comfort - Holandés

1.

• Inglésto comfort

• Albanésngushëlloj

• Árabeوَاسَى, عَزَّى, سَلَّى

• Armenioմխիթարել

• Búlgaroутешавам

• Chino

• Checoutěšit

• Holandéstroosten, vertroosten

• Esperantokonsoli

• Francésconsoler

• Alemántrösten

• Griegoπαρηγορώ

• Húngarovigasztal, megvigasztal

• Idokonsolacar

• Japonés慰める

• Latínalloquor

• Luxembourgishtréischten

• Polacopocieszać

• Portuguésconsolar

• Rusoутеша́тьуспока́ивать

• Serbo-Croatianутешити, utješiti

• Eslovacouteší

• Españolconsolar

• Suecotrösta

• Yiddishטרייסטן

2.

• Inglésto humiliate, to disrupt somebody's composure or comfort with acting publicly or freely

• Árabeأَخْجَلَ

• Armenioneeded

• Búlgaroсмущавам, обърквам

• Chino使困窘 (shǐ kùnjiǒng)

• Checoponížit

• Holandésverlegen maken, in verlegenheid brengen

• Esperantoembarasi

• Finlandésnolostuttaa

• Francésembarrasser, gêner

• Alemánverlegen machen

• Húngarozavarba hoz

• Italianoimbarazzare, mettere in imbarazzo

• Japonés困らせる

• Khmerneeded

• Coreano난처하다

• Laoເຮັດໃຫ້ອິດອັດໃຈ

• Malaymemalukan

• Mongolianичээхсаад хийх

• Portuguésembaraçar

• Rusoсмуща́ть

• Españolavergonzar

• Suecogenera

• Tamilமனதிற்கு தொல்லை கொடு

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

• Yiddishפֿאַרשעמען

3.

• Inglésperson who comforts

• Búlgaroутешител

• Chino

• Finlandéslohduttaja

• AlemánTröster

• Italianoconsolatore

• Polacopocieszyciel

• Portuguésconsolador

• Rusoутеши́тель

4.

• Inglésproviding aid and comfort to the enemy

• Árabeخِيَانَة

• Armenioդավաճանություն, մատնություն

• Chino

• Holandésverraad

• Finlandésmaanpetos

• Griegoπροδοσία

• Japonés裏切り

• Macedonioпредавство

• Polacokolaboracja

• Portuguéscolaboração

• Rusoизме́на

• Españolqualifieres

• Suecoförräderi

• Georgianocheckღალატი

• Coreanocheck반역

• Telugucheckదేశద్రోహం

5.

• Inglésto pity, comfort

• Portuguésapiedar-se, compadecer-se

• Españolapiadarse, compadecerse

6.

• Inglésaffording comfort and warmth

• Chino舒适 (shū shì), 暄暖 (xuān nuǎn)

• Checoútulný

• Danéshyggelig

• Holandésgezellig, gezellige, knus, knusse

• Finlandésmukava, kodikas

• Francésdouillet

• Georgianoმყუდრო

• Alemángemütlich

• Italianoaccogliente

• Japonés居心地のいい

• Maoriāhuru

• Noruego

• Old Englishneeded

• Polacoprzytulny, ciepły, miły

• Portuguésíntimo, confortável, aconchegante

• Rusoую́тный

• Gaélico escocésseasgair

• Españolacogedor, hogareño

• Suecomysig

• Frisio occidentalsmûk

7.

• Inglésto pity, comfort

• Portuguésapiedar-se, compadecer-se

• Españolapiadarse, compadecerse

8.

• Inglésthat reassures, causing comfort or confidence

• Finlandésrauhoittava

• Francésrassurant

• Italianotranquillizzato, tranquillizzante, rassicurante

• Japonés心強い

• Normanrasseûthant

9.

• Inglésto alleviate pain, distress, mental discomfort etc.

• Finlandéshelpottaa, lievittää

• Italianomitigare, alleviare, assistere

• Portuguésaliviar

• 
  

• Inglésto provide comfort or assistance to someone in need, especially in poverty

• Finlandéstukea, avustaa

• Italianoassistere

10.

• Inglésmember of the crew of an airplane who is responsible for the comfort and safety of its passengers

• Catalánhostessa

• Chino

• Checoletuška

• Holandéssteward

• Erzyaливтязор

• Finlandéslentoemäntä, stuertti

• Francésstewardagent de bordagente de bord

• AlemánFlugbegleiter

• Griegoαεροσυνοδός

• Hebre דיילדיילת

• Húngaroutaskísérő

• Idostewardulo

• Indonesiopramugara

• Irlandésaeróstach

• Japonés客室乗務員スチュワード

• Macedonioстјуард

• Polacosteward

• Portuguéscomissário de bordo

• Rumanosteward

• Rusoбортпроводни́кстюа́рд

• Serbo-Croatianstjuard

• Españolazafata qualifiermoza qualifier

• Suecoflygvärdinna

• Vietnamesetiếp viên hàng không

11.

• Ingléssource of comfort

• Checoútěcha

• Danéstrøst

• Holandéstroost

• Finlandéslohtu, lohdutus

• Francésconsolation, réconfort

• AlemánTrost

• Húngarovigasztalás, enyhülés

• Italianoconsolazione

• Noruegotrøst

• Persaدلخوشی

• Polacopociecha

• Portuguésconsolo

• Eslovacoútecha

• Españolconsuelo

• Suecotröst

• Catalánchecksolaç

• Griegocheckπαρηγοριά, checkανακούφιση

• Idocheckkonsolaco

12.

• Ingléscomfort, support or sympathy

• Búlgaroсъчувствие

• Finlandésosanotto, myötätunto, pahoittelu

• Francésréconfort

• Georgianoneeded

• AlemánBeileid

• Italianoconforto

• Rumanocompătimire

• Rusoсочу́вствие

• Swahilifariji

13.

• Inglésto pity, comfort

• Portuguésapiedar-se, compadecer-se

• Españolapiadarse, compadecerse

14.

• Ingléssomething that disturbs one’s comfort

• Irlandésathmhaltas

• Rusoдискомфо́рт

• Búlgarocheckнеудобство, checkпритеснение

• Italianocheckdisagio

15.

• Ingléswarm and comforting

• Chino

• Alemánflauschig

• Japonésほっこり

• Noruegoneeded

• Turcopofidik, pofuduk

• Esperantochecklanuga

• Eslovacocheckmäkučký

16.

• Ingléscontentment, ease

• Búlgaroудо́бство

• Chino

• Checopohodlí

• Danésbehagelighedkomfort

• Holandéscomfort

• Finlandésmukavuus

• Francésconfort

• AlemánBehaglichkeitKomfort

• Griegoάνεση

• Hindiआराम

• Húngarokényele

• Indonesiokenyamanan

• Irlandéscompord

• Japonés快適さ

• Letónērtība

• Malayalamസുഖം

• Maorioranga ngākau, āhurutanga

• Polacowygoda

• Portuguésconforto

• Rumanoconfort

• Rusoудо́бствоую́т

• Españolcomodidad

• 
  

• Inglésto provide comfort

• Albanés

• Árabeوَاسَى, عَزَّى, سَلَّى

• Armenioմխիթարել

• Búlgaroутешавам, успокоявам

• Chino

• Holandéstroosten

• Finlandéslohduttaa

• Francésconsoler

• Alemántrösten, ermutigen

• Griegoπαρηγορώ

• Japonés慰める

• Kalmykтөвкнүлх

• Latínalloquor

• Ngazidja Comoriantruliza

• Portuguésconfortar, reconfortar

• Rusoуспока́иватьутеша́ть

• Eslovacouteší

• Españolconfortar

• Frisio occidentaltreastgje

• Yiddishטרייסטן

• 
  

• Inglésto make comfortable

• Chino

• Holandéscomfort verschaffen, het gemakkelijk maken

• Finlandéstehdä

• Alemántrösten, ermutigen

• Latínalloquor

• Maoriwhakaahuru

17.

• Inglésproviding physical comfort and ease

• Árabeمُرِيح, وَثِير

• Armenioհարմար

• Bielorrusoзру́чны

• Búlgaroудобен, комфортен

• Cataláncòmode

• Chino

• Checopohodlný

• Holandéscomfortabel, gemakkelijk

• Esperantokomforta, komfortiga

• Estoniomugav

• Finlandésmukava

• Francésconfortable

• Georgianoneeded

• Alemánkomfortabel, beque, behaglich, kommod

• Griegoάνετος

• Hindiआरामदेह

• Interlinguacommode

• Irlandéscompordach

• Italianoconfortevole, comodo

• Japonés快適

• Khmerស្រួល

• Coreano편하다

• Laoneeded

• Letónērts, komfortabls

• Malayselesa

• Maoriāhuru, tangatanga, hāneanea, kauawhiawhi

• Noruego

• Persaراحت

• Polacowygodny

• Portuguésconfortável

• Rumanoconfortabil, comod

• Rusoудо́бныйую́тный

• Scotscouthie

• Gaélico escocéscofhurtail, socrach, socair, sòlasach

• Serbo-Croatianȕdoban

• Españolconfortable

• Suecobekvä, skön, komfortabel, behaglig

• Tailandésสบาย

• Urdúآرام دہ

• Venetiancòmet

• Galéscyfforddus, cysurus

• 
  

• Inglésin a state of comfort

• Árabeمُرْتَاح

• Armenioհարմար

• Búlgaroуютен, удобен

• Chino

• Checov

• Holandéscomfortabel, gemakkelijk

• Esperantokomfortanta

• Finlandésmukava

• Alemángemütlich

• Griegoάνετος

• Italianocomodo

• Japonés気楽

• Khmerស្រួល

• Letónērts

• Portuguésconfortável

• Rusoудо́бныйую́тный

• Españolneeded

• Suecobekvä

• Búlgarocheckнадежден, checkдостатъчен, checkзадоволителен

• Danésqualifierdakomfortabel, qualifierda

• Holandéscheckcomfortabel, checkveilig

• Hebre checkנוח

• Maoricheckhaumaru

• Gaélico escocéschecksocrach, checksocair

• Españolcheckconfortable, checkcómodo

• Telugucheckసౌకర్యవంతమైన

• Turcocheckrahat

• Zulucheckthulile

18.

• Inglésaffording comfort and warmth

• Búlgaroудобен, уютен

• Catalánacollidor

• Chino

• Checopohodlný, útulný

• Danéshyggelig

• Holandésgezellig, gezellige, knus, knusse

• Finlandésmukava, kodikas

• Francésdouillet

• Georgianoმყუდრო

• Alemángemütlich

• Islandéshuggulegur

• Italianoaccogliente

• Japonés居心地のいい

• Letónērts

• Maoriāhuru

• Noruego

• Old Englishneeded

• Polacoprzytulny

• Portuguésíntimo, confortável

• Rusoую́тный

• Gaélico escocésseasgair

• Españolacogedor

• Suecomysig

• Frisio occidentalsmûk

19.

• Inglésgiving comfort

• Holandésgeruststellend, geruststellende, troostend, troostende

• Finlandéslohdullinen, lohduttava

• Francésrassurant

• Españolconsolador, reconfortante

20.

• Inglésa source of relaxation or comfort

• Cataláncalmant

• Finlandéslievitys

• Francéscalmant

• Rusoуспокое́ние

English translator: Spanish comfort  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare