zielig - Holandés

1.

• Inglésarousing pity, sympathy, or compassion

• Afrikáanspateties

• Cataláncommovedor

• Chino

• Checodojemný

• Danésmedynkvækkende, sørgelig, ynkelig

• Holandésmeelijwekkend, zielig, deerniswekkend

• Estonioliigutav

• Finlandéssäälittävä

• Francéspathétique

• Georgianoამაღელვებელი

• Alemángefühlvoll, rührend, mitleiderregend, bemitleidenswert

• Griegoσυγκινητικός

• Hebre קורע לב

• Húngaroszánalmas

• Italianopateticopatetici

• Japonésかわいそうsc=Jpan, 痛ましい

• Persaرقت‌انگیز

• Polacożałosne

• Portuguéspatético

• Rumanopatetic, emoționant

• Rusoжа́лостный, душераздира́ющий qualifier

• Eslovenoganljiv

• Españolpatético

• Turcodokunaklı, acıklı

• Yiddishפּאַטעטיש

• 
  

• Inglésarousing scorn or contempt

• Catalánpatètic

• Chino

• Checožalostný

• Danésynkelig, patetisk

• Holandéssneu, zielig

• Estoniohaletsusväärne

• Finlandéssäälittävä

• Francéslamentable, minable

• Georgianoპათეტიკური

• Alemánerbärmlich, jämmerlich, peinlich

• Griegoθλιβερόςάθλιος

• Hebre פתטיפתטיים

• Húngaroszánalmas

• Italianomeschino, penoso

• Japonés情けない

• Lituanocheckapgailėtinas

• Noruego

• Polacożałosny

• Portuguéspatético

• Rumanodisperat

• Rusoжа́лкий

• Eslovenopomilovanja vreden

• Españolpatético

• Suecopatetisk

• Suecocheckpatetisk

• Noruegocheckpatetisk, checkynkelig

2.

• Inglésvery small (of an amount)

• Catalánmiserable

• Chino

• Finlandéssäälittävä

• Rusoжа́лкий, ничто́жный, ми́зерный

• Esperantocheckkompatinda

• Indonesiocheckkasihan

• Italianocheckpietoso

• Españolchecklamentable

English translator: Spanish zielig  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare