gammalmodig - Noruego

1.

• Inglésold-fashioned char

• Chino

• Holandéspittoresk

• Francéspittoresque

• Alemánpittoresk, malerisch

• Italianocaratteristico, pittoresco

• Portuguésencanto

• Rusoстаромо́дный

• Serbo-Croatianstaromodan

• Españolpintoresco

• Suecopittoresk, gammaldags, sällsa, gammalmodig, ovanlig, sirlig

2.

• Inglésanachronistic

• Danésanakronistisk

• Francésanachronique

• Georgianoანაქრონისტული

• Alemánveraltet, anachronistisch, aus der Zeit gefallen

• Portuguésdatado

• Rusoанахрони́ческий, анахрони́чный

• Eslovacoanachronický

• Españolobsoleto

• Suecogammalmodig

• 
  

• Inglésno longer fashionable

• Checozastaralý

• Danésumoderne, udgået

• Francésdémodé

• Georgianoდრომოჭმული

• Alemánunmordern, unmodisch, altmodisch

• Indonesiobasi

• Noruegoumoderne, utgått, utdatert

• Portuguésdatado

• Rusoстаромо́дный, устаре́лый, устаре́вший

• Eslovacostaromódny

• Españolpasado de moda

• Suecoföråldrad, gammalmodig

3.

• Inglésoutdated or no longer in vogue

• Birmanoရှေး

• Chino

• Danésgammeldags

• Holandésouderwets

• Estoniomoest läinud

• Finlandésvanhanaikainen

• Francésdémodé

• Alemánaltmodisch

• Griegoπαλιομοδίτικος

• Hebre מיושן

• Húngaroódivatú, divatjamúlt

• Islandésgamaldags

• Idoekmoda

• Italianoantiquato, sorpassato, fuori moda

• Japonés昔風ja

• Normandêmodé

• Coreano구식

• Luxembourgishalmoudesch

• Macedonioстаромоден

• Malayfesyen lama, jenis lama

• Noruego

• Polacostaroświecki

• Portuguésdémodé, demodê, antiquado

• Rumanodemodatdemodată

• Rusoстаромо́дный, устаре́вший

• Gaélico escocésseann-nòsach, seann-fhasanta

• Españolpasado de moda, anticuado, chapado a la antigua

• Suecogammalmodig, gammaldags

• Tailandésคร่ำครึ

• Turcoeski moda, modası geçmiş

• Vietnamesecũ, không hợp thời trang

• 
  

• Ingléspreferring the customs of earlier times

• Chino

• Checostaromódní

• Danésgammeldags

• Holandésouderwets

• Estoniovanamoodne

• Finlandésvanhanaikainen

• Francésvieux jeu, de la vieille école

• Alemánaltmodisch

• Griegoπαλιομοδίτης

• Hebre מיושן

• Húngarorégimódi

• Islandésgamaldags

• Italianovecchio stile

• Japonés旧弊

• Macedonioстаромоден

• Malayfesyen lama, jenis lama

• Noruego

• Polacostaromodny

• Portuguésantigo, antiquado qualifier

• Rumanonostalgic

• Rusoстаромо́дный

• Gaélico escocésseann-nòsach

• Suecogammalmodig

• Turcoeski kafalı

4.

• Inglésanachronistic

• Danésanakronistisk

• Francésanachronique

• Georgianoანაქრონისტული

• Alemánveraltet, anachronistisch, aus der Zeit gefallen

• Portuguésdatado

• Rusoанахрони́ческий, анахрони́чный

• Eslovacoanachronický

• Españolobsoleto

• Suecogammalmodig

• 
  

• Inglésno longer fashionable

• Checozastaralý

• Danésumoderne, udgået

• Francésdémodé

• Georgianoდრომოჭმული

• Alemánunmordern, unmodisch, altmodisch

• Indonesiobasi

• Noruegoumoderne, utgått, utdatert

• Portuguésdatado

• Rusoстаромо́дный, устаре́лый, устаре́вший

• Eslovacostaromódny

• Españolpasado de moda

• Suecoföråldrad, gammalmodig

English translator: Spanish Norwegian gammalmodig  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare