• Old Englishswā

• Polacotak

• Portuguésassi

• Rumanoașa

• Rusoтак

• Eslovenotako

• Españolasí

• Suecoså

• Tailandésเพื่อให้

• Venetiancusì

• Wallooninsi, inla, come çoula, come ça

26.

• Inglésto make known in a formal manner

• Búlgaroоповестявам

• Chino

• Checooznačit

• Danésbekendtgøre

• Holandésbekendmaken

• Finlandésjulistaa, ilmoittaa

• Polacozadenuncjować

• Rusoоглаша́тьизвеща́ть

• Eslovacoudať

• Suecoföreskriva, kunggöra

• 
  

• Inglésto proclaim in a threatening manner

• Chino

• Checovyhlásit

• Holandésafkeuren

• Finlandésjulistaa

• Hebre גינה

• Japonés非難

• Rusoугрожа́ть

• Gaélico escocéstroid

27.

• Inglésin what manner

• Afrikáanshoe

• Albanéssi

• American Sign LanguageBentB@BackFinger-PalmBack-BentB@CenterChesthigh-PalmBack OpenC@Ulnar-PalmUp-OpenC@CenterChesthigh-PalmUp

• Árabeكَيْف

• Armenioինչպես

• Aromaniancu

• Asturiancómo

• Azerínecə

• Bielorrusoяк

• Bengaliকিভাবে

• Búlgaroкак

• Birmanoဘယ်, ဘယ်လို

• Catalánco

• Chichewabwanji

• Chino

• Crimean Tatarnasıl, neday, qualifiercrh

• Checojak

• Danéshvordan, hvorledes

• Dupaninan Agtapanyan

• Holandéshoe

• Esperantokiel

• Finlandésmiten, kuinka, millä tavalla, millä tavoin

• Francéscomment

• Friuliancemût

• Gallegocomo

• Georgianoროგორ

• Alemánwie

• Griegoπώς

• Hebre אֵיך

• Hindiकैसे, कैसा

• Islandéshvernig

• Idoquale

• Indonesiobagaimana

• Interlinguacomo

• Irlandésconas, cén chaoi, cad é mar

• Istriotcume

• Italianocome

• Japonésどのようにどう

• Kazajoқалайша, қалай

• Coreano어떻게

• Kurdo

• Kyrgyzкандайча, кандай

• Laoແນວໃດ

• Latínquomodo, quo modo, quemadmodu, qui

• Lituanokaip

• Luhyaorie

• Luxembourgishwéi

• Macedonioкако

• Malaybagaimana

• Maltéski

• Manchuᠠᠪᠰᡳ

• Maore Comorianjeje

• Mongolianяаж

• Ngarrindjerimengye

• Ngazidja Comorianhali dje

• Noruego

• Novialquali

• Eslavo eclesiástico

• Persaچگونهچطور

• Polacojak

• Portuguéscomo

• Rapa Nuipehea

• Rumanocu

• Romanschco, cu

• Rusoкак, каки́м о́бразом

• Sardocomente, acomenti, comenti, cumenti, cumeti

• Scotshou

• Serbo-Croatian

• Sicilianocomu

• Eslovacojak

• Eslovenokakó

• Sorbian

• Españolcómo

• Sundanesekumaha

• Swahilinamna, jinsi, je

• Suecohur

• Tagalopaano

• Tajikчӣ тавр, чӣ гуна

• Tatarничек

• Tailandésยังไง

• Turconasıl

• Turkmennähili, neneň

• Ucranianoяк

• Urdúکیسے

• Uzbekqanday, necha

• Venetiancome

• Vietnamesenhư thế nào, làm sao, sao

• Volapüklio

• Walloonkimint, comint

• Galéssut

• White Hmongli cas

• Zazakiseni

28.

• Inglésin a dirty manner

• Chino

• Checošpinavě

• Finlandéslikaisesti, epäreilusti, rivosti, rumasti, tuhmasti

• Francéssalement

• Indonesiokotor

• Portuguéssujo

• Rusoпо́дло

• Españolobscenamente

• Suecofult, ojuste, smutsigt, osnyggt

• Teluguమురికిగా

• Turcopis pis

29.

• InglésIn a disorderly manner

• Chino

• Danéshid og did

• Finlandéssinne tänne

• Francésçà et là

• Alemánhin und her

• Italianoqua e là

• Macedonioваму-таму

• Maori... te tī ... te tā

• Noruegohit og dit

• Portuguésaqui e ali

• Rusoтуда́-сюда́, туда́ и сюда́

• Suecohit och dit

30.

• Inglésin a sarcastic manner

• Árabeساخرًا

• Catalánsarcàsticament

• Esperantosarkasme

• Rusoсаркасти́чески

• Españolsarcásticamente

31.

• Inglésin a boastful manner

• Finlandésrehentelevästi, leuhkasti

• Suecoskrytsamt

32.

• Inglésin a concrete manner

• Francésconcrètement

• Rusoконкре́тно

33.

• Inglésin an irrevocable manner

• Finlandésperuuttamattomasti

• Húngarovisszavonhatatlanul

• Polaconieodwołalnie, bezapelacyjnie

• Suecooåterkalleligen

34.

• Inglésin gradual manner

• Búlgaroпостепенно

• Catalángradualment

• Chino

• Checopostupně

• Danésgradvis

• Holandésgeleidelijk, allengs, gaandeweg

• Esperantograde

• Finlandésasteittain, vähitellen

• Francésprogressivement

• Gallegogradualmente

• Alemánnach und nach, allmählich

• Griegoβαθμιαία, σταδιακά

• Húngarofokozatosan

• Italianogradualmente

• Kurdo

• Navajotąądee

• Polacostopniowo, krok po kroku

• Portuguésgradualmente, pouco a pouco

• Rumanotreptat, în mod gradat, progresiv, în mod treptat

• Rusoпостепе́нно

• Gaélico escocésmean air mhean

• Españolgradualmente, poco a poco, paulatinamente

35.

• Inglésto assume a haughty manner, especially as a pretense

• Finlandéskopeilla, heittäytyä

36.

• Inglésin a stealthy manner

• Chino

• Búlgaroкрадешкомскришом

• Holandésstilletjes

• Kurdobi dizîkî, bi nehînî, bi razberî

• Latínfurti

• Macedonioкрадешкумкришумназорум

• Portuguéssorrateiramente, furtivamente

• Rumanope furiș

• Rusoукра́дкой

37.

• Inglésin a fictive manner

• Finlandésfiktiivisesti

38.

• Inglésin a summary manner

• Catalánsumàriament

• Chino

• Holandéssummier

• Francéssommairement

• Finlandéssummittaisesti, pikaisesti

• Italianosommariamente, sbrigativamente

• Rusoкра́тко, вкра́тце, сжа́то, сумма́рно

• Suecosummariskt

39.

• Inglésin a manner without fee

• French bénévolement

• Húngaroingyen, pro bono

40.

• Inglésin a treacherous manner

• Francéstraîtreusement

41.

• Inglésto mark in a notable manner, to distinguish clearly

• Finlandésosoittaa, huomauttaa

• Japonés述べる言及

• Polacozauważyć

• Españolaclarar

42.

• Inglésbehaving in a reasonable or polite manner

• Búlgaroвежлив, учтив

• Cataláncivil

• Danéscivil

• Holandésbeschaafd, geciviliseerd

• Francéscivil

• Alemánzivilisiert

• Irlandéssibhialta

• Malaysivil

• Manésbeasagh

• Portuguéscivil, civilizado

• Rusoцивилизо́ванный, воспи́танный, культу́рный, ве́жливый

• Españolcivil

• Suecociviliserad

• Hebre checkציבוריציבורית

• Idocheckcivila

• Interlinguacheckcivil

• Italianocheckcivile

43.

• Inglésto travel a distance by walking

• Checojít

• Danésgå, vandre qualifier

• Holandéslopen, wandelen

• Finlandéskävellä

• Francésmarcher, faire distance

• Alemánlaufen

• Hebre הָלַךְ

• Italianocamminare

• Japonés歩く

• Latínambulo, vado, gradior

• Macedonioпешачи

• Noruegogå, vandre, spasere

• Occitanmarchar

• Portuguésandar, caminhar

• Rusoходи́тьидти́пойти́

• Gaélico escocéscoisich

• Eslovenoprehoditi

• Españolcaminar, pasear

• Suecogå, promenera qualifier

• Tagaloparada

• Walloonroter, mårtchî

• 
  

• Inglésmanner of walking

• Árabeمَشِيَ

• Danésgang

• Holandésloopje

• Finlandéskävelytyyli

• Francésdémarche

• Hebre צורת הליכה

• Irlandéssiúl

• Macedonioод

• Portuguésandar

• Rumanopas

• Gaélico escocéscoiseachd

• Serbo-Croatian

• Españolandar

• Suecogång

• Tagalopaglakad

44.

• Inglésact in an inappropriate manner

• Chino

• Finlandéskäyttäytyä huonosti

• Griegoατακτώ

• Polacobyć niegrzeczny, źle się zachowywać

• Españolneeded

45.

• Inglésin a hasty manner

• Chino

• Esperantohaste

• Finlandéskiireesti

• Francéshâtivement, précipitamment

• Alemánhastig

• Japonés急ぐ

• Maoripatiko

• Rumanoprompt

• Rusoпоспе́шно, торопли́во

• Españolde prisa, atropelladamente

• Walloonraddimint, al varade

46.

• Inglésin an honest manner

• Catalánhonestament

• Chino

• Checočestně, upřímně

• Esperantohoneste

• Finlandésrehellisesti

• Francéshonnêtement, franchement

• Alemánehrlich

• Italianoonestamente

• Japonés正直

• Ngazidja Comorianha namna ya nyongoha

• Normanhonnêtement

• Polacouczciwie

• Portuguéshonestamente

• Rusoче́стно

• Españolhonestamente, francamente

• Suecouppriktig, sanningsenlig

• Volapüksnatiko, snato, stedäliko, stedälo

47.

• Inglésto throw in or on in a rapid, careless manner

• Finlandéspaiskata, roiskauttaa,

• Alemánbespritzen, hinwerfen, stürzen, herunterstürzen

48.

• Inglésin a pathetic manner

• Francéspathétiquement

• Latínpathēticē

49.

• Ingléssomebody who behaves or reacts in an admirable manner

• Finlandésihailtava ihminen, kova tyyppi

• Húngarosportember

• Swahilispoti

50.

• Inglésin the manner of an experiment

• Holandésexperimenteel

• Francésexpérimentalement

51.

• Inglésin a calm manner

• Cataláncalmosament, tranquil·lament

• Checoklidně

• Finlandésrauhallisesti

• Francéspaisiblement

• Gallegotranquilamente

• Alemánruhig

• Latínaequo animo

• Polacospokojnie

• Rumanocal

• Rusoспоко́йно

• Españoltranquilamente

52.

• Inglésto demonstrate in a deceptive manner

• Holandésensceneren

• Finlandéslavastaa

• Francésmettre en scène, monter de toutes pièces, qualifierfr

• Alemáninszenieren

• Portuguésforjar

• Rusoинсцени́ровать

• Españoltrucar, actuar, fingir

• Swahiliukumbi

• Suecoiscensätta

• Yiddishאָפּשפּילן

53.

• Inglésin a shy manner

• Catalántímidament

• Finlandésujosti

• Francéstimidement

• Griegoντροπαλά

• Letónbikli

• Normantînmidement

• Rusoзасте́нчиво, ро́бко

• Españoltímidamente

54.

• Inglésin a solemn manner

• Catalánsolemnement

• Esperantosolene

• Rusoторже́ственно

• Españolsolemnemente

55.

• Inglésin a disrespectful or discourteous manner

• Armenioարհամարհաբար, քամահրանքով

• Finlandéshalveksien, halveksuvasti

• Italianoirrispettosamente, sprezzantemente

• Rusoпрезри́тельно, снисходи́тельно

56.

• Inglésin a musical manner

• Finlandésmusiikillinen

• Francésmusicalement

• Alemánmusikalisch

• Italianomusicalmente

• Maltésmużikalment

• Españolmusicalmente

57.

• Inglésin the manner of ice

• Armenioսառնորեն

• Finlandésjäätävästi

• Serbo-Croatianledeno

• 
  

• Inglésin an uncaring manner

• Armenioսառնորեն, սառնությամբ

• Finlandésjäätävästi

• Rusoхо́лодно, безучастно, недружелюбно

• Serbo-Croatianhladno

58.

• InglésIn a worldly manner.

• Griegoκοσμικώς

• Italianomondanamente

59.

• Inglésa person who organizes a risky activity of any kind and acts substantially in the manner of a business entrepreneur.

• Checopodnikatel

• Griegoεργολάβος

• Japonés冒険家

• Españolemprendedor

• Serbo-Croatiancheckpoduzetnik

• fr

• Italianocheckimprenditore

• c

60.

• Inglésin an outstanding manner

• Francésremarquablement

• Islandéságætlega

• Italianostrepitosamente

• Polacodoskonale, znakomicie

• Serbo-Croatianizrazito / изразито

61.

• Inglésin a formalistic manner

• Finlandésformalistisesti

62.

• Inglésto chop or cut down in a rough manner

• Búlgaroрежа, нарязвам

• Holandéshakken

• Esperantohaki

• Finlandéshakata

• Idohakar

• Interlinguahachar

• Italianoaprirsi un varco

• Macedonioцепипарчосува

• Noruegohakke

• Españolcortar

• Volapükcöpilön

63.

• Inglésin a harsh manner, severely

• Checopřísně, krutě

• Georgianoუხეშად

• Alemánharsch

• Italianoaspramente, severamente, duramente

• Rusoре́зко, суро́во

64.

• Inglésin a consensual manner

• Griegoσυναινετικά

65.

• Inglésin a demonstrative manner

• Finlandésnäyttävästi, demonstratiivisesti

66.

• Inglésin an inadequate manner

• Cataláninadequadament

• Francésinsuffisamment

67.

• Inglésin an intrinsic manner, internally, essentially

• Chino

• Finlandésolennaisesti, luonnollisesti, itsessään

• Portuguésintrinsecamente

• Rusoпо су́ти, по существу́, в су́щности

• Españolintrínsecamente

• Walloondivintrinnmint

68.

• Inglésin a bright manner

• Checojasně

• Francésclairement, précisément

• Húngarofényesen

• Normanâprément, cliaithement

• Rusoя́рко

69.

• InglésIn a total manner, completely

• Catalántotalment

• Chino

• Holandésvolledig, helemaal, totaal

• Francéstotalement

• Idototale

• Italianototalmente, completamente

• Kurdo

• Portuguéstotalmente

• Rumanototal, totalmente

• Gaélico escocésgu lèir

• Españoltotalmente

70.

• Inglésto present in an urgent manner

• Finlandéskiirehtiä

• Húngarosürget, siettet, szorgalmaz

• Japonés急き立てる

• Gaélico escocéscoitich

• Swahilihanjamu

• Teluguబలవంత పెట్టు

71.

• Inglésa person's normal manner of thinking, behaving or reacting

• Árabeطبع

• Chino

• Holandéstemperament

• Esperantohumoro

• Finlandésluonne, temperamentti

• Francéstempérament

• AlemánTemperamentVeranlagung

• Hebre מֶזֶג

• Italianotemperamento

• Japonés気質気性性格

• Persaخو

• Portuguéstemperamento

• Rusoтемпера́ментнрав

• Gaélico escocésnàdar

• Españoltemperamento

72.

• Inglésin a metaphoric manner

• Catalánmetafòricament

• Francésmétaphoriquement

• Alemánmetaphorisch

• Polacow przenośni

• Españolmetafóricamente

• Suecometaforiskt

73.

• Inglésin a manner inspiring or deserving regret

• Chino

• Danésbeklageligvis, desværre

• Esperantobedaŭrinde

• Finlandésvalitettavasti

• Georgianoსამწუხაროდ

• Alemánbedauerlicherweise

• Macedonioнажалост

• Portuguéslamentavelmente

• Españollamentablemente, desgraciadamente

74.

• Inglésto live in filth or gross vice, to disport one's self in a beastly and unworthy manner

• Rusoпогря́знуть

• Serbo-Croatianogreznuti

75.

• Inglésin educated manner

• Finlandésoppineesti

76.

• Inglésmanner of speaking to another

• Finlandéspuhetapa, ulosanti

• AlemánArt

• Italianomaniera

• Macedonioословување

• Portuguésdiscurso

• Rumanocomportare

• Swahilianuani

• Turcotarz

77.

• InglésTo look fixedly

• Catalánmirar fixament

• Chino

• Checozírat

• Danésglo, stirre

• Holandésstaren

• Finlandéstuijottaa, qualifierfi

• Francésfixer

• Georgianoმიშტერებამიჩერება

• Alemánstarren, anstarren

• Griego

• Húngarobámul

• Islandésstara, glápa

• Italianofissare

• Japonés見詰める

• Latínconspicio

• Maoripao qualifier

• Northern Samigaifát

• Noruego

• Persaهاژیدن

• Polacogapić się, wpatrywać się

• Portuguésfitar, encarar

• Rusoпри́стально смотре́ть, глазе́ть, тара́щиться qualifierуста́виться qualifier

• Gaélico escocésdian-amhairc

• Españolmirar fijamente

• Suecostirra, glo

78.

• Ingléscause to collapse in the manner of dominoes

79.

• Inglésthe main landmass of a country or continent

• Árabeيَابِسَةقَارَّة

• Bielorrusoмацяры́к

• Cataláncontinent

• Chino

• Danésfastland

• Holandésvasteland

• Estoniomanner

• Feroésmeginland

• Finlandésmanner

• Francéscontinent

• AlemánFestland

• Griegoηπειρωτική χώρα

• Islandésmeginland

• Irlandésmórthír

• Italianocontinente

• Japonés本土大陸

• Coreano본토

• Malagasykontinènta

• Maoriotiki, mokoroa, tuawhenua

• Noruegofastland

• Portuguéscontinente

• Rumanocontinent

• Rusoматери́к

• Españolcontinente

• Swahilibara

• Suecofastland

• Ucranianoматери́к

• Vietnameseđại lục, đất liền

80.

• Inglésin a definite manner

• Catalándecididament

• Finlandéspäättäväisesti

• Francésdécidément, qualifierfr

• Georgianocheckგარკვევით

81.

• Inglésin the manner of a gentleman

• Finlandésherrasmiesmäisesti

• Alemánvorneh

• Macedonioкавалерскигосподски

• Rusoджентльме́нский

82.

• Inglésin an independent manner

• Catalánindependentment

• Chino

• Checonezávisle

• Holandésonafhankelijk

• Finlandésitsenäisesti

• Francésindépendamment

• Alemánunabhängig, selbstständig

• Japonés独立sc=Jpan, 単独

• Letónneatkarīgi

• Macedonioнезависно

• Noruego

• Polaconiezależnie

• Portuguésindependentemente

• Rusoнезави́симо, самостоя́тельно qualifier

• Serbo-Croatiannȅovisno, nezávisno, sȁmostālno

• Españolindependientemente

• Suecosjälvständigt

83.

• Inglésin an explicit manner

• Catalánexplícitament

• Esperantoeksplicite

• Finlandésselvästi, eksplisiittisesti

• Francésexplicitement

• Gallegoexplicitamente

• Italianoesplicitamente

• Japonés明確に明らかに

• Noruego

• Occitanexplicitament

• Persaصراحتاًصریحاًبه‌صراحت

• Portuguésexplicitamente

• Rusoя́вно

• Scotsexplicitly

• Españolexplícitamente, rotundamente

• Suecouttryckligen

84.

• Inglésspeaking in a clear or effective manner

• Armenioհոդաբաշխ

• Búlgaroчленоразделен

• Holandéswelbespraakt, taalvaardig

• Francéséloquent

• Alemánredegewandt

• Griegoεύγλωττος

• Húngaroartikulált

• Italianoeloquente

• Portuguésarticulado

• Rusoвырази́тельный, членоразде́льный

• Gaélico escocéssiùbhlach, pongail

• Españolelocuente

85.

• Inglésact in a manner such that one has fun

• Aleutmikal

• Árabeلَعِبَ

• Aragonesechugar

• Aramaic

• Armenioխաղալ

• Aromaniangioc

• Asturianxugar

• Vascojoka

• Bielorrusoграць

• Búlgaroигра́я

• Birmanoဆော့

• Catalánjugar

• Chino

• Checohrát

• Corsicanghjucà

• Danéslege

• Holandésspelen

• Esperantoludi

• Feroésspæla, leika

• Finlandésleikkiä

• Francésjouer, amuser

• Friulianzuiâ, ğujâ

• Gallegoxogar

• Georgianoთამაში, თამაშობა

• Alemánspielen

• Griegoπαίζω

• Greenlandicpinnguarpoq

• Hebre שיחקהשתעשע

• Hindiखेलना

• Húngarojátszik

• Islandésleika, leika sér

• Indonesiopermainan, bermain, main

• Interlinguajocar

• Irlandésimir, súgradh

• Italianogiocare

• Japonés遊ぶ

• Coreano놀다

• Kurdo

• Laoຫລິ້ນ

• Latgaliakaitavuot

• Latínlūdō

• Letónspēlēt

• Lingalakosakana

• Lituanožaisti

• Macedonioигра

• Malaybermain

• Navajonaashné

• Neapolitanpazzià

• Ngazidja Comoriantsapvuha

• Ngunawalwoggabaliri

• Normanjouer

• Noruegoleke

• Eslavo eclesiástico

• Old East Slavicиграти

• Old Englishlācan, gamenian, plegan

• Pashtoلوبې كوللوبول

• Persaبازی کردن

• Polacograć

• Portuguésjogar, brincar

• Quechuapukllay, awsay, pukllai

• Romanikhelel

• Rumanojuca

• Romanschgiugar

• Rusoигра́ть

• Sardogiogae, giogai, giogare, zogare

• Gaélico escocéscluich, qualifiergd

• Serbo-Croatian

• Sicilianogiucari, jucari

• Eslovacohrať

• Eslovenoigráti

• Sorbian

• Españoljugar

• Sundaneseameng

• Suecoleka

• Tagalomaglaro

• Teluguఆడు

• Tailandésเล่น

• Tok Pisinpilai

• Turcooynamak

• Ucranianoгра́ти

• Urdúکھیلنا

• Venetianxugar, zugar, xogar, zogar

• Vietnamesechơi

• Galéschwarae

• 
  

• Inglésdeal with a situation in a diplomatic manner

• Finlandéshoitaa

• Islandésspila

• Macedonioигра

86.

• Inglésin a rude manner

• Armenio

• Chino

• Checohrubě

• Finlandéstöykeästi

• Georgianoუხეშად

• Húngarodurván

• Islandésdónalega

• Italianoignorantemente, villanamente, scortesemente, inurbanamente, maleducatamente, sgarbatamente,

• Normanapèrtement

• Latínbarbarē

• Portuguésdesabridamente

• Rusoгру́бо

• Serbo-Croatian

• Españolgroseramente

• Teluguఅమర్యాదగా

87.

• Inglésin an incorrect manner

• Catalánincorrectament

• Chino

• Checonesprávně

• Finlandésväärin, virheellisesti

• Francésincorrectement

• Gallegoincorrectamente

• Alemánunrichtig, falsch

• Griegoλανθασμένα

• Húngarohelytelenül

• Latínbarbare, perpera

• Persaنادرست

• Portuguésincorretamente

• Rumanoincorect, în mod incorect

• Rusoневе́рно, непра́вильно

• Españolincorrectamente

• Walloonnén comifåt, flotchreçmint

88.

• Inglésin a skeptical manner

• Catalánescèpticament

• Finlandésskeptisesti

• Rusoскепти́чески

89.

• Inglésintroducing a basis of comparison

• Finlandéskuin

• Francéscheckque

• Griegoόσο, σαν

• Rusoчем, как

• Checocheckjak, jako

• Danéscheckso

• Holandéscheckals

• Esperantocheckkiel

• Georgianocheckროგორც

• Alemáncheckwie

• Griegocheckσαν

• Hebre checkכמו

• Húngarocheckmint, ként (essive-formal)

• Interlinguacheckcomo

• Italianocheckcome, quanto

• Japonéscheckように

• Kurdocheckwek, checkmîna, checknola, checkfena

• Macedoniocheckкако

• Noruegocheckso

• Novialcheckko, checkka

• Rumanocheckca și

• Rusocheckкак

• Serbo-Croatian

• Españolal tiempo que

• Españolcheckcomo, checkigual de… check

• Tok Pisincheckolse

• Ucranianocheckяк, checkначе

90.

• Inglésin a loyal manner

• Catalánlleialment

• Francésloyalement

• Gallegolealmente

• Alemánloyal, treu

• Idoloyale

• Italianolealmente

• Portuguéslealmente

• Rusoпре́данно, ве́рно, лоя́льно

• Españollealmente

91.

• Inglésdelicious manner

• Catalándeliciosament

• Portuguésdeliciosamente

92.

• Inglésin an unrealistic manner

• Suecoorealistiskt

93.

• Inglésthe manner or the amount of using, use

• Chino

• Finlandéskäyttö, käsittely

• Francésusage

• AlemánVerwendungAnwendung

• Húngarohasználat

• Japonés使い方

• Malayalamവിനിയോഗം

• Noruegobruksområde

• Persaکاربرد

• Portuguésuso

• Rusoиспо́льзованиеобраще́ние

• Sanskritविनियोगः

94.

• Inglésin a comparative manner

• Cataláncomparativament

• Holandésrelatie, betrekkelijk

• Gallegocomparativamente

• Rusoсравни́тельно

• Españolcomparativamente

95.

• Inglésin a sparing manner

• Catalánparcament

• Holandésspaarzaa

• Francésparcimonieusement

• Islandéssparlega

• Italianoparsimoniosamente

• Portuguésmoderadamente

• Rusoскупо, скудно, бережливо, экономно

• Españolparsimoniosamente

96.

• Ingléschilly in manner, lacking affection or zeal, impassive

• Búlgaroстуден

• Checofrigidní

• Finlandéskylmä, jäätävä, hyinen

• Georgianoგულგრილი

• Suecokylig

97.

• Inglésin the manner of religion

• Catalánreligiosament

• Francésreligieusement

• Gallegorelixiosamente

• Georgianoრელიგიურად

• Italianoreligiosamente

• Normanr'ligieusement

• Portuguésreligiosamente

• Españolreligiosamente

98.

• Inglésin a radical manner, fundamentally

• Catalánradicalment

• Finlandésperin pohjin, radikaalisti, täysin

• Japonésそもそも

• Rusoрадика́льно

99.

• Inglésmanner in which something is built

• Búlgaroстроеж

• Finlandésrakenne

• AlemánAufbau

• Griegoκατασκευή

• Portuguésconstrução

• Serbo-Croatiankonstrukcija

100.

• Inglésin an inverse manner

• Francésinversement

• Españolinversamente

101.

• Inglésin whatever way or manner

• Francésde quelque manière que ce soit, quelle que soit sa manière

• Alemánwie auch immer

• Portuguésde qualquer modo

• Españolde cualquier forma

• Checojakkoli

• Holandéseender hoe

• Finlandésmiten tahansa

• Húngaroakármennyire, bármennyire

• Irlandésarae

• Indonesiochecktapi, checktetapi, checknamun

• Noruegopå den måten, på hvilken måte, hvor mye

• Rumanooricu,

• Suecohur som helst

• Volapükye

102.

• Ingléshave fun in an irresponsible manner

• Chino

• Finlandéspelleillä

• Rusoneeded

• Suecospela pajas, fåna sig

103.

• Inglésrough and coarse in manner or disposition

• Holandésirritant, irriterend, ruw

• Finlandéskarski, karkea

• Griegoτραχύς

• Persaساینده

• Españolbrusco, irritante

• Vietnamesechecklàm trầy, checkđể cọ xơ ra, checkđể mài mòn

104.

• InglésIn an eerie manner

• Checotajuplně

• Francésétrangement, sinistrement

• Suecokusligt

105.

• Inglésto act in accordance with expectations, behave in the manner of others

• Armenioneeded

• Búlgaroсъответствувам

• Chino

• Holandésconfor

• Esperantoneeded

• Finlandésnoudattaa, toimia odotusten mukaisesti

• Francéss'aligner

• Georgianoneeded

• Khmerneeded

• Mongolianneeded

• Rumanoacorda, concorda, conforma, alinia

• Rusoсоотве́тствовать, быть подобным

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

106.

• Inglésto project a liquid in a disperse manner

• Finlandéssuihkuttaa, sumuttaa

• Francéspulvériser, vaporiser, asperger

• Alemánversprühen, zerstäuben

• Griegoψεκάζω, ραντίζω

• Malay

• Polacorozpylaćopryskiwać

• Portuguésborrifar

• Quechuach'allay

• Rusoраспыля́тьразбры́згивать

• Españolatomizar, difundir, pulverizar

• Vietnamesephun, xịt

107.

• Inglésin a logical manner

• Albanéslogjikisht

• Armenioտրամաբանորեն

• Catalánlògicament

• Checologicky

• Finlandésloogisesti

• Francéslogiquement

• Gallegoloxicamente

• Alemánlogischerweise

• Griegoλογικά

• Polacologicznie

• Portuguéslogicamente

• Rusoлоги́чески, логи́чно

• Serbo-Croatianlògično

• Españollógicamente

108.

• Inglésin incontrovertible manner

• Árabeبِلَا نِزَاع, لَا يَقْبَل اَلْجَدَل

• Armenioանհերքելիորեն

• Chino

• Holandésonweerlegbaar, ontegensprekelijk

• Finlandéskiistatta, kiistattomasti

• Francésincontestablement, indiscutablement, indéniablement, irréfutablement

• Alemánzweifellos, unwiderlegbar

• Italianoincontrovertibilmente

• Portuguésindiscutivelmente

• Rusoнеопровержи́мо, неоспори́мо

• Españolindisputablemente

• Suecoovedersägligen

109.

• Inglésgrave or serious manner

• Catalángreument

• Esperantograve

110.

• Inglésstyle, or manner, in which to do something

• Afrikáansmode, styl

• Búlgaroначинманиер

• Birmanofesyen

• Chino

• Estoniostiil, komme, mood

• Finlandéstapa

• Francésfaçon

• AlemánStil

• Griegoμέθοδος

• Kurdo

• Malayfesyen

• Maoritāera

• Polacostyl

• Portuguésmaneirajeito

• Rumanomanieră

• Rusoмане́распо́соб

• Sesothofeshene

• Suecostil

• Turcotarz

111.

• Inglésperson who behaves in a servile or obsequious manner

• Checopatolízal

• Francéslèche-bottes

• AlemánSpeichellecker

• Griegoγλύφτης

• Húngarotalpnyaló

• Italianoruffiano

• Kazajoжарбақ

• Noruego

• Portuguéspuxa-saco

• Rusoподхали́млизоблю́д

• Españolzalamero

• Suecorövslickare

112.

• Inglésof a small dog, to bark in a non-growly manner

• Holandéskeffen

• Finlandésräksyttää

• Francésjapper

• Alemánkläffen

• Japonésきゃんきゃん

• Rusoтя́вкать

• Españolladrar, gañir

113.

• Inglésin a conscious manner, knowingly, volitionally

• Catalánconscientment

• Checovědomě

• Finlandéstietoisesti

• Francésconsciemment

• Gallegoconscientemente

• Alemánbewusst

• Italianocoscientemente

• Polacoświadomie

• Portuguésconscientemente

• Rusoсозна́тельно, осо́знанно

• Españolconscientemente

114.

• Ingléssuggestive of or in the manner of a dog

• Alemánqualifierde

• Griegoσκυλίσιος

• Idohundala

• Italianocanino

• Rusoсоба́чий

• Volapükdogik

115.

• Inglésin a rough manner

• Checohrubě

• Francésrudement

• Georgianoუხეშად

• Húngarodurván

• Navajotʼáá naʼńleʼee

• Portuguésrudemente, precariamente

• Rusoгру́бо

• Turcokabaca

116.

• Inglésfigure of speech in which a word or phrase is used other than in a literal manner

• Chino

• Holandéstroop

• Finlandéstrooppi

• Francéstrope

• AlemánTropus

• Italianotropo

• Japonés転義法

• Persaمجاز

• Rumanotrop

• Rusoтроп

• Españoltropo

117.

• Inglésin a venomous manner

• Finlandésmyrkyllisesti

118.

• Inglésin a ruthless manner

• Armenioանխնա

• Catalánsense pietat

• Chino

• Estoniohalastamatult, armutult, julmalt

• Finlandésarmottomasti

• Francésimpitoyablement, sans foi ni loi, cruellement, sadiquement, inhumainement, tenacement

• Gallegodesapiadadamente

• Alemánruchlos, rücksichtslos, unbarmherzig, unerbittlich

• Italianocrudelmente, sadicamente, senza pietà, spietatamente

• Polacobezwzględnie, niemiłosiernie, bezpardonowo

• Rusoбеспоща́дно, безжа́лостно, немилосе́рдно, неумоли́мо, беспардо́нно,

• Españoldespiadamente, cruelmente, sádicamente, inhumanamente

119.

• Inglésin a suggestive manner

• Finlandésvihjailevasti

120.

• Inglésin a friendly manner

• Armenioընկերաբար

• Danésvenligt

• Holandésvriendelijk, vriendschappelijk

• Esperantoamike

• Estoniosõbralikult

• Finlandésystävällinen

• Francésamicalement, aimablement, gentiment

• Alemánfreundlich

• Griegoφιλικά

• Húngarobarátságosan

• Italianoamicamente, amichevolmente

• Japonés友好的気さく

• Portuguésamigavelmente

• Rumanoprietenește, (în mod) prietenos

• Rusoдружелю́бно, приве́тливо, любе́зно, дру́жественно

• Turcoarkadaşça, dostane, dostça

121.

• Inglésin a superfluous manner

• Catalánsupèrfluament

• Checonadbytečně

• Italianosuperfluamente

• Españolsuperfluamente

122.

• Inglésact in a formal manner

• Birmanoအားနာ

• Chino

• Finlandéspönöttää, jäykistellä, kruusailla, kursailla

• Japonés形式張る

• Rusoцеремо́ниться

• Españolneeded

123.

• InglésTo arrange in the manner of feathers

• Swahilinyoya

124.

• InglésIn an abnormal manner

• Catalánanormalment

• Danésunormal, ualmindelig, anormal

• Holandésabnormaal

• Finlandésepänormaalisti, epätavallisesti

• Francésanormalement

• Alemánunnormal

• Interlinguaanormalmente

• Italianoanormalmente

• Japonéscheck異常

• Letónanormāli, nenormāli

• Portuguésanormalmente

• Rusoанома́льно, ненорма́льно

• Españolanormalmente

125.

• Inglésin a mental manner

• Armenioմտովի

• Catalánmentalment

• Chino

• Finlandéshenkisesti

• Francésmentalement

• Gallegomentalmente

• Alemángeistig, psychisch, mental

• Italianomentalmente

• Japonés精神的

• Occitanmentalament

• Polacoumysłowo, psychicznie

• Portuguésmentalmente

• Rumanomintal

• Rusoу́мственно, мы́сленно

• Españolmentalmente

• Galésmeddyliol

126.

• Inglésarrange in a hasty or clumsy manner

• Finlandéspaikata, improvisoida

• Swahilikiraka

127.

• Inglésin a manner receiving direct payment

• Chino

• Finlandéspimeästi

• Alemánschwarz

• Rusoпо-чёрному qualifierналичные

128.

• Inglésintroducing a basis of comparison

• Finlandéskuin

• Francéscheckque

• Griegoόσο, σαν

• Rusoчем, как

• Checocheckjak, jako

• Danéscheckso

• Holandéscheckals

• Esperantocheckkiel

• Georgianocheckროგორც

• Alemáncheckwie

• Griegocheckσαν

• Hebre checkכמו

• Húngarocheckmint, ként (essive-formal)

• Interlinguacheckcomo

• Italianocheckcome, quanto

• Japonéscheckように

• Kurdocheckwek, checkmîna, checknola, checkfena

• Macedoniocheckкако

• Noruegocheckso

• Novialcheckko, checkka

• Rumanocheckca și

• Rusocheckкак

• Serbo-Croatian

• Españolal tiempo que

• Españolcheckcomo, checkigual de… check

• Tok Pisincheckolse

• Ucranianocheckяк, checkначе

129.

• Inglésin what manner

• Afrikáanshoe

• Albanéssi

• American Sign LanguageBentB@BackFinger-PalmBack-BentB@CenterChesthigh-PalmBack OpenC@Ulnar-PalmUp-OpenC@CenterChesthigh-PalmUp

• Árabeكَيْف

• Armenioինչպես

• Aromaniancu

• Asturiancómo

• Azerínecə

• Bielorrusoяк

• Bengaliকিভাবে

• Búlgaroкак

• Birmanoဘယ်, ဘယ်လို

• Catalánco

• Chichewabwanji

• Chino

• Crimean Tatarnasıl, neday, qualifiercrh

• Checojak

• Danéshvordan, hvorledes

• Dupaninan Agtapanyan

• Holandéshoe

• Esperantokiel

• Finlandésmiten, kuinka, millä tavalla, millä tavoin

• Francéscomment

• Friuliancemût

• Gallegocomo

• Georgianoროგორ

• Alemánwie

• Griegoπώς

• Hebre אֵיך

• Hindiकैसे, कैसा

• Islandéshvernig

• Idoquale

• Indonesiobagaimana

• Interlinguacomo

• Irlandésconas, cén chaoi, cad é mar

• Istriotcume

• Italianocome

• Japonésどのようにどう

• Kazajoқалайша, қалай

• Coreano어떻게

• Kurdo

• Kyrgyzкандайча, кандай

• Laoແນວໃດ

• Latínquomodo, quo modo, quemadmodu, qui

• Lituanokaip

• Luhyaorie

• Luxembourgishwéi

• Macedonioкако

• Malaybagaimana

• Maltéski

• Manchuᠠᠪᠰᡳ

• Maore Comorianjeje

• Mongolianяаж

• Ngarrindjerimengye

• Ngazidja Comorianhali dje

• Noruego

• Novialquali

• Eslavo eclesiástico

• Persaچگونهچطور

• Polacojak

• Portuguéscomo

• Rapa Nuipehea

• Rumanocu

• Romanschco, cu

• Rusoкак, каки́м о́бразом

• Sardocomente, acomenti, comenti, cumenti, cumeti

• Scotshou

• Serbo-Croatian

• Sicilianocomu

• Eslovacojak

• Eslovenokakó

• Sorbian

• Españolcómo

• Sundanesekumaha

• Swahilinamna, jinsi, je

• Suecohur

• Tagalopaano

• Tajikчӣ тавр, чӣ гуна

• Tatarничек

• Tailandésยังไง

• Turconasıl

• Turkmennähili, neneň

• Ucranianoяк

• Urdúکیسے

• Uzbekqanday, necha

• Venetiancome

• Vietnamesenhư thế nào, làm sao, sao

• Volapüklio

• Walloonkimint, comint

• Galéssut

• White Hmongli cas

• Zazakiseni

130.

• Inglésrelating to an individual in an invidious and offensive manner

• Finlandéshenkilökohtainen, see also:

• Noruego

131.

• Inglésin a manner that deduces theories from facts

• Árabeالبعديَة

• Chino

• Francésa posteriori

• Alemána posteriori, im Nachhinein

• Griegoεκ των υστέρων

• Hindiअनुभवजन्य

• Rusoапостерио́ри, lпо l

132.

• Inglésin a fair manner

• Búlgaroпоравно

• Checospravedlivě

• Noruegolikt

• Portuguésjustamente, imparcialmente

• Rusoпо́ровну

• Españolequitativamente

• 
  

• Inglésin a manner that leaves no remainder

• Búlgaroточно

• Rusoна́цело

• Suecojämnt

• Españoldivisible exacto

133.

• Inglésmanner or style

• Checoduch

• Danésånd

• Finlandéshenki, tapa

• Francésélan

• Griegoπνεύμα

• Italianospirito

• Latínanimus

• Polacoduch

• Portuguésjeito

• Rumanospirit

• Serbo-Croatianduh

• Eslovacoduch

• Eslovenoduh

• Suecoanda

• Teluguవ్యక్తిత్వము

134.

• Inglésin a uneven manner

• Rusoнеро́вно

• 
  

• Inglésin a unequal manner

• Catalándesigualment

• Rusoнеравноме́рно

135.

• Inglésmanner, posture, or pose in which one stands

• Árabeمَوْقِف

• Checopostoj

• Holandéshouding

• Finlandésasento

• Francésposition

• AlemánEinstellung

• Italianopostura

• Noruegokroppsholdning

• Persaروش ايستادن - طرز ايستادن

• Portuguéspostura

• Rusoпо́заположе́ние

• Españolpostura

• Suecokroppsställning

136.

• Inglésto define an area of storage, that has already been defined, in a different manner

• Finlandésmääritellä uudelleen

137.

• Inglésact in an angry manner

• Árabeغَضِب

• Azeríqəzəb

• Chino

• Danésrase

• Holandéswoeden

• Finlandésraivota, riehua, ottaa riskejä

• Francésrager

• Georgianoგაცოფება, გაბრაზება, გახელება, ბობოქრობა, მძვინვარება

• Alemánwüten, rasen, toben

• Griegoμαίνομαι, λυσσομανώ, φρενιάζω

• Húngarotombol

• Japonés荒れ狂う暴れる

• Latínsaeviō, furo

• Portuguésenfurecer-se

• Rumanoturba

• Rusoнеи́стовствоватьбушева́ть

• Scotsfren

• Turcoöfke

138.

• Inglésin a manner that impedes

• Checozpět, zpátky

• Holandéstegen

• Ewemegbe

• Noruegotilbake

• Portuguéspara trás

• Gaélico escocésair ais

• Eslovenonazáj

• Coreanocheck원래

139.

• Inglésin an obscene manner

• Catalánobscenament

• Españolobscenamente

140.

• Inglésin a manner one does not believe

• Árabeneeded

• Armenioանարժանահավատ

• Catalánincreïblement

• Chino

• Holandésongelooflijk

• Finlandésuskomattomasti

• Francésincroyablement

• Alemánunglaublich

• Griegoαπίστευτα

• Hindineeded

• Italianoincredibilmente

• Japonésneeded

• Coreanoneeded

• Portuguésinacreditavelmente

• Rusoневероя́тно

• Españolincreíblemente

• Vietnameseneeded

141.

• Inglésin a scientific manner

• Albanésshkencërisht

• Cataláncientíficament

• Chino

• Finlandéstieteellisesti

• Francésscientifiquement

• Húngarotudományosan

• Italianoscientificamente

• Maltésxjentifikament

• Occitanscientificament

• Portuguéscientificamente

• Eslovenoznánstveno

• Españolcientíficamente

142.

• InglésDone in a sorrowful manner, done with sorrow and regret

• Catalánapesaradament

• Kurdo

143.

• Inglésin an emotional manner

• Catalánemocionalment

• Esperantoemocie

• Maltésemozzjonalment

• Noruego

• Rusoэмоциона́льно

• Españolemocionalmente

144.

• Inglésin a cosy manner

• Búlgaroудобно, приятно, уютно

145.

• Inglésin a sporting manner

• Finlandésurheilullisesti

146.

• Inglésin an arbitrary manner

• Catalánarbitràriament

• Chino

• Checolibovolně

• Francésarbitrairement

• Gallegoarbitrariamente

• Alemánbeliebig

• Griegoαυθαίρετα

• Italianoarbitrariamente

• Japonés任意

• Portuguésarbitrariamente

• Rusoпроизво́льно

• Españolarbitrariamente

• Suecogodtyckligt

147.

• InglésHaving elegance or taste or refinement in manners or dress

• Checostylový, elegantní

• Holandésstijlvol

• Estoniomaitsekas

• Finlandéstyylikäs

• Francésélégant

• Alemánstilvoll, elegant, stylisch

• Húngaroízléses, elegáns, divatos

• Rumanoelegant

• Rusoстильный

• Gaélico escocésfasanta

• Españolelegante, estiloso

148.

• Inglésin an arrogant manner

• Catalánarrogantment

• Francésavec arrogance

• Húngaroarrogánsan

• Italianoarrogantemente

• Portuguésarrogantemente

• Rusoвысокоме́рнозано́счиво

• Serbo-Croatianarogàntno

• Españolarrogantemente

• Swahilishashimamishi

149.

• Inglésin an alphabetical manner

• Catalánalfabèticament

• Chino

• Checoabecedně, abecední

• Esperantoalfabete

• Finlandésaakkosellisesti

• Francésalphabétiquement

• Alemánalphabetisch

• Italianoalfabeticamente

• Macedonioазбучно

• Portuguésalfabeticamente

• Rumanoalfabetic

• Rusoв алфави́тном поря́дке

• Españolalfabéticamente

• Suecoalfabetiskt

150.

• Inglésin an agile manner

• Búlgaroпъргавочевръстоловко

• Catalánàgilment

• Gallegoaxilmente

• Italianoagilmente

• Portuguésagilmente

151.

• Inglésslyly, in an inconspicuous manner, so as not to be seen, secretly, stealthily

• Finlandésvaivihkaa, salaa

• Rusoвтихаря́, исподтишка́, тайко́м, укра́дкой, потихо́ньку, тихо́нько

152.

• Inglésin a profound manner

• Holandésgrondig

• Finlandéssyvällisesti

• Griegoβαθιά (vathiá)

• Rusoглубоко́

153.

• Inglésin an agnostic manner

• Finlandésagnostisesti

• Portuguésagnosticamente

154.

• Inglésmade in a step-by-step manner

• Finlandéssuoraviivainen, johdonmukainen

• Rusoпосле́довательный

155.

• InglésBeautiful, charming, very pleasing in form, looks, tone, or manner.

• Catalánencantador

• Danésdejlig

• Holandésliefelijk, lieflijk, beminnelijk

• Finlandéssuloinen, viehättävä, miellyttävä

• Georgianoმშვენიერისაუცხოო

• Alemánlieblich

• Latínamabilisamabile

• Letónmīlīgs

• Novialamindi

• Old Englishlufiendlic, lufigendlic, leoflic

• Portuguésadorável, amável, querido

• Rusoвосхитительный

• Vietnamesedễ thương

• Galéshyfryd

156.

• Inglésin a very tactful, careful manner

• Finlandéshyvin#Finnishfi

• Españolmuy suavemente

• Suecovarsamt, försiktigt

157.

• Inglésto move in exaggerated manner

• Búlgaroхвърлям се

• Finlandésharppoa

158.

• Inglésin an appropriate manner

• Catalánapropiadament

• Francésde manière appropriée, convenablement

• Italianoappropriatamente

• Polacoodpowiednio

• Portuguésapropriadamente

159.

• Inglésto hang a notice in a conspicuous manner

• Armenioneeded

• Chino

• Esperantoneeded

• Francésafficher

• Alemánneeded

• Khmerបិទប្រកាស

• Rusoприколотьприкалывать

• Españolcolgar, fijar

• Suecoanslå, sätta upp, spika, skriva

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

160.

• Inglésto quarrel in a tiresome manner

• Búlgaroдърля се

• Chino

• Danésskændes, mundhugges

• Holandésharrewarren

• Finlandéskiistellä, nahistella, kinastella

• Francéscheckse chamailler

• Alemánstreiten, zanken, hadern, sich fetzen

• Italianobisticciare, litigare

• Japonés喧嘩する

• Maorikomekome, tarahae, korokīkī

• Rusoпереругиваться, препираться

• Suecognabbas, kivas, munhuggas, käbbla

161.

• Inglésgroup of people or thing moving along in an orderly manner

• Armenioթափոր

• Catalánprocessió

• Chino

• Holandésprocessie

• Feroésskrúðgonga

• Finlandéskulkue

• Francésprocession

• AlemánProzession, Umzug

• Griegoπομπή

• Italianocorteo

• Japonés行列

• Noruego

• Portuguésprocissão

• Rusoпроце́ссияше́ствие

• Serbo-Croatianpovorka, поворка

• Españolprocesión

• Turcoalay, kortej

162.

• Inglésmanner of being arranged

• Búlgaroподредба, устройство

• Checorozmístění

• Esperantoaranĝo

• Finlandésjärjestys

• Francésdisposition

• Islandésskipanuppröðun

• Italianoincontro

• Lituanoišdėstymas

• Macedonioраспоред

• Maoriwhakaritenga

• Polacoukład

• Portuguésarranjamento

• Rusoрасстано́вка

• Españoldisposición

• Swahiliorodha, orodha

• Teluguఅమరిక

163.

• Inglésin a close manner

• Bielorrusoцесна

• Holandésdichtbij

• Esperantoproksime

• Finlandésläheisesti, tiiviisti, visusti, tarkasti

• Francésétroitement

• Alemándicht, eng

• Italianostrettamente, da vicino, a stretto contatto

• Novialproximi

• Portuguésde perto, proximamente

• Rusoте́сно qualifier

• Españolcercanamente

• Ucranianoтісно

• Francéscheckprès

• berdekatan

• Interlinguacheckproximo, checkpresso

• Noruegochecknær

• Suecochecknära

164.

• Inglésfriendly, in an amicable manner

• Catalánamigablement

• Finlandésystävällisesti

• Italianoamichevolmente

• Polacoprzyjaźnie

• Portuguésamigavelmente

• Rumano(în mod) amical

• Rusoдру́жески, по-дру́жески, дружелю́бно, дру́жественно

165.

• Inglésin a manner likely to arouse desire

• Catalándesitjablement

• Francésdésirablement

166.

• Inglésin a prominent manner

• Españolprominentemente

167.

• Inglésin a wide manner

• Finlandéssuurin piirtein, suunnilleen, yleisesti ottaen

• Alemánallgemein

168.

• Inglésin the manner described hereafter

• Chino

• Holandészo

• Esperantoneeded

• Finlandésseuraavasti

• Francéscomme suit, de la façon suivante

• Alemánfolgendermaßen, so, wie folgt

• Griegoμε τον εξής τρόπο

• Italianocosì, come di seguito, come segue

• Khmerneeded

• Portuguéscomo segue

• Rumanoastfel, așa

• Rusoсле́дующим о́бразом

• Españolcomo sigue, de la siguiente manera, así

169.

• Inglésintroducing a basis of comparison

• Finlandéskuin

• Francéscheckque

• Griegoόσο, σαν

• Rusoчем, как

• Checocheckjak, jako

• Danéscheckso

• Holandéscheckals

• Esperantocheckkiel

• Georgianocheckროგორც

• Alemáncheckwie

• Griegocheckσαν

• Hebre checkכמו

• Húngarocheckmint, ként (essive-formal)

• Interlinguacheckcomo

• Italianocheckcome, quanto

• Japonéscheckように

• Kurdocheckwek, checkmîna, checknola, checkfena

• Macedoniocheckкако

• Noruegocheckso

• Novialcheckko, checkka

• Rumanocheckca și

• Rusocheckкак

• Serbo-Croatian

• Españolal tiempo que

• Españolcheckcomo, checkigual de… check

• Tok Pisincheckolse

• Ucranianocheckяк, checkначе

170.

• Inglésof or relating to a continent or continents

• Búlgaroконтинентален

• Checokontinentální, pevninský

• Finlandésmanner-, mannermainen

• Francéscontinental

• Alemánkontinental

• Griegoηπειρωτικός

• Hebre יבשתייבשתית

• Irlandésmór-roinneach

• Italianocontinentale

• Manésmooarheeragh

• Portuguéscontinental

• Rusoконтинента́льный

• Españolcontinental

• Suecokontinental

• Turcokıtasal

• Yiddishקאָנטינענטאַל

• 
  

• Inglésin the main part of a country or region, as opposed to on one of its islands

• Checokontinentální, pevninský

• Finlandésmanner-

• Griegoηπειρωτικός

• Irlandésmór-roinneach

• Manésmooarheeragh

• Portuguéscontinental

• 
  

• Ingléscharacteristic of the style of continental Europe

• Búlgaroевропейски

• Checokontinentální

• Finlandésmannermainen

• Portuguéscontinental

• Españolcontinental

171.

• Inglésin a grotesque manner

• Italianogrottescamente

• Portuguésgrotescamente

172.

• Inglésin a banal manner

• Catalánbanalment

• Alemánbanal

• Italianobanalmente

173.

• Inglésin a manner that is unmanly

• Finlandésepämiehekkäästi

174.

• Inglésto act in a specific manner

• American Sign LanguageB@SideTrunkhigh-PalmDown-B@SideTrunkhigh-PalmDown RoundVertSidetoside-RoundVertSidetoside, C@SideTrunkhigh-PalmDown-C@SideTrunkhigh-PalmDown RoundVertSidetoside-RoundVertSidetoside

• Bielorrusoпаступаць

• Búlgaroдържа се, постъпвам

• Checochovat se

• Holandészich gedragen

• Esperantokonduti

• Estoniokäituma

• Finlandéskäyttäytyä

• Francésse comporter

• Friulianpuartâsi

• Georgianoქცევა

• Alemánbenehmen

• Hebre התנהג

• Húngaroviselkedik

• Irlandésiompair

• Italianocomportarsi, agire

• Latínago

• Macedonioсе однесува

• Noruegooppføre

• Polacozachowywać się

• Portuguéscomportar-se

• Rumanoa se purta, a se comporta

• Rusoвести́ себя́, поступа́ть

• Españolcomportarse

• Suecouppföra

• Turcodavranmak

• Ucranianoповодитися

• Uzbekxulqli, badly

175.

• Inglésmanner or style a garment is fashioned in

• Búlgaroкройка

• Cataláncostura

• Danéssnit

• Holandéssnit

• Finlandésleikkaus

• Francéscoupe

• AlemánSchnitt

• Griegoκόψιμο

• Islandéssnið

• Italianotaglia

• Portuguéscorte

• Rusoпокро́й

• Españolcorte

• Suecoskärning

• Turcokesi

• Zazakibırnayış, qesnayış qualifier

176.

• Inglésmanner of guiding or carrying onesel

• Asturianconducta

• Búlgaroповедение

• Catalánconducta

• Corsicancundutta

• Checochování

• Finlandéskäytös

• Francéscomportement

• Friuliancondote

• Irlandésbéasa

• Italianocomportamento

• Kurdo

• Maoriwhanonga

• Persaرفتار

• Portuguésconduta

• Rumanocomportament

• Rusoповеде́ние

• Sardoconduta

• Gaélico escocésdol a-mach

• Sicilianocunnuta

• Españolconducta

• Suecohållninguppträdande

• Tagalokaasalan

• Venetiancondota

English translator: Spanish manner  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare