gūzen - Japonés
1.
-
Japonés偶然
-
Maorikōpeka, hāpūpū
-
Portuguéscasual, fortuito, ocasional
-
Españolcasual, ocasional, accidental
-
Turcotesadüfen, şans eseri
-
Ingléscoming without regularity, occasional or incidental
-
Búlgaroслучаен, инцидентен
-
Checoobčasný, příležitostný
-
Japonés偶然
-
Españolocasional
2.
-
Ingléspossible, liable, incidental, casual
-
Búlgaroслучаен, условен
-
Francéscontingent, éventuel, hypothétique
-
Japonés偶然
-
Rusoвозмо́жный, случа́йный
-
Suecoeventuell, oviss, möjlig
-
Turcomuhtemel, olası
3.
-
Checonahodilý, náhodný
-
Esperantoneatendita, hazarda
-
Finlandéssattumanvarainen, sattumalta
-
Alemánversehentlich, zufällig
-
Irlandésaimseach, toirmeascach
-
Japonés偶然
-
Españolaccidental, casual, imprevisto, fortuito
-
Japonéscheck偶然
4.
-
Inglésquality of being contingent, unpredictability
-
Finlandésepävarmuus, ennustamattomuus
-
Japonés偶然
-
Españolcontingencia
-
Ingléspossibility, something which may or may not happen
-
Japonés偶然
-
Españolcontingencia
5.
6.
-
Japonés偶然を装って
-
Españolsin querer queriendo
7.
-
Inglésunexpectedly, unintentionally
-
Finlandésvahingossa, sattumalta, epähuomiossa
-
Indonesiosecara tak sengaja, tanpa sadar
-
Italianocasualmente, accidentalmente
-
Japonés無意識的偶然
-
Rumanoaccidental, întâmplător
-
Rusoслуча́йно, ненаме́ренно
-
Españolaccidentalmente
8.
-
Inglésloosely associated, existing as a byproduct, tangent, or accident, being a likely consequence
-
Alemánzugehörig, beiläufig, anfallend, folgend, nebensächlich, gelegentlich,
-
Japonés偶然偶発的
-
Españolincidental
9.
-
Ingléslimited to certain occasions, not very often
-
Checopříležitostný, občasný
-
Holandéstoevallig, nu en dan, af en toe, indicenteel, occasioneel
-
Alemángelegentlich, okkasionell
-
Húngaroalkalmi, esetenkénti
-
Japonés時折偶発的偶然
-
Polacoprzypadkowy, rzadki, sporadyczny
-
Rusoслуча́йный, ре́дкий
-
Españolocasional
10.
11.
-
Japonésたまたま
-
Españolincidentalmente
-
Suecoapropå, i förbigående
-
Turcosırası gelmişken, bu arada, bir ara, lâf arasında
12.
English translator: Spanish Japanese gūzen Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare