bent - Holandés

1.

• Inglésimposed on someone as an obligation, especially due to one's office

• Chino

• Checovyžadovaný

• Finlandésasiaankuuluva, asiaan kuuluva, asianmukainen, tehtävän edellyttämä

• Alemánobligatorisch, Pflicht

• Italianoincombente, obbligatorio

• Portuguésincumbência

• Rumanoobligatoriu

• Rusoвозло́женный

• Españolobligatorio

• Suecoansvarig, pliktig, pliktskyldig

• Turcoyükümlü, ödevli, görevli

• 
  

• Ingléslying, resting, reclining, recumbent

• Finlandésmakaava qualifiernojaava qualifier

• Alemánliegend, ruhend

• 
  

• Inglésbeing the current holder of an office

• Catalántitular

• Chino

• Holandészittend

• Finlandésistuva

• Francésen titre, titulaire

• Georgianoმოქმედი

• Alemánamtierend

• Hindiपदस्थ

• Húngarohivatalban lévő

• Igboincumbent

• Indonesioyang berkuasa, yang menjabat, inkamben

• Italianotitolare, in carica

• Coreano재임중인

• Marathiविद्यमान

• Noruego

• Persaسر کار

• Portuguéstitular

• Rumanotitular

• Rusoде́йствующий

• Serbo-Croatianinkumbent

• Españoltitular

• Suecosittande

• Turcogörevli, muvazza

• Galésdeiliad

2.

• Inglésbent piece of metal

• Finlandéspoltinrauta

• AlemánBrandeisen

• Italianomarchio

• Navajobéésh bee ídaʼdiidlidí, béésh bee íʼdiidlidí

• Persaدروشدرفش

• Españolfierro

• Suecobrännjärn

• Tagalohero

3.

• Inglésa cross with arms of equal length all bent halfway along at a 90° angle

• Árabeصَلِيب مَعْقُوف

• Armenioսվաստիկա

• Bielorrusoсвастыка

• Búlgaroсвастика

• Catalánesvàstica

• Chino

• Checosvastika

• Danéssvastika, hagekors

• Holandés#Dutchnl

• Esperantosvastiko

• Estoniohaakrist

• Feroéshakakrossur

• Finlandéshakaristi

• Francéssvastika

• Georgianoსვასტიკა

• AlemánSwastika

• Griegoσβάστικα

• Hebre צלב הקרס

• Hindiस्वस्तिक

• Húngarohorogkereszt

• Islandéshakakross

• Italianosvastica

• Japonés卍

• Coreano만자문

• Letónsvastika

• Lituanosvastika

• LuxembourgishHakekräiz

• Mongolianхасс

• Navajonáhookǫs, náhootałii

• Noruego

• Polacoswastyka

• Portuguéssuástica

• Rumanosvastică

• Rusoсва́стика

• Samogitiansvastėka

• Sanskritस्वस्तिक

• Serbo-Croatian

• Silesianhakenkrojc

• Eslovacosvastika

• Españolesvásticasuástica

• Suecohakkors

• Turcogamalı haç

• Turkmenswastika

• Ucranianoсвастика

• Urdúسوستک

• Vietnamesechữ Vạn (

4.

• Inglésstill able to play

• Checove

• Holandésin

• Finlandéspelissä

• Scotsin

• Cataláncheckdins, checka dins

• Kernewek Kemmyn, yn tre qualifierKernewek Kemmyn, a-ji qualifier

• Griegocheckμέσα

• Hindicheckभीतर

• Húngaroqualifierhuhu

• Coreanocheck안에

• Novialcheckinu

5.

• Inglésstate of being bent out of shape

• Holandésvervorming

• Finlandésvääntyminen

• Francésdéformation

• AlemánEntstellungVerkrümmung

• Italianodeformazionepiegatura

• Polacodeformacja

• Rusoдеформа́ция

• Turcobozulma, deformasyon

6.

• Inglésstill able to play

• Checove

• Holandésin

• Finlandéspelissä

• Scotsin

• Cataláncheckdins, checka dins

• Kernewek Kemmyn, yn tre qualifierKernewek Kemmyn, a-ji qualifier

• Griegocheckμέσα

• Hindicheckभीतर

• Húngaroqualifierhuhu

• Coreanocheck안에

• Novialcheckinu

7.

• Inglésstill able to play

• Checove

• Holandésin

• Finlandéspelissä

• Scotsin

• Cataláncheckdins, checka dins

• Kernewek Kemmyn, yn tre qualifierKernewek Kemmyn, a-ji qualifier

• Griegocheckμέσα

• Hindicheckभीतर

• Húngaroqualifierhuhu

• Coreanocheck안에

• Novialcheckinu

8.

• Inglésstill able to play

• Checove

• Holandésin

• Finlandéspelissä

• Scotsin

• Cataláncheckdins, checka dins

• Kernewek Kemmyn, yn tre qualifierKernewek Kemmyn, a-ji qualifier

• Griegocheckμέσα

• Hindicheckभीतर

• Húngaroqualifierhuhu

• Coreanocheck안에

• Novialcheckinu

9.

• Inglésnot crooked or bent

• Albanésdrejtë

• Árabeمُسْتَقِيم

• Armenioուղիղ

• Aromanianãndreptu

• Asturianderechu

• Bashkirтөҙ

• Birmanoဖြောင့်

• Chamicuronanatolo

• Chino

• Checopřímý

• Dalmatiandrat

• Holandésrecht, rechte

• Esperantorekta

• Finlandéssuora

• Francésdroit, rectiligne

• Friuliandret

• Alemángerade

• Griegoίσιος

• Hebre יָשָׁר

• Hindiसीधा

• Húngaroegyenes

• Islandésbeinn

• Indonesiolurus

• Interlinguadirecte

• Irlandésdíreach

• Italianodritto

• Japonés真直ぐ

• Khmerneeded

• Kurdo

• Luxembourgishriicht, gerode

• Macedonioправ

• Malaylurus

• Navajokʼézdon

• Occitandret

• Persaمستقیم

• Polacoprosty

• Portuguésreto

• Rumanodrept

• Romanschdretg

• Rusoпрямо́й

• Sardodaretu, deretu, diritu, dritu

• Scotsstraucht

• Gaélico escocésdìreach

• Sicilianodrittu

• Sorbian

• Españolrecto, liso qualifier

• Sundaneselempeng

• Suecorak

• Urdúسیدھا

• Venetiandirito

• Walloondroet

• 
  

• Ingléssomething that is not crooked or bent

• Checorovinka

• Finlandéssuora

• Francésligne droite

• Italianorettilineo

• Japonésqualifierjaja

• Portuguésreta

• Rusoпряма́я

• Suecoraksträcka

10.

• Inglésstill able to play

• Checove

• Holandésin

• Finlandéspelissä

• Scotsin

• Cataláncheckdins, checka dins

• Kernewek Kemmyn, yn tre qualifierKernewek Kemmyn, a-ji qualifier

• Griegocheckμέσα

• Hindicheckभीतर

• Húngaroqualifierhuhu

• Coreanocheck안에

• Novialcheckinu

11.

• Inglésstill able to play

• Checove

• Holandésin

• Finlandéspelissä

• Scotsin

• Cataláncheckdins, checka dins

• Kernewek Kemmyn, yn tre qualifierKernewek Kemmyn, a-ji qualifier

• Griegocheckμέσα

• Hindicheckभीतर

• Húngaroqualifierhuhu

• Coreanocheck안에

• Novialcheckinu

12.

• Albanésmbesë

• Árabequalifierarar

• Armenioեղբոր դուստր qualifierքրոջ դուստր qualifier

• Aromaniannipoatã

• Asturiansobrina

• Vascoiloba

• Bielorrusoпляме́нніца

• Bretonnizez

• Búlgaroпле́менница

• Catalánneboda

• Chino

• Checoneteř

• Dalmatianniapta

• Danésniece

• Holandésnicht

• Esperantonevino

• Estonioqualifieret

• Finlandésveljentytär (fraternal), sisarentytär (sororal)

• Francésnièce

• Friuliangnece

• Gallegosobriña

• Georgianoდისწული, ძმისწული

• AlemánNichte

• Griegoανεψιά

• Greenlandicsoraluaq

• Hebre אחיינית

• Hindiभतीजी

• Húngarounokahúg

• Islandésbróðurdóttir

• Idonevino

• Indonesiokeponakan, kemenakan, misan (nephew or niece)

• Irlandésneacht

• Italianonipote

• Japonés姪

• Normannièche

• Coreano조카딸

• Kurdo

• Latínqualifierlala

• Low Germanqualifierndsndsnds

• Macedonioбрата́ница

• Malayanak saudara perempuan, anak saudara

• Maoriirāmutu, tamaiti whakaangi, tapairu

• Northern Samiqualifierse

• Occitanneboda

• Old Englishnift

• Old Frenchniece

• Polacoqualifierplpl

• Portuguéssobrinha

• Rumanonepoată

• Romanschnezzaneaza

• Rusoплемя́нница

• Gaélico escocésqualifiergdgd

• Serbo-Croatian

• Seriqualifiersei

• Eslovaconeter

• Eslovenonečakinja

• Españolsobrina

• Swahilimpwa

• Sueconiece

• Tagalopamangking babae

• Taoskìłu’úna

• Teluguమేనకోడలు

• Tailandésหลานสาว

• Turcokız yeğen

• Ucranianoплемі́нниця

• Urdúبھتیجی

• Volapükqualifiervovo

• Frisio occidentalnicht

• Yiddishפּלימעניצע

• Tagalocheckpamangkin

13.

• Inglésanything bent or curved

• Maoritorowhiti qualifier

• 
  

• Inglésto become bent

• Búlgaroизви́вам се

• Cataláncorbar-se, doblegar-se, vinclar-se, blincar-se (dialectal)

• Chino彎曲, 弯曲 (wān qū)

• Crimean Tatarqambıraymaq

• Checoohnout se

• Danésbue

• Holandésbuigen

• Finlandéstaipua

• Francésfléchir, courber

• Alemánsich biegen, sich verbiegen

• Griegoκυρτώνω, λυγίζω

• Hebre התכופף

• Islandésbogna, svigna, bugast

• Italianocurvarsi, piegarsi, incurvarsi

• Macedonioсе свиткува

• Manéscroy

• Persaخمیدن

• Polacowygiąć się

• Portuguéscurvar, arquear

• Quechuak'umuy

• Rusoгну́ться

• Scotsboo

• Gaélico escocéscro, lùb

• Españolarquear

• Suecoböja, kröka, bågna, böjas, krokna

• Frisio occidentalbûge, in bûging meitsjen

14.

• Inglésstraight, not bent

• Albanésdrejtë

• Armenioուղիղ

• Aromanianãndreptu

• Asturianreutu, rectu

• Bashkirтөҙ, тура

• Vascozuzen

• Bielorrusoпрамы́

• Búlgaroправ

• Checopřímý

• Danésret, lige

• Holandésrecht

• Esperantorekta

• Estoniootse

• Feroésrættur, beinur

• Finlandéssuora

• Francésdroit

• Georgianoსწორი

• Alemángerade

• Hawaiianpololei

• Húngaroegyenes

• Islandésbeintbein

• Indonesiolurus

• Italianodiritto

• Japonésまっすぐ

• Coreano곧다

• Kurdo

• Latíndirectus

• Macedonioправ

• Maltésdritt

• Noruegorett

• Ojibwegwayak

• Persaراست

• Portuguésreto

• Rumanodrept

• Rusoпрямо́й

• Serbo-Croatianprav, ravan

• Españolderecho, recto, justo

• Suecorak

• Tailandésดิ่วตรง

• Turcodüz

• Ucranianoпрями́й

• Vietnamesethẳng

15.

• Inglésa bent piece of an axle or shaft, or an arm attached to the end of a shaft or wheel, used to impart a rotation

• Búlgaroколяно

• Catalánmaneta

• Checoklika

• Finlandéskampi, veivi

• Francésmanivelle

• AlemánKurbel

• Griegoστρόφαλος

• Irlandéscrangaid

• Normanchanolle

• Portuguésmanivela

• Rumanomanivelă

• Rusoкривоши́п

• Eslovacokľuka

• Españolmanivela

• Suecovev

• Turcokol, manivela

16.

• InglésHaving the ability to be bent easily

• Finlandéstaipuisa

• Maoripīngore

• Portuguésflexível

• Gaélico escocéslùbach

17.

• Inglésballet position similar to arabesque but with raised leg bent at the knee

• Finlandésattitude

• Akanchecksuban

• Holandéscheckhouding

• AlemáncheckHaltungAusrichtung

• Hebre checkגישה

• Idocheckatitudo

• Kabylecheckaddud

18.

• Inglésstill able to play

• Checove

• Holandésin

• Finlandéspelissä

• Scotsin

• Cataláncheckdins, checka dins

• Kernewek Kemmyn, yn tre qualifierKernewek Kemmyn, a-ji qualifier

• Griegocheckμέσα

• Hindicheckभीतर

• Húngaroqualifierhuhu

• Coreanocheck안에

• Novialcheckinu

19.

• Inglésproverb

• Catalánets el que menges

• Danésdu er hvad du spiser

• Holandésje bent wat je eet

• Estoniooled see, mida sööd

• Finlandésolet mitä syöt

• Alemáner ist was er isst, du bist was du isst

• Húngaroaz vagy, amit megeszel

• Islandésþú ert það sem þú borðar

• Noruegodu er hva du spiser

• Polacojesteś tym, co jesz

• Portuguésvocê é o que você come

• Rusoты то́, что ты е́шь

• Suecodu är vad du äter

20.

• Ingléswho are you?

• Árabeمَنْ أَنْتَ؟ qualifier

• Catalánqui és vosté?, qui ets?

• Chino

• Holandéswie bent u?, wie ben jij?, wie ben je?

• Esperantokiu estas vi?

• Estonioqualifieret

• Finlandéskuka sinä olet qualifier

• Francésvous êtes quifrqui es-tu

• Gallegoquen é?

• Alemánwer sind Sie?, qualifierde

• Griegoποιος είσαι,

• Hebre qualifierhehe

• Hindiआप कौन हैं?, qualifierhi

• Húngaroki vagy?

• Italianochi sei?

• Japonésあなたは誰ですか

• Kazajoкімсің?

• Coreano누구세요?

• Latgaliakas tu?

• Latínquis es tu

• Low German

• Navajoháíshąʼ ánítʼį́

• Ngazidja Comorianwe nɗo ?

• Ojibweawenen?

• Persaشما کی اید؟شما کی هستید؟fa

• Portuguésquem é você?, quem és tu?

• Rusoкто́ вы?, вы кто́?, qualifierru

• Españolquién eres

• Suecovem är du?

• Tailandésคุณเป็นใคร

• Turcoqualifiertr

• Uzbekkim bu?

• Vietnamesebạn là ai? qualifier

• Galéspwy wyt ti? qualifier

21.

• Inglésstill able to play

• Checove

• Holandésin

• Finlandéspelissä

• Scotsin

• Cataláncheckdins, checka dins

• Kernewek Kemmyn, yn tre qualifierKernewek Kemmyn, a-ji qualifier

• Griegocheckμέσα

• Hindicheckभीतर

• Húngaroqualifierhuhu

• Coreanocheck안에

• Novialcheckinu

22.

• Inglésany figure or object composed of three interlocked spirals, limbs (especially bent human legs), or any similar symbol with three protrusions and a threefold rotational symmetry

• Francéstriskèle

• Italianotriscele

23.

• Inglésa Japanese packed lunch

• Árabeneeded

• Chino

• Hindineeded

• Japonés弁当

• Coreano벤토 qualifier곽밥 qualifier

• Persaneeded

• Rusoбэнто́

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

24.

• Ingléseasily bent without breaking

• Árabeneeded

• Armenioճկուն

• Asturianflexible

• Azeríesnek

• Búlgaroгъвкав

• Catalánflexible

• CherokeeᏩᏂᎨ

• Checoohebný

• Danésfleksibel

• Holandésbuigzaa

• Esperantofleksebla

• Estoniopaindlik

• Finlandésjoustava, notkea, kimmoisa

• Francésflexible

• Gallegoflexible, flexíbel

• Georgianoმოქნილი, დრეკადი

• Alemánbiegsa, flexibel, elastisch, dehnbar

• Griegoεύκαμπτος

• Hebre needed

• Hindiलचीला

• Húngarohajlékony

• Islandéssveigjanlegur

• Irlandésaclaí, solúbtha

• Italianoflessibile, pieghevole

• Japonés柔軟な

• Khmerអាចបត់បែនបាន

• Latínflexibilis

• Manésso-lhoobey

• Maorimoruki qualifier

• Noruegofleksibel

• Portuguésflexível

• Rumanoflexibil

• Rusoги́бкий

• Gaélico escocéslùbach

• Españolflexible

• Suecoböjbar, flexibel, böjlig

• Tagalohutukin

• Turcoesneklik

• Volapükneeded

25.

• Inglésa bent pipe or tube with one end lower than the other

• Búlgaroсифон

• Chino

• Holandéshevel

• Finlandéslappo

• AlemánHeber

• Hebre גישתה

• Irlandéssiofón

• Italianosifone

• Japonésサイフォン水管

• Coreano사이폰

• Persaسیفون

• Portuguéssifão

• Rusoсифо́н

• Españolsifón

• Tailandésกาลักน้ำ

26.

• Inglésto be bent back from a surface

• Finlandésheijastua, kuvastua

• Francésneeded

• Alemánsich spiegeln, gespiegelt werden

• Hebre החזיר

• Irlandésathfhill

• Japonés跳ね返る反射

• Khmerជះស្រមោល

• Mirandeseneeded

• Polacoodbijać się

• Españolreflejar qualifier

• Teluguపరావర్తనం చెందు

27.

• Inglésrod bent into a curved shape

• Albanésgrep

• Árabeخَطَّاف

• Armenioկարթ

• Azeríçəngəl, qarmaq

• Bashkirырғаҡ

• Vasconeeded

• Bielorrusoкруккручо́к

• Bengaliঅঙ্কুশ

• Búlgaroку́ка

• Birmanoချိတ်

• Catalángarfi

• Chechenмӏара

• Chino

• Crimean Tatarırğaq

• Checohák

• Danéskroghage

• Holandéshaak

• Esperantohoko

• Estoniokonks

• Feroéskrókur

• Finlandéskoukku

• Francéscrochet

• Georgianoკაუჭი, კავი

• AlemánHaken

• Griegoάγκιστρο

• Hebre וָו

• Hindiअंकुश

• Húngarohorog, kampó

• Islandéskrókur

• Indonesiokait

• Interlinguacroc, uncino

• Irlandéscrúca

• Italianoganciouncino

• Japonés鉤フック留め金

• Kazajoілгек

• Khmerneeded

• Coreano갈고리

• Kyrgyzилчек

• Laoຂໍ

• Latínhamusuncus

• Letónāķiskāsis

• Lituanokablysvąšelis

• Macedonioку́ка

• Malaycangkuk

• Maoripekapeka

• Mongolianхуукууд

• Noruego

• Old Norsekrókr

• Persaقلابچنگکجا لباسی

• Polacohak

• Portuguésgancho

• Rumanocârlig

• Rusoкрюк

• Scotsheuk

• Gaélico escocéscromag

• Serbo-Croatian

• Eslovacohák

• Eslovenokljuka

• Españolgancho

• Suecokrok, hake

• Tajikчангак

• Teluguకొక్కి

• Tailandésตะขอ

• Turcokanca, çengel

• Turkmençeňňek

• Ucranianoгакга́чок

• Urdúآنکڑا

• Uyghurئىلمەك

• Uzbekilgak, ilmoq

• Vietnamesemóc

• Yiddishקרוק

28.

• Ingléswithin

• Árabeفِي

• Armenioներքին

• Catalándins

• Checouvnitř

• Holandésbinnen

• Finlandéssisäpiiri

• Italianodentro

• Coreano안내

• Kurdo

• Macedonioвнатрешен

• Malayalamഅകം

• Maorinō roto

• Portuguésinterno

• Rusoвну́тренний

• Serbo-Croatianunutrašnjost, unutra, unutarnji, nutarnji

• Eslovenonotranji

• Swahilindani

• Suecoinsides-

• Turcoiçerisinde, sınırları içinde

• Georgianocheckშიგ, checkშიგნით, checkშინაგანი

• Húngarocheckbent

29.

• Ingléseasily bent or formed

• Chino

• Finlandéstaipuisa, notkea

• Francéspliable, pliant

• Alemánbiegsa

• Griegoεύκαμπτοςευλύγιστος

• Italianomalleabile, pieghevole, flessibile, adattabile, modellabile

• Japonés曲げやすいしなやか

• Manésso-lhoobagh

• Maorikōpēpē, kōngohe

• Polacogiętki

• Portuguésmaleável, moldável, flexível

• Rumanopliabil

• Rusoги́бкий

• Serbo-Croatiansavitljiv

• Eslovacoohybný, tvárny, poddajný

• Españolplegable, flexible, moldeable, maleable, plegadizo

30.

• Inglésbent or stooped position

• Finlandéskyykky, kumara

• Portuguésqualifier

• Españolinclinación, genuflexión

31.

• Inglésstill able to play

• Checove

• Holandésin

• Finlandéspelissä

• Scotsin

• Cataláncheckdins, checka dins

• Kernewek Kemmyn, yn tre qualifierKernewek Kemmyn, a-ji qualifier

• Griegocheckμέσα

• Hindicheckभीतर

• Húngaroqualifierhuhu

• Coreanocheck안에

• Novialcheckinu

32.

• Inglésstill able to play

• Checove

• Holandésin

• Finlandéspelissä

• Scotsin

• Cataláncheckdins, checka dins

• Kernewek Kemmyn, yn tre qualifierKernewek Kemmyn, a-ji qualifier

• Griegocheckμέσα

• Hindicheckभीतर

• Húngaroqualifierhuhu

• Coreanocheck안에

• Novialcheckinu

33.

• Inglésstill able to play

• Checove

• Holandésin

• Finlandéspelissä

• Scotsin

• Cataláncheckdins, checka dins

• Kernewek Kemmyn, yn tre qualifierKernewek Kemmyn, a-ji qualifier

• Griegocheckμέσα

• Hindicheckभीतर

• Húngaroqualifierhuhu

• Coreanocheck안에

• Novialcheckinu

34.

• Inglésbent into regular curved folds or grooves

• Catalánondulat

• Irlandésrocach

• Maorikōwakawaka

• Gaélico escocéspreasach

• Tagalokiwit

• Italianocheckcorrugato

35.

• Inglésstooping, bent over

• Españolencorvado, doblado

• Suecodubbelvikt

36.

• Inglésbent backwards

• Árabeمُرْتَدّ

• Finlandéstaaksepäin

• Manéscooyl-chroymmit

• Portuguésretroflexo

37.

• Inglésstill able to play

• Checove

• Holandésin

• Finlandéspelissä

• Scotsin

• Cataláncheckdins, checka dins

• Kernewek Kemmyn, yn tre qualifierKernewek Kemmyn, a-ji qualifier

• Griegocheckμέσα

• Hindicheckभीतर

• Húngaroqualifierhuhu

• Coreanocheck안에

• Novialcheckinu

38.

• Inglésstill able to play

• Checove

• Holandésin

• Finlandéspelissä

• Scotsin

• Cataláncheckdins, checka dins

• Kernewek Kemmyn, yn tre qualifierKernewek Kemmyn, a-ji qualifier

• Griegocheckμέσα

• Hindicheckभीतर

• Húngaroqualifierhuhu

• Coreanocheck안에

• Novialcheckinu

39.

• Ingléssecond-person singular (informal) simple present indicative form of be

• Búlgaroси

• Chino

• Checojsi, jste qualifier

• Holandésbent, zijt

• Feroésert

• Finlandésolet

• Francéses, êtes qualifier

• Gallegoes

• Alemánbist, sind qualifier

• Japonésですだである

• Latínes

• Macedonioси

• Polacojesteś, je qualifier

• Portuguésestás qualifierés qualifier

• Rusoесть qualifier

• Eslovacosi

• Españoleres, estás

• Vietnameselà

English translator: Spanish bent  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare