grab - Polaco

1.

• Inglésto grab quickly

• Finlandéskaapaista

2.

• Inglésto record, particularly onto magnetic tape

• Españolgrabar

3.

• Inglésattempt to seize, bite, attack, or grab

• Finlandésnappaus

• AlemánSchnappen

• Portuguésbuscas

4.

• Inglésto grab or snatch

• Francéschoper qualifier

• Alemánschnappen

• Rusoхвата́ть

5.

• Inglésto grab with the hands

• Abkhazагара

• Afrikáansnee

• Albanésmerr

• Árabeاخذ

• Aramaic

• Armenioվերցնել, առնել

• Aromanianljeau, ljau

• Azeríalmaq

• Bielorrusoбраць

• Bengaliগ্রহণ করানেওয়া

• Búlgaroвзе́мам, взи́мам

• Birmanoယူ

• Catalánagafar, prendre

• Chino

• Checobrát

• Dalmatianlevur, prendar

• Danéstage

• Holandésnemen, pakken

• Estoniovõtma

• Finlandésottaa

• Francésprendre

• Friuliancjapâ, čhapâ, cjoli, čholi, piâ

• Georgianoაღება

• Alemánnehmen, greifen

• Griegoπαίρνω

• Haitian Creolepran

• Hawaiianlawe

• Hebre לָקַח

• Hindiलेना

• Islandéstaka, nema

• Indonesiomengambil

• Interlinguaprender

• Irlandéstóg

• Istriotciapà

• Italianoprendere

• Japonés取る

• Normanprendre

• Kazajoалу

• Khmerយក

• Coreano잡다

• Kyrgyzалуу

• Laoເອົາ

• Latgaliajimt

• Latíncapio, prehendo, sumo

• Letónņemt

• Lituanoimti

• Luxembourgishhuelen

• Lüᦀᧁ

• Macedonioзема, грабнува

• Malayambil

• Maltésħa

• Mauritian Creolepran

• Mazanderaniهائیتن

• Mongolianавах

• Neapolitanpiglià

• Ngazidja Comorianusiha, usika

• North Frisian

• Noruegota, gripe

• Eslavo eclesiásticoбьрати

• Ossetianисын

• Persaگرفتن

• Polacobrać

• Portuguéstomar, agarrar, pegar

• Rumanolua

• Romanschprender, piglier

• Rusoбратьхвата́ть

• Sardoleai, leare, lebare, levare

• Scotstak

• Gaélico escocésgabh

• Serbo-Croatian

• Shanneeded

• Sinhaleseඅරගන්නවා

• Eslovacobrať

• Eslovenobrati

• Sorbian

• Españoltomar, coger, prender qualifier

• Suecofatta, gripa, ta, ta, tag i, hålla sig i

• Tajikгирифтан

• Tamilஎடு

• Tatarалырга

• Tailandésเอา

• Turcoalmak, tutmak

• Turkmenalmak, tutmak

• Ucranianoбра́тиузя́ти

• Urdúلینا

• Uzbekolmoq

• Venetianciapar

• Vietnamesenắ, lấy

• Galésmynd â, dwyn

• Yiddishנעמען

• Zhuangneeded

• 
  

• Inglésto grab and move to onesel

• Albanésmerr

• Árabeاخذ

• Armenioվերցնել

• Bengaliনেওয়া

• Catalánprendre

• Chino

• Checovzít

• Dalmatianprendar

• Holandésnemen

• Esperantopreni

• Finlandésottaa

• Francésprendre

• Friuliancjapâ, cjoli

• Alemánnehmen

• Griegoπαίρνω

• Hawaiianlawe

• Húngarovesz

• Interlinguaprender

• Irlandéstóg

• Italianoprendere

• Japonés運ぶ

• Normanprendre

• Kazajoалу

• Coreano잡다

• Latíncapio

• Macedonioзема

• Noruegota

• Polacobrać, wziąć

• Portuguéstomar

• Rumanolua

• Rusoбрать

• Scotstak

• Gaélico escocésgabh

• Serbo-Croatianuzeti, zgrabiti, ščepati, prigrliti

• Eslovenovzeti

• Sorbian

• Españoltomar

• Suecota, föra

• Teluguతీసుకొను

• Turcoalmak

• Venetianciapar

6.

• Inglésgrab

• Árabeإِسْتَوْلَى عَلَى

• Armenioգրավել

• Bengaliধরা

• Birmanoဖမ်း

• Catalánapoderar-se

• Chino

• Checopopadnoutlapit

• Danésgribe

• Holandésgrijpen, vangen, pakken

• Finlandéstarttua

• Francéssaisir

• Alemánergreifen, fassen

• Húngaromegfog, megragad

• Italianoprendere, afferrare

• Japonés捉える

• Coreano붙잡다

• Latíncapere, possideo

• Ngazidja Comorianzingara

• North Frisiangripe

• Noruegogripe

• Old Englishniman

• Old Portuguesetomar

• Ottoman Turkishاستولى على

• Polacochwycićłapać

• Portuguésagarrar, capturar

• Rusoзахва́тыватьсхва́тывать

• Shanယွပ်း

• Españolagarrar, apoderarse de, apresar, aferrar

• Suecogripa, fånga, tillskansa

• Turcokapmak

• Volapükgleipön

• Walloonapicî

7.

• Ingléstake hold of, grab tightly

• Búlgaroзахващам, закопчавам

• Checosevřít

• Holandésomklemmen

• Finlandéspuristaa, tarrautua, kouristaa

• Francésserrer

• Alemángreifen

• Italianostringere, serrare, agguantare

• Japonés握り締める (にぎりしめる, nigirishimeru)

• Macedonioзгра́пчи

• Maoriwhakakopa

• Portuguésagarrar, enganchar

• Rumanoapuca

• Españolagarrar

8.

• Inglésto grab something without permissions or by force

• Maorikōhaki, kōwhaki

• Occitanagantar, sasir

• 
  

• Inglésquick grab or catch

• Holandésgraai

• Occitanarrancadaarrancatge

9.

• Ingléselongated block of the Earth's crust that has dropped relative to the surrounding blocks

• AlemánGraben

• Japonés地溝

• Portuguésgraben

10.

• Inglésto steal, to grab

• Búlgaroкрада

• Rusoкра́стьхвата́ть

11.

• Ingléstree of Carpinus

• Abkhazхьаца

• Armenioբոխի

• Aromaniancarpingavru

• Bielorrusoграб

• Cataláncarpí

• Checohabr

• Holandéshaagbeuk

• Esperantokarpeno

• Franco-Provençalcharpena

• Francéscharme

• Friuliançamar

• Georgianoრცხილა

• AlemánHainbuche

• Húngarogyertyán

• Idokarpino

• Irlandéscrann sleamhain

• Istriotcarpano

• Italianocarpino

• Japonés四手

• Latíncarpinus

• Letónskābardis

• Lituanoskroblas

• Low German

• Macedonioгабер

• Normancharmille

• Occitancalpre

• Persaممرزکرزل

• Polacograb

• Portuguéscarpino

• Rumanocarpen

• Rusoграб

• Sicilianocàrpinu

• Eslovacohrab

• Eslovenobeli gaber

• Sorbian

• Españolcarpe

• Suecoavenbok

• Venetiancàrpanocàrpen

• Walloontchårnaletchåne

• Galésoestrwydden

English translator: Spanish grab  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare