intanto - Italiano

1.

• Ingléssimultaneously

• Árabeفِي نَفْس اَلْوَقْت

• Armenioմիաժամանակ

• Bielorrusoадначасова

• Chino

• Checozároveň

• Danéssamtidigt

• Holandéstezelfdertijd

• Finlandéssamanaikaisesti, samaan aikaan

• Francésdans le même temps, simultanément

• Alemángleichzeitig

• Hindiएक बार में

• Irlandésag an am céanna, san am céanna

• Italianocontemporaneamente, intanto

• Japonés同時

• Polacojednocześnie, w tym samym czasie

• Portuguésao mesmo tempo

• Rumanosimultan, în același moment, în același timp

• Rusoодновреме́нно, в то́ же вре́мя, в то́ же са́мое вре́мя

• Españolal mismo tiempo

• Suecosamtidigt

• Teluguఒకేసారి

• Turcoaynı anda

• Ucranianoодночасно

• Urdúایک بار میں

2.

• Inglésduring the time

• Catalánmentrestant

• Chino

• Checomezití

• Holandésintussen, ondertussen

• Finlandéssamaan aikaan

• Francéspendant ce temps-là, entretemps

• Alemáninzwischen, derweil, einstweilen

• Griegoεν τω μεταξύ

• Húngaroeközben

• Italianointanto, nel frattempo

• Latíninteri

• Noruego

• Polacotymczase, na razie, w międzyczasie

• Portuguésao mesmo tempo

• Rusoв э́то вре́мя, в то́ же вре́мя

• Serbo-Croatianu međuvremenu

• Eslovenomedte

• Españolmientras tanto

• Suecounder tiden, samtidigt

• Ucranianoв той же час

• Yiddishדערווײַל

• 
  

• Inglésat the same time but elsewhere

• Árabeأَمَّا, لَمَّا

• Catalánmentrestant

• Chino

• Holandésondertussen, intussen

• Finlandéssillä aikaa, sillä välin

• Francéspendant ce temps-là

• Alemánunterdessen

• Griegoεν τω μεταξύ

• Hebre בינתיים

• Italianointanto, nel frattempo

• Japonésその間に

• Kurdo

• Latínintereā

• Malaysementara itu, pada masa yang sama

• Noruegoimens

• Polacotymczase, w międzyczasie

• Portuguésenquanto isso

• Rusoтем вре́менем, ме́жду тем

• Eslovenomedte

• Españolmientras tanto

• Suecounder tiden, samtidigt

• Ucranianoтим часом

3.

• Ingléssimultaneously

• Árabeفِي نَفْس اَلْوَقْت

• Armenioմիաժամանակ

• Bielorrusoадначасо́ва

• Chino

• Checozároveň

• Danéssamtidigt

• Holandéstezelfdertijd

• Finlandéssamanaikaisesti, samaan aikaan

• Francésdans le même temps, simultanément

• Alemángleichzeitig

• Hindiएक बार में

• Irlandésag an am céanna, san am céanna

• Italianocontemporaneamente, intanto

• Japonés同時

• Polacojednocześnie, w tym samym czasie

• Portuguésao mesmo tempo

• Rumanosimultan, în același moment, în același timp

• Rusoодновреме́нно, в то́ же вре́мя, в то́ же са́мое вре́мя

• Españolal mismo tiempo

• Suecosamtidigt

• Teluguఒకేసారి

• Turcoaynı anda

• Ucranianoодноча́сно

• Urdúایک بار میں

English translator: Spanish Italian intanto  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare