tener en cuenta - Francés

1.

• Inglésto notice with care

• Checopoznamenat, všimnout si

• Holandésopmerken, constateren

• Estoniomärkama

• Finlandéspanna merkille, huomata, noteerata

• Francésnoter, remarquer

• Griegoεπισημαίνω, παρατηρώ

• Hebre שם לב, לקח לתשומת לב

• Latínvideo

• Macedonioзабеле́жува

• Maorimātai

• Polacozauważyć, zauważać

• Portuguésnotar, perceber

• Eslovenoopaziti

• Españolnotar, tener en cuenta

2.

• Inglésremember, consider

• Catalántenir present

• Chino

• Checomít na paměti

• Holandésonthouden, rekening houden

• Finlandéspitää mielessä

• Francésgarder à l’esprit

• Alemánberücksichtigen, beachten, in Betracht ziehen

• Italianoconsiderare, tenere presente, tenere conto

• Japonés心に留める覚える

• Latínteneo

• Portuguéster em mente

• Rusoиме́ть в виду́, по́мнить

• Españoltener en mente, tener en cuenta

English translator: Spanish tener en cuenta  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare