minuziosamente - Italiano

1.

• Inglésmeticulously

• Catalánmeticulosament

• Francésminutieusement, méticuleusement

• Alemánminutiös

• Italianominuziosamente, accuratamente, meticolosamente

• Lituanosmulkmeniškai

• Españolmeticulosamente, a conciencia, minuciosamente

2.

• Inglésin a focused manner

• Alemánangespannt, aufmerksa, gespannt, konzentriert

• Italianoattentamente, meticolosamente, minuziosamente

• Turcodikkatle

3.

• Inglésto examine (something) carefully

• Holandésziften, zeven

• Finlandésseuloa, tutkia

• Italianosetacciare, esaminare minuziosamente

• Portuguésexaminar discernir

• Rumanocerne

• Españolexaminar minuciosamente, juzgar

• Suecogranska

• Teluguగాలించు

• Frisio occidentalsouje

4.

• Inglésexactly, precisely

• Catalánexactament, precisament, acuradament

• Holandéstrefzeker

• Finlandéstarkasti, täsmällisesti

• Francésprécisément

• Alemángenau, akkurat, präzise

• Húngaropontosan

• Indonesiosecara akurat, secara teliti, secara cermat

• Interlinguaexactemente, precisemente, accuratemente

• Italianominuziosamente, accuratamente

• Japonés正確

• Polacodokładnie, akuratnie, celnie, trafnie

• Portuguésexatamente, precisamente, justamente

• Rumanoexact, precis

• Rusoто́чно

• Serbo-Croatiantačno, тачно

5.

• Inglésin a careful manner

• Árabeبِعِنَايَة

• Armenioզգույշ, կամաց

• Vascokontuz, arretaz

• Bielorrusoасцяро́жна

• Búlgaroгрижливо, внимателно

• Birmanoneeded

• Catalánacuradament

• Cherokeeneeded

• Chino

• Checoopatrně

• Danésforsigtig

• Holandésvoorzichtig

• Esperantozorgeme, zorge

• Estonioneeded

• Finlandéstarkasti, tarkoin, varovasti, varovaisesti

• Francéssoigneusement

• Alemánvorsichtig

• Irlandésgo haireach

• Italianominuziosamente, accuratamente, meticolosamente, puntigliosamente, attentamente

• Japonésじっくり

• Khmerដោយប្រុងប្រយ័ត្ន

• Coreano주의하여신중히

• Kurdo

• Latíncuriose, caute

• Polacoostrożnie

• Portuguéscuidadosamente, cautelosamente

• Rumanoneeded

• Rusoосторо́жно, аккура́тно, внима́тельно

• Serbo-Croatian

• Españolcuidadosamente, a conciencia, minuciosamente, con esmero

• Swahilitaratibu

• Suecoförsiktig

• Turconeeded

• Ucranianoобере́жно

• Volapükneeded

English translator: Spanish Italian minuziosamente  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare