lament - Polaco

1.

• Inglésin a calm manner

• Cataláncalmosament, tranquil·lament

• Checoklidně

• Finlandésrauhallisesti

• Francéspaisiblement

• Gallegotranquilamente

• Alemánruhig

• Latínaequo animo

• Polacospokojnie

• Rumanocal

• Rusoспоко́йно

• Españoltranquilamente

2.

• Inglésexpression of grief, suffering, or sadness

• Armenioհառաչանք, տրտունջ, գանգատ

• Catalánlament

• Ewekonyifafa

• Finlandésvalitus

• Francéslamentation

• Idolamento

• Italianolamento

• Noruegosorg

• Polacolament

• Portuguéslamento

• Rusoстена́ниезавыва́ние

• Gaélico escocéscaoidh

• Serbo-Croatianjadikovanje, lelek

• Españollamento, lamentación

• Suecojämmer

• Yiddishגעוויין

• 
  

• Ingléssong expressing grie

• Armenioեղերերգ, եղերերգություն

• Holandésklaagzang

• Ewekonyifaha

• Finlandésvalitusvirsi

• Francéscomplainte

• AlemánKlagegesang

• Griego

• Maoriapakura, mōteatea, matatangitangi

• Polacolament

• Portuguéslamento

• Rusoэле́гияпогреба́льная песнь

• Gaélico escocéstuireadh

• Serbo-Croatiantužbalicatugovanka

• Suecoklagosång

• 
  

• Inglésexpress grie

• Armenioգանգատվել, տրտնջալ

• Catalánlamentar

• Ewefa konyi

• Finlandésvalittaa

• Francésse lamenter

• Alemánwehklagen

• Islandésharma, syrgja

• Idolamentar

• Irlandéscaoin

• Italianolamentarsi

• Japonés悲しむ

• Latíndēfleō

• Luxembourgishbejéimeren

• Maoritaurere, uhunga, mōteatea

• Ngazidja Comoriandumbia

• Noruegosørge

• Portuguéslamentar

• Rumanolamenta

• Rusoстена́ть, пла́кать, сокруша́ться, горева́ть, го́рько жа́ловаться, се́товать

• Gaélico escocéscaoidh, caoin

• Españollamentar

• Suecojämra

• 
  

• Inglésbewail

• Armenioողբալ, սգալ

• Catalánlamentar

• Ewefa konyi

• Finlandéssurra, itkeä, valittaa

• Francésplaindre

• Alemánbeklagen

• Islandésharma

• Irlandéscaoin

• Maoriuhunga

• Portuguéslamentar

• Rumanoboci

• Rusoопла́кивать

• Gaélico escocéscaoidh, caoin

• Suecosörja, jämra

3.

• Inglésloud cry or shriek

• Danéshylklageråb

• Holandésschreeuw

• Esperantovekrio

• Finlandésulina

• Islandésæpa

• Italianourlolamento

• Japonés泣き声

• Letónvaimana

• Persaویله

• Portuguésgemido

• Rusoвойвытьё

• Españolgemido

• 
  

• Inglésto cry out

• Finlandésulista, itkeä

• Alemánjammern, heulen

• Italianopiangere, lamentarsi

• Noruegojamre

• Polacozawodzić

• Rusoвопи́ть

• Españolllorar, lamentar

• ǃXóõgǃkxʻáã

• 
  

• Inglésto weep, lament

• Finlandésulista, itkeä

• Francésse lamenter, vagir

• Alemánheulen

• Italianolamentarsi, gemere, piagnucolare

• Rusoвыть, вопи́ть, стена́ть, причита́ть

• Españolllorar

• ǃXóõgǃkxʻáã

• 
  

• Inglésto make a sound like crying

• Finlandésulvoa, ulista, valittaa

• Alemánheulen

• Italianogemere

• Rusoвыть

• Españolgemir

• Danéscheckklage, check

• Holandéscheckhuilen

• Alemán1,2 checkklagen

• Italianocheckstrillo

4.

• Inglésto complain, lament

• Portuguésreclamar, lamentar

• Españolreclamar, lamentarse

5.

• Inglésmanifestation of grief, a lament

• Holandésverzuchting

• Finlandéshuokaus

• Portuguéssuspiro

• Rumanogeamăt

• Rusoвздох

• Españolsuspiro

• 
  

• Inglésto lament, to grieve

• Checovzdychat

• Finlandéshuoata

• Kurdo

• Maoriharapuka

• Rusoвздыха́ть

• 
  

• Inglésto utter sighs over, to lament or mourn over

• Finlandéshuokailla

6.

• Inglésto complain, lament

• Portuguésreclamar, lamentar

• Españolreclamar, lamentarse

7.

• Inglésa low cry of pain

• Catalángemec

• Chino

• Checonářek

• Holandéskreun

• Esperantoĝemado

• Finlandésvoihkinta, voihkina, voihke

• Francésgémissement

• AlemánStöhnen

• Húngaronyögés

• Italianogemito

• Japonés呻き呻き声

• Kurdoaxînofîn

• Latgaliavoikuošona, gaudys

• Letónvaids

• Polacojęk

• Portuguésgemido

• Rumanogeamăt

• Rusoстон

• Gaélico escocéscaoidh

• Españolgemido

• Suecostönande

• 
  

• Inglésto complain

• Catalángemegar, llamentar-se, plànyer-se

• Holandésklagen

• Francésse plaindre, geindre

• Alemán

• Italianolamentarsi

• Polaconarzekać

• Portuguésqueixar-se, reclamar

• Españolquejar

• Normancheckgeindre qualifier

• Kurdonalîn, axîn, oxîn, ofîn

8.

• Inglésthe act of lamenting

• Armenioողբ

• Holandésgeklaagklagen

• Ewekonyifafa

• Irlandésacaoineadh

• Italianolamento

• Rumanolamentare

• Rusoстенание

• 
  

• Inglésa sorrowful cry, a lament

• Armenioողբ

• Holandéslamentatie

• Ewekonyifafa

• Irlandésacaoineadh

• Kurdo

• Rumanolamentare

• Rusoплач

• 
  

• Inglésa group of swans

• Francéscheckgémissement, checklamentation

• Españolchecklamentación

9.

• Inglésto wail over

• Aromanianarâbdâsescu, arâvdâsescu, butsescu, jilescu, miruloyiu, mirulyisescu,

• Búlgaroоплаквам

• Holandésbetreuren

• Finlandéssurra, itkeä, valittaa

• Francéspleurer, déplorer

• Alemánbeklagen

• Latíndēfleō

• Maorimōteatea, uhunga

• Portuguéslamentar

• Rumanoboci, deplânge, jelui

• Rusoопла́кивать

• Gaélico escocéscaoidh, caoin

• Españollamentar

• Swahiliombolezea

• Turcoağlamak

10.

• Inglésa dirge or lamentation

• Rusoпогребальный

11.

• Inglésto complain, lament

• Portuguésreclamar, lamentar

• Españolreclamar, lamentarse

12.

• Inglésact of expressing sorrow

• Armenioսուգ

• Finlandéssuru, sureminen

• Francésdeuil

• Gallegoloito

• Griegoπένθος

• Idotrauro

• Polacoopłakiwanie

• Rusoплачскорбь

• Gaélico escocéscaoidh

• Españolduelo

13.

• Inglésto complain about

• Armenioողբալ

• Aromanianarâbdâsescu, arâvdâsescu, butsescu, jilescu, miruloyiu, mirulyisescu,

• Búlgaroоплаквам

• Finlandésvalittaa, voivotella, surkutella, päivitellä

• Francésdéplorer

• Húngaromegsirat

• Italianolamentare

• Rumanoboci, deplânge, jelui

• Gaélico escocéscaoidh, caoin

• Españolquejar, lamentar

14.

• Inglésexpress sadness for, grieve over

• Árabeنَدَبَ

• Chino

• Checotruchlit

• Danéssørge

• Holandéstreuren, rouwen

• Estonioleinama

• Feroéssyrgja

• Finlandéssurra

• Francésdéplorer

• Georgianoდატირება

• Alemántrauern

• Hebre אבל

• Húngarogyászol

• Islandéssyrgja

• Idotraurar

• Irlandéscaoin

• Italianorimpiangere, essere (in) lutto

• Japonés悲しむ悼む

• Khmerកាន់ទុក្ខ

• Coreano슬퍼

• Laoneeded

• Malayberkabung

• Occitandeplorar, plorar, lamentar

• Persaسوگواری کردن

• Portuguéslamentar, estar de luto

• Rusoгорева́тьопла́кивать

• Gaélico escocéscaoidh, caoin, dèan bròn

• Españollamentar, estar de luto

• Suecosörja

• Tailandésneeded

• Ucranianoопла́куватискорбо́ти

• Vietnameseneeded

• Frisio occidentalrouje

• Yiddishטרויערן

15.

• Inglésdeplorable

• Árabeمُؤْسِف

• Catalánlamentable

• Chino

• Finlandésvalitettava

• Francéslamentable, déplorable

• Alemánbeklagenswert

• Italianolamentabile

• Japonés嘆かわしい

• Normanlamentabl'ye

• Portuguéslamentável

• Rusoплаче́вный, приско́рбный

• Españollamentable

16.

• Inglésto grieve, to lament

• Búlgarocheckувреждам, checkнакърнявам

English translator: Spanish lament  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare