неря́шливый - Italiano

1.

• Inglésmessy, not neat, elegant, or careful

• Búlgaroнедоизкусурен

• Chino

• Holandésslordig

• Finlandéshuolimaton

• Francésbâclé, négligé

• Alemánschlampig

• Japonésぐちゃぐちゃずさん

• Maorihakuhakutai

• Persaشلخته

• Portuguésdesleixado

• Rusoнеря́шливый, небре́жный, неаккура́тный

• Españoldesprolijo

2.

• Ingléssloppy

• Asturianenguedeyu

• Catalándesendreçat

• Holandésslordig

• Francésdébraillé, négligé

• Alemánunordentlich

• Griegoακατάστατος

• Irlandésmíshlachtmhar, amscaí

• Japonésneeded

• Kriochaka-chaka

• Maoripōrohe, uarapa

• Portuguésdesarrumado, desordenado

• Rusoнеопря́тный, неря́шливый, неаккура́тный

• Gaélico escocéstro-chèile

• Españoldescuidado

3.

• Inglésin a disorderly state, causing mess or confusion, chaotic, disorderly

• Búlgaroneeded

• Chino

• Holandéswanordelijk, chaotisch

• Finlandéssotkuinen, sekainen

• Francésdésordonné

• Georgianoჭუჭყიანი

• Alemánchaotisch, unordentlich

• Griegoακατάστατος

• Húngarorendetlen

• Indonesioberantakan

• Italianodisordinato

• Japonés乱雑ぐちゃぐちゃ

• Kriochaka-chaka

• Maoripōrohe

• Portuguésdesorganizado, bagunçado, caótico, desordenado

• Rumanoneeded

• Rusoбеспоря́дочный qualifierнеря́шливый qualifier

• Españoldesordenado

• Tamilneeded

• Turcodarmadağınık, karmakarışık, qualifiertr

• Inglésin a disorderly state, causing mess or confusion, chaotic, disorderly

• Búlgaroneeded

• Chino

• Holandéswanordelijk, chaotisch

• Finlandéssotkuinen, sekainen

• Francésdésordonné

• Georgianoჭუჭყიანი

• Alemánchaotisch, unordentlich

• Griegoακατάστατος

• Húngarorendetlen

• Indonesioberantakan

• Italianodisordinato

• Japonés乱雑ぐちゃぐちゃ

• Kriochaka-chaka

• Maoripōrohe

• Portuguésdesorganizado, bagunçado, caótico, desordenado

• Rumanoneeded

• Rusoбеспоря́дочный qualifierнеря́шливый qualifier

• Españoldesordenado

• Tamilneeded

• Turcodarmadağınık, karmakarışık, qualifiertr

4.

• Inglésdishevelled, untidy, dirty, not kept up

• Chino

• Finlandésruokkoamaton, hoitamaton

• Francésqualifierfr

• Alemánschäbig, struppig, ungepflegt

• Griegoαπεριποίητος

• Maoripuhirua, uarapa, pūhutihuti, hīwanawana qualifier

• Portuguésdesgrenhado

• Rusoнеря́шливый, неопря́тный, qualifierruрастрёпанный,

• Españoldesaliñado, despeinado

• Turcobakımsız, dağınık, pejmürde

5.

• Inglésdowdy, shabby (in one's appearance)

• Portuguésdesleixado

• Rusoнеэлега́нтный, неря́шливый

6.

• Inglésdirty

• Búlgaroмърляв

• Holandésgroezelig, smerig, vuil

• Estoniokasimatu

• Finlandéslikainen

• Francéscrasseux

• Italianosudicio

• Normanmalpropre

• Polacoumorusany, brudny

• Portuguésencardido

• Rusoгря́зный, qualifierru

7.

• Ingléshaving an untidy appearance, unkempt

• Holandésslordig, onverzorgd

• Estoniolohe, hoolitsemata

• Finlandéshoitamaton, sotkuinen, epäsiisti

• Francésnégligé

• Alemánschluderig

• Italianosciatto

• Letónnetīrīgs

• Macedonioнеуреденраспашанзапустен

• Maoritaruweka, hakirara, hakurara

• Portuguésmulambento

• Rusoнеря́шливый, неопря́тный

• Españoldejado

• Suecosjabbig

8.

• Inglésuntidy in appearance

• Catalánmalgirbat

• Finlandéssuttuinen, epäsiisti

• Francésdébraillé, négligé

• Alemánvergammelt

• Húngaropacuha

• Italianotrasandato

• Maoripōrohe, tātarahake

• Polaconiechlujny

• Portuguésdesgrenhado

• Rusoнеря́шливый, qualifierru

• Serbo-Croatianneuredan, zapušten

• Españoldesaliñado

• Suecoovårdad, sjabbig, tilltufsad

• Turcodağınık

English translator: Spanish Italian неря́шливый  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare