τότε - Húngaro

1.

• Inglésat that time

• Albanésatëherë

• Aromanianatumtsea, atuntsi

• Bielorrusoтады

• Bengaliতখন

• Búlgaroтогава

• Catalánllavors

• Chino

• Checotehdy

• Dalmatiandiatremun

• Holandéstoen

• Esperantotia

• Finlandéssilloin

• Francésalors, à cette époque-là

• Georgianoმაშინ

• Alemándann, damals

• Griegoτότε

• Hebre אז

• Hindiतब

• Húngaroakkor

• Islandésþá

• Idolore

• Indonesiosaat itu

• Italianoallora

• Japonésその時

• Khmerពេលនោះកាលនោះ

• Coreano그때

• Kurdohingê, wê demçaxî, wî wextgavê

• Laoneeded

• Latgaliatod, tūlaik

• Latíntu, deinde, tunc

• Letóntad

• Lituanotada

• Macedonioтогаш

• Malaypada masa yang sama

• Navajoínda, íídą́ą́ʼ

• Neapolitantanno

• Noruegoda, den gang

• Old Englishþā

• Persaپس

• Polacowówczas, wtedy

• Portuguésentão, naquele tempo, naquela época

• Rumanoatunci

• Rusoтогда́

• Scotsthan

• Gaélico escocésmatà

• Serbo-Croatian

• Eslovacovtedy

• Eslovenonató

• Españolentonces

• Suecodå

• Teluguఅప్పుడు

• Tailandésในตอนนั้น

• Turcosonra, o zaman

• Ucranianoтоді

• Urdúتب

• Vietnamesekhi ấy, khi đó, lúc đó, lúc ấy, hồi đó

• Galésbryd hynny

• 
  

• Inglésnext in order

• Albanéspastaj

• Árabeثُمَّ

• Armenioհետո

• Bengaliএরপরতারপর

• Catalándesprés

• Chino

• Checopak, poto

• Holandésdan

• Esperantotia

• Finlandéssitten

• Francéspuis

• Georgianoneeded

• Alemándanach

• Griego

• Húngaroaztán, majd

• Japonésそれからその後

• Kurdopaşî, dûre, piştre, dûvre, peyre

• Laoneeded

• Latíndeinde, exinde

• Malayselepas itu

• Mongolianneeded

• Navajoínda

• Noruegoså, deretter

• Old Englishþā

• Pashtoبيا

• Polaco(a) następnie, (a) potem

• Portuguésentão, depois, seguidamente, sequencialmente

• Quechuahinaspa

• Rumanoatunci

• Rusoзате́м, пото́м

• Eslovenopoté

• Españoldespués

• Suecodessuto, sen, sedan

• Taosyíane

• Turcoondan sonra

• Vietnameserồi, rồi đến, rồi tới

• Volapüktäno

2.

• Inglésfrom a specified time in the past

• Holandéssindsdien

• Finlandéssen jälkeen

• Francésdepuis

• Alemánseitde, seither

• Griegoαπό τότε

• Italianoda allora

• Khmerតាំងពី

• Laoneeded

• Letónkopš tā laika

• Portuguésdesde

• Suecosedan dess qualifier

• Tailandésตั้งแต่

• Galésers hynny

• 
  

• Inglésfrom the time that

• Árabeمُنْذُ

• Catalándes que, des de que

• Chino

• Cornisha-ban

• Checood té doby

• Danéssiden

• Holandéssinds, sedert

• Ewetso

• Finlandéssiitä lähtien, kun, jälkeen

• Francésdès que, depuis que

• Alemánseitde

• Griegoαπό τότε που

• Interlinguadesde que, post que

• Irlandésó

• Italianoda quando

• Japonésからより

• Khmerចាប់តាំងពីតាំងពី

• Laoneeded

• Latíncu

• Letónkopš

• Malaysejak

• Maltésminn mindu

• Ngazidja Comorianrangu

• Normandépis qualifier

• Noruegosiden

• Persaاز زمانی که

• Polacood czasu kiedy, odkąd

• Portuguésdesde que, desde quando

• Rusoс тех пор как

• Gaélico escocéson a

• Eslovenoodkar

• Españoldesde que

• Swahilitangu

• Suecosedan qualifier

• Tailandésตั้งแต่ครั้ง

• Vietnamesekể từ lúc

• Walloondispoy ki, dispu ki

• Galésers, er

• Yiddishזינט

English translator: Spanish Hungarian τότε  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare