stress - Francés

1.

• Inglésstressed-out

• Árabeمُرْهَق

• Catalánestressat

• Chino

• Finlandésstressaantunut

• Francésstressé

• Alemángestresst, strapaziert

• Japonés緊張

• Portuguésestressado

• Rusoнапряжённый, в состоя́нии стре́сса

• Españolestresado

• Turcoyıpranmış

• 
  

• Ingléshaving a stress or accent

• Catalántònic

• Crimean Tatarurğulı

• Estoniorõhuline

• Finlandéspainollinen

• Francésaccentué

• Alemánbetont

• Irlandésaiceanta

• Portuguéstónico qualifieracentuado

• Rusoуда́рный, ударение

• Gaélico escocésbeumte

• Turcovurgulanan, vurgulanmış

2.

• Inglésa state of disquiet, uneasiness, or anxiety

• Armenioանհանգստություն, հուզմունք

• Finlandéslevottomuus, rauhattomuus

• Francésangoisse, affres, anxiété, stress, souci, chagrin,

• Idodesquieteso, netranquileso

• Italianoinquietudine, preoccupazione

• Rumanofrământare

• Rusoбеспоко́йство

• Gaélico escocésmì-shocair

• Españolansia, inquietud, angustia, ansiedad

3.

• Inglésgreatest tensile engineering stress a material can withstand

• Chino 

• Finlandésvetomurtolujuus

4.

• Inglésanything twisted, or the act of twisting, the degree of stress or strain when twisted

• Finlandésvääntö, kierto, kierre

• Italianodistorsione

• Portuguéstorcedura

• Gaélico escocéscar

5.

• Inglésrepetitive stress injury

• Catalánsíndrome del túnel carpià, síndrome del canal carpià

• Chino

• Checosyndrom karpálního tunelu

• HolandésCarpaletunnelsyndroo

• FinlandésRannekanavaoireyhtymä

• Francéssyndrome du canal carpien

• AlemánKarpaltunnelsyndrom

• Italianosindrome del tunnel carpale

• Portuguéssíndrome do túnel carpal

• Rusoсиндро́м запя́стного кана́ла

• Españolsíndrome del túnel carpiano

• SuecoKarpaltunnelsyndro

• TurcoKarpal Tünel Sendromu

6.

• Inglésto cut into small cubes

• Chino

• Holandésin blokjes snijden

• Finlandéskuutioida, leikata kuutioiksi

• Alemánin Würfel schneiden, würfeln

• Italianofare a dadini, tagliare a dadini

• Malaypotong dadu

• Maoritapatapahi

• Polacokroić w kostkę

• Portuguéscortar em cubinhos

• Rusoре́зать кубикнареза́ть кубикнаре́зать кубик

• Españolcortar en cubos

• Turcoküp şekil

7.

• InglésSI unit of pressure and stress

• Búlgaroпаска́л

• Chino

• Esperantopaskalo

• Finlandéspascal

• Francéspascal

• Húngaropascal

• Interlinguapascal

• Italianopascal

• Japonésパスカル

• Coreano파스칼

• Polacopaskal

• Portuguéspascal

• Rusoпаска́ль

• Serbo-Croatian

• Españolpascal

• Suecopascal

8.

• Ingléscondition that develops following some stressful situation

• Árabeاِضْطِرَاب الْكَرْب التَّالِيّ لِلصَّدْمَة النَّفْسِيَّة

• Catalántrastorn per estrès posttraumàtic

• Chino

• Checoposttraumatická stresová porucha

• Danésposttraumatisk belastningsreaktion

• Holandésposttraumatische stressstoornis

• Finlandéstraumaperäinen stressihäiriö

• Francéstrouble de stress post-traumatique

• Alemánposttraumatische Belastungsstörung

• Hebre הפרעת דחק פוסט-טראומטית

• Italianodisturbo post traumatico da stress

• Japonés心的外傷後ストレス障害

• Coreano외상후 스트레스 장애

• Lingaladepression ǒ sima ya bokási

• Lituanopotrauminio streso sindromas

• Noruegoposttraumatisk stresslidelse

• Persaاختلال استرس پس از سانحه

• Polacozespół stresu pourazowego

• Portuguéstranstorno de estresse pós-traumático

• Rusoпосттравмати́ческое стре́ссовое расстро́йство

• Serbo-Croatianposttraumatski stresni poremećaj

• Españoltrastorno por estrés postraumático

• Suecoposttraumatiskt stressyndrom

• Vietnameserối loạn stress sau sang chấn

9.

• Inglésto pass urine from the body

• Árabeتَبَوَّلَ, بَالَ

• Armenioմիզել

• Asturianmexar, deburar

• Catalánorinar

• Chino

• Checomočit

• Dalmatianmiur

• Danésurinere, tisse

• Holandésurineren, plassen

• Egyptianwsn

• Esperantourini

• Finlandésvirtsata

• Francésuriner

• Georgianoneeded

• Alemánurinieren, harnen

• Griegoουρώ

• Hebre הִשְׁתִּין

• Idourinifar

• Italianoorinare, urinare, liberarsi

• Japonés排尿sc=Jpan, 小便

• Khmerនោម

• Kurdomîstin, mîz kirin

• Latínmingo

• Malayberkemih, berkencing

• Persaادرار کردن

• Polacooddać mocz, oddawać mocz

• Portuguésurinar, mijar

• Quechuaispay

• Rumanourina

• Rusoмочи́тьсяru

• Gaélico escocésmùin

• Serbo-Croatian

• Españolorinar

• Suecourinera, kissa qualifierslå en drill qualifier

• Turcoişemek

• Volapükyurinön, qualifiervo

10.

• Inglésto emphasise or stress something

• Armenioընդգծել

• Catalánsubratllar

• Finlandésalleviivata

• Francéssouligner, attention

• Alemánunterstreichen

• Luxembourgishënnersträichen

• Polacopodkreślać

• Rusoподчёркивать

• Suecounderstryka, betona

• Yiddishאונטערשטרײַכן

11.

• Inglésto alter the shape of by stress

• Búlgaroдеформирам

• Finlandésdeformoida, muovata

12.

• Inglésemotional pressure

• American Sign LanguageX@Chest-PalmBack-X@Chest-PalmBack X@Sternum-PalmBack-X@Abdomen-PalmBack

• Bashkirбаҫым

• Catalánestrès

• Chino

• Danésstress

• Esperantostreso

• Finlandésrasitus, stressi

• Francésstress

• AlemánStress

• Hebre מצוקה

• Islandésstreita

• Italianostress

• Japonésストレス

• Coreano압박

• Persaدلهره

• Polacostres

• Portuguésestresse

• Rumanostres

• Rusoнапряже́ние

• Serbo-Croatianstres

• Españolestrés

• Tailandésความเครียด

• Turcostres, sıkıntı

• 
  

• Ingléson a point in an argument

• Bashkirбаҫым

• Bielorrusoна́ціск

• Catalánèmfasi

• Finlandéspainotus

• AlemánBetonung

• Griegoέμφαση

• Islandésáhersla

• Italianoenfasi

• Japonés重き

• Coreano강조

• Letónakcents

• Polaconacisk

• Portuguésênfase

• Rusoакце́нт

• Gaélico escocéscudrom

• Serbo-Croatiannaglasak

• Españolénfasis

• Turcovurgu

• Holandéscheckstress

• 
  

• Inglésto apply emotional pressure to

• Catalánestressar

• Danésstresse

• Finlandésstressata

• Francésstresser

• Alemánstressen

• Coreano압박을 주다

• Portuguésestressar

• Españolestresar

13.

• Inglésto relieve (something) from stress

• Catalánrelaxar

• Holandésontspannen

• Finlandésrentouttaa

• Alemánentspannen

• Japonés落ち着かせるja

• Latínrelaxō

• Maoriwhakatakupe

• Portuguésrelaxar

• Rumanorelaxa

• Rusoрасслабля́ть

• Españolaflojar

• Húngarocheckkipihenni magát, checkkikapcsolódni

• Italianocheckrilassare

• Coreanocheck늦추다

• Suecocheckslappna av, checkkoppla av

• Volapükchecktakädön

14.

• Inglésshowing stress or strain

• Afrikáansgespanne, sty

• Catalántens

• Chino

• Checonapjatý

• Holandésgespannen, strak

• Estoniopingne, pinev

• Finlandéskireä, jännittynyt, hermostunut

• Francéstendu

• Alemángespannt, angespannt, verkrampft qualifier

• Griegoτεταμένος

• Húngarofeszült

• Islandésupptrekktur, órólegur

• Japonés緊張

• Macedonioнапнат

• Portuguéstenso

• Rusoнапряжённый

• Españoltenso

• Suecospänd

15.

• Inglésmissed beat or off-beat stress

• Chino

• Checosynkopa

• Finlandéssynkooppi

• AlemánSynkope

• Griegoσυγκοπή

• Islandésbrottfall

• Rusoсинко́па

• Españolsíncope

• Suecosynkop

16.

• Inglésvery sincere and difficult emotional problems or stress

• Chino

• Holandéshartzeer

• Finlandéssydänsuru, murhe

• Francéschagrin d’amour

• AlemánHerzenskummer

• Japonés心痛

• Maoritūmatatenga, ahotea, auhi, huamo

• Rusoдушевная больстрадание

• Serbo-Croatian

• Españolangustia

• Tailandésไข้ใจ, โทมนัส

• Turcokalp ağrısı

17.

• Inglésto surgically remove

• Finlandéspoistaa

• Francésextirper

• Polacousunąć

• Portuguésextirpar

• Rusoвыреза́ть

• Españolextirpar

18.

• Inglésone made powerless or ineffective, as by nerves, panic or stress

• Holandészenuwpees (nerves), (fig.) hopeloos geval (g

• Francéscas désespéré

• AlemánNervenbündel

• Inglésone made powerless or ineffective, as by nerves, panic or stress

• Holandészenuwpees (nerves), (fig.) hopeloos geval (g

• Francéscas désespéré

• AlemánNervenbündel

19.

• Inglésirritating, causing stress

• Armenioսթրեսային

• Catalánestressant

• Francésstressant

• Alemánstressig

• Irlandésstrusmhar

• Italianostressante

• Noruego

• Portuguésestressante

• Rusoнапряжённый, стре́ссовый

• Españolirritante, estresoso, estresante

20.

• Inglésstress

• Árabeشَدَّدَ

• Armenioneeded

• Vasconeeded

• Búlgaroподчертавам

• Catalánemfatitzar

• Chino

• Checozdůraznit

• Holandésbenadrukken

• Esperantoneeded

• Finlandéspainottaa, korostaa, tähdentää

• Francéssouligner

• Georgianoneeded

• Alemánbetonen

• Griegoυπογραμμίζω

• Húngarohangsúlyoz

• Idoemfazar

• Italianoenfatizzare, sottolineare, evidenziare

• Japonés強調

• Khmerneeded

• Maorimiramira, kōhure

• Mongolianneeded

• Portuguésenfatizar

• Rumanopuncta, accentua, releva

• Rusoподчёркивать

• Eslovenopoudáriti

• Españolsubrayar, enfatizar

• Suecobetona, understryka

• Tailandésneeded

• Turconeeded

• Vietnameseneeded

21.

• Inglésone made powerless or ineffective, as by nerves, panic or stress

• Holandészenuwpees (nerves), (fig.) hopeloos geval (g

• Francéscas désespéré

• AlemánNervenbündel

22.

• Inglésto collapse or break under physical stress

• Finlandéssortua

• Francéscéder

• Alemánnachgeben, weichen

• Maoringaeki, tautuku

• Rumanoceda

• Rusoподдава́ться

23.

• Inglésof or using the Greek system of diacritics which discards the breathings and employs a single accent to indicate stress

• Griegoμονοτονικός

24.

• Inglésremoval of stress or discomfort

• American Sign LanguageB@Sternum-PalmDown-B@Chest-PalmDown B@Trunk-PalmDown-B@Abdomen-PalmDown

• Árabeرَاحَة

• Catalánconsol

• Chino

• Checoúleva

• Danéslettelse

• Holandésopluchting

• Finlandéshelpotus

• Francéssoulagement

• AlemánErleichterung

• Griegoανακούφιση

• Hebre הקלה

• Húngarokönnyítés, enyhítés

• Irlandésfaoiseamh

• Italianosollievo

• Japonés安心救済

• Coreano제고

• Latínsolacium

• Noruego

• Polacoulga

• Portuguésalívio

• Rumanoușurare

• Rusoоблегче́ние

• Gaélico escocésfaochadh

• Españolalivio

• Swahilifaraja

• Suecolättnad, qualifiersv

• Teluguఉపశమనం

• 
  

• Inglésfeeling associated with removal of stress or discomfort

• Catalánconsol

• Danéslettelse

• Holandésopluchting

• Finlandéshelpotus

• Francéssoulagement

• AlemánErleichterung

• Húngaromegkönnyebbülés

• Italianosollievo

• Japonés安心安心感

• Suecolättnad

25.

• Inglésgreatest longitudinal stress a substance can bear without tearing asunder

• Finlandésvetolujuus, vetomurtolujuus

• Rusolпро́чность l

• Españolchecktenacidad

26.

• Inglésto urinate

• Chino

• Finlandéspissata

• Francésfaire pipi

• Alemánpinkeln

• Italianofare pipì

• Japonésおしっこ

• Portuguésfazer xixi

• Rusoпи́сать

• Españolhacer pipí

• Walloonfé pipisse

27.

• Inglésable to break or snap easily under stress or pressure

• Búlgaroкрехък, чуплив, трошлив

• Catalánfràgil

• Chino

• Checokřehký, lámavý

• Danésskøre

• Holandésbros, broos

• Finlandéshauras

• Francésfragile

• Alemánspröde, brüchig, bröckelig, mürbe, morsch

• Islandésbrothætt

• Irlandésaibrisc

• Italianofragile

• Normanbrouyi, câsuel

• Manésso-vrishey

• Maorikōtihetihe, of timber

• Noruegosprø

• Polacokruchy

• Portuguésfrágil (1,2), quebradiço g (1)

• Rusoхру́пкий, ло́мкий

• Scotsfrush

• Españolfrágil, quebradizo, friable

28.

• Inglés(cause of) discomfort

• Danésubehag

• Holandésdruk

• Finlandéshätä

• Francésdétresse

• AlemánKummerDrangsal

• Griegoαγωνίασυντριβήσυμφορά

• Islandésóþægindi

• Irlandésangar

• Kurdo

• Maoriahotea, uhitea, āwangawanga, māteatea, auhi, auhitanga

• Ngazidja Comorianmswiɓa

• Noruegoubehag

• Portuguésdesconforto

• Rumanosuferință

• Rusoго́ренесча́стье

• Sanskritदुःखं,duhkhamक्लेशः

• Gaélico escocésairc

• Serbo-Croatiandistres

• Españolansiedad

• Swahilidhiki

• Suecoobehag

• Ucranianoгорелихостраждання

29.

• Inglésinformal: to worry

• Holandészich zorgen maken

• Finlandésstressata qualifier

• Francésse faire du mauvais sang

• Alemánsich sorgen

• Húngaroizgul

• Islandéshafa

• Macedonioзапоти

• Swahiliwasiwasi

• Turcoter dökmek, soğuk ter dökmek

30.

• InglésA symbol in writing used with a letter to indicate a different pronunciation, stress, tone, or meaning

• Árabeحَرَكَةشَكْلَة

• Catalánsigne diacrític

• Chino

• Checodiakritické znaménko

• Danésdiakritisk tegn

• Esperantodiakrita signo

• Finlandéstarke, diakriittinen merkki

• Francéssigne diacritique

• Alemándiakritisches ZeichenDiakritikon

• Griegoδιακριτικό σημείο

• Hebre ניקוד

• Hindiमात्रा

• Húngarodiakritikus jel

• Islandéskomma

• Irlandéscomhartha idirdhealaitheach

• Italianosegno diacritico

• Japonésダイアクリティカルマーク

• Polacoznak diakrytyczny

• Portuguésacento diacrítico

• Rumanosemn diacritic

• Rusoдиакрити́ческий знак

• Españolsigno diacrítico

• Suecodiakritiskt tecken

• Ucranianoneeded

• Vietnamesedấu phụ

31.

• Inglésa structured schedule of events

• Árabeجَدْوَل مَوَاعِيد

• Bielorrusoраскла́дгра́фік

• Chino

• Esperantohortabelo

• Estonioajakava, sõiduplaan qualifier

• Finlandésaikataulu qualifier

• Francéshoraireemploi du temps

• AlemánZeitplan

• Griegoχρονοδιάγραμμαδρομολόγιοωράριο

• Húngaromenetrend

• Irlandéstráthchláramchlár

• Italianoorario

• Japonés時刻表時間表時間割

• Khmerតារាងកាល

• Coreano시간표일과표

• LuxembourgishHoraireFuerplangStonneplang

• Malayjadual

• Noruego

• Polacorozkład

• Portuguéshorário

• Rusoрасписа́ние

• Gaélico escocésclàr-ama

• Españolhorario

• Swahiliratiba

• Suecotidtabell

• Ucranianoрозкладгра́фік

• Vietnamesethời khắc biểu, thời gian biểu, thời khóa biểu qualifier

32.

• Inglésgradual deformation of material under stress

• Finlandésviruminen

• Francésfatigue

33.

• Inglésto cut free

• Chino

• Holandéslossnijden

• Dyirbalnudin qualifier

• Finlandéskatkaista,

• Francésrompre, trancher, sectionner

• Alemánabtrennen, durchtrennen, abbrechen, trennen

• Húngaroelvág

• Italianorecidere, troncare, tagliare

• Japonés切断ja

• Coreano절단하다

• Kurdo

• Letónsaraut qualifier

• Maorimomotu, hāparapara

• Occitancopar, rompre

• Portuguéscortar

• Rusoотреза́тьразорва́ть

• Españolcortar, romper, tallar, tajar, truncar, recider,

• Suecokapa, klippa av, hugga av

• ǃXóõgǂqháa

34.

• Inglésthe absence of stress, serenity

• Armenioանխռովություն

• Esperantotrankvileco

• Finlandésrauhallisuus, levollisuus, tyyneys

• Francéstranquillité

• Gallegotranquilidade

• Italianotranquillità

• Gaélico escocésfèath

• Españoltranquilidad

35.

• Ingléstear resulting from tensile stresses

• Griegoρήγμα

36.

• Inglésabsence of mental stress

• Árabeسَكِينَة

• Chino

• Danéssindsro

• Holandészielenrust

• Finlandésmielenrauha

• Griegoγαλήνη

• Italianoserenità

• Japonés安心

• Noruegoro i sinnet

• Portuguésserenidade

• Rusoдуше́вное споко́йствие

• Suecosinnesfrid

37.

• Inglésprosody: stress on syllables of a verse

• Árabeنَبْر

• Bielorrusoна́ціск

• Búlgaroритъм

• Catalánaccent

• Chino

• Holandésaccent

• Finlandéspaino, painotus

• Francésaccent

• AlemánBetonung

• Italianoaccento

• Japonés強調

• Letónakcents

• Macedonioна́гласок

• Normanaccent

• Noruegoaksent

• Polacoakcent

• Portuguésacento

• Rusoударе́ние

• Sardoatzentu

• Españolacento

• 
  

• Inglésmusic: recurring stress on a tone

• Holandésaccent

• Finlandésisku

• Francésaccent

• AlemánBetonung

• Irlandésaiceann

• Italianoaccento

• Letónakcents

• Normanaccent

• Noruegoaksent

• Polacoakcent

• Portuguésacento

• Rusoакце́нт

• Sardoatzentu

• Españolacento

• 
  

• Inglésmusic: mark to represent specific stress on a note

• Finlandésaksenttimerkki

38.

• Inglésword with the stress or an acute accent on the last syllable

• AlemánOxytonum

• Griegoοξύτονος

• Portuguésoxítona

• Españolpalabra aguda g

39.

• Inglésthe process of managing taxing circumstances, expending effort to solve personal and interpersonal problems, and seeking to master, minimize, reduce or tolerate stress or conflict.

• Españolafrontamiento

40.

• Ingléstransitive to split or sever

• Chino

• Checoproříznoutrozříznout

• Danéskløve

• Finlandéshalkaista, halkoa qualifier

• Francéscliver, fendre

• Georgianoგაპობა, გაჭრა, გაკვეთა

• Alemánspalten

• Húngarohasít

• Islandéskljúfa, láta klofna

• Italianofendere

• Japonés割る

• Maorimākahi, matakahi, tīwara

• Noruegokløyve

• Occitanfendre, fendasclar, asclar, trencar

• Persaشقه کردن

• Portuguéspartir, talhar

• Rusoраскалыватьрасколотьразрезать

• Españolhender, fender, clivar

• Suecoklyva

41.

• Inglésshowing stress or anxiety

• Catalántens

• Checonapjatý

• Holandésgespannen, angstig

• Francéstendu, stressé, anxieux

• Alemánangespannt

• Húngarofeszült

• Italianotesoansioso

• Japonés緊張

• Noruegoanspent

• Portuguéstenso

• Rusoнапряжённый

• Serbo-Croatiannapet

• Españoltenso

• Vietnamesecăng thẳng

42.

• Inglésshowing stress or strain

• Afrikáansgespanne, sty

• Catalántens

• Chino

• Checonapjatý

• Holandésgespannen, strak

• Estoniopingne, pinev

• Finlandéskireä, jännittynyt, hermostunut

• Francéstendu

• Alemángespannt, angespannt, verkrampft qualifier

• Griegoτεταμένος

• Húngarofeszült

• Islandésupptrekktur, órólegur

• Japonés緊張

• Macedonioнапнат

• Portuguéstenso

• Rusoнапряжённый

• Españoltenso

• Suecospänd

• Ucranianoнапружений

43.

• InglésPermanence by virtue of the power to resist stress or force

• Armenioտոկունություն

• Búlgaroтрайност

• Catalándurabilitat

• Checoživotnostvýdrž

• Holandésduurzaamheid

• Finlandéskesto, kestävyys

• Francésdurabilité

• AlemánHaltbarkeit

• Hindiटिकाउपन

• Irlandésbuanfasteilgean

• Italianodurabilità

• Latínfirmitudodūrābilitās

• Malayketahanan, keawetan

• Noruego

• Polacożywotność, czas życia (maszyny)

• Portuguésdurabilidade

• Rusoдолгове́чностьсто́йкость

• Españoldurabilidad

• Teluguమన్నిక

• Turcodayanıklılık

44.

• Inglésto remove the foreskin from the penis

• Árabeخَتَنَ

• Armenioթլփատել

• Asturiancircuncidar

• Búlgaroобрязвам

• Cataláncircumcidar

• Chino

• Checoobřezat

• Danésomskære

• Holandésbesnijden

• Esperantocirkumcidi

• Feroésumskera

• Finlandésympärileikata

• Francéscirconcire

• Gallegocircuncidar

• Georgianoწინდაცვეთა

• Alemánbeschneiden

• Hindiख़तना करना

• Húngarokörülmetél

• Islandésumskera

• Idocirkoncizar

• Italianocirconcidere

• Japonés割礼を行なう

• Lituanoapipjaustyti

• Macedonioобрежува

• Malaymengkhatankan

• Maoripoka kirimata

• Occitancircomcir

• Polacoobrzezać, obrzezywać

• Portuguéscircuncidar

• Rumanocircumcide

• Rusoсоверша́ть обреза́ниеобреза́ть

• Eslovacoobrezaťobrezovať

• Españolcircuncidar

• Suecoomskära

• Turcosünnet etmek qualifier

• Yiddishייִדישן

45.

• Inglésmusic: to stress a weak beat

• Finlandéssynkopoida

• Francéssyncoper

• Irlandéschecksioncóipigh

• Españolsincopar

• Suecosynkopera

46.

• Inglésstress of the importance of institutions

• Francésinstitutionnalisme

• Rumanoinstituționalism

47.

• Ingléspronounced with little or no stress

• Lituanobekirtis

• Portuguésátono, atónico qualifier

• Rumanoaton, atonic

English translator: Spanish stress  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare