de qualquer modo - Noruego

1.

• Inglésin whatever way or manner

• Francésde quelque manière que ce soit, quelle que soit sa manière

• Alemánwie auch immer

• Portuguésde qualquer modo

• Españolde cualquier forma

• Checojakkoli

• Holandéseender hoe

• Finlandésmiten tahansa

• Húngaroakármennyire, bármennyire

• Irlandésarae

• Indonesiochecktapi, checktetapi, checknamun

• Noruegopå den måten, på hvilken måte, hvor mye

• Rumanooricu,

• Suecohur som helst

• Volapükye

2.

• Inglésin any way, in any manner

• Búlgaroкакто и да е, така или иначе

• Catalánen qualsevol cas, tot i així

• Holandéshoe dan ook, in ieder geval

• Francésde toute manière

• Alemánirgendwie

• Griegoόπως και να έχει

• Italianoin ogni caso, in ogni modo, in qualche modo, in qualsiasi modo, comunque, come capita

• Japonésとにかく何しろ

• Latínsalte

• Maltéskulki

• Persaدر هر حال

• Portuguésde qualquer modo, de todo modo

• Rusoтак и́ли ина́че

• Españolde todas maneras, de todas formas, comoquiera

• Suecohur som helst

• Teluguఎలాగైనా

• Catalán1 checkde qualsevol manera, 2 check

• Rumanocheckoricu

English translator: Spanish Norwegian de qualquer modo  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare