uheldig - Noruego

1.

• Inglésnot appropriate or suitable

• Cataláninapropiat

• Holandésongepast

• Esperantomalkonvena

• Finlandéssopimaton, epäasiallinen, asiaton

• Francésinapproprié, déplacé

• Alemánunangebracht, unangemessen

• Griegoακατάλληλος

• Húngaroalkalmatlan, helytelen

• Noruegoupassende, uheldig, malplassert, uskikket

• Polaconiewłaściwy

• Portuguésinapropriado

• Rumanoinadecvat, necorespunzător, impropriuinoportun

• Rusoнеуместный

• Serbo-Croatianneprìkladan

• Españolinapropiado

• Suecoopassande, olämplig

• Turcouygunsuz

2.

• Inglésnot favored by fortune

• Armenioդժբախտ

• Catalándesafortunat

• Danésuheldig, ulykkelig

• Holandésonfortuinlijk

• Francésinfortuné

• Alemánunglücklich, unglückselig

• Idodesfortunoza

• Italianosfortunato

• Kurdo

• Noruegouheldig

• Portuguésdesafortunado, azarado

• Rusoнесча́стный, несчастли́вый, неуда́чный, неуда́чливый

• Españoldesafortunado

• Suecoolycklig

• 
  

• Inglésmarked or accompanied by or resulting in misfortune

• Armenioդժբախտ

• Catalándesafortunat

• Danésuheldig

• Francésmalencontreux

• Alemánunglücklich, unglückselig

• Irlandésaimseach

• Italianosfortunato

• Kurdo

• Noruegouheldig

• Portuguésdesafortunado, infeliz

• Rusoнеуда́чный

• Españoldesafortunado

3.

• Inglésunhappy or unfortunate

• Cataláninfeliçdesgraciat

• Danésuheldig

• Finlandésonneton, epäonninen

• Francésinfortuné

• Noruegoulykkelig, uheldig

• Polaconieszczęsny, niefortunny, nieudany

• Rusoнесчастли́вый

• Españolinfortunado, desventurado, desgraciado, infeliz, desdichado

• 
  

• Inglésinappropriate or awkward, not well said, expressed, or done

• Catalánmaldestre, inadequat, impropi

• Danésuheldig

• Finlandésonneton, surkea

• Francésmalheureux, maladroit, inadéquat, gauche

• Noruegouheldig

• Rusoнеуме́стныйнеуда́чный

• Españoltorpe, impropio, aciago, inadecuado

English translator: Spanish Norwegian uheldig  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare