quelle que soit - Francés

1.

• Inglésin whatever way or manner

• Francésde quelque manière que ce soit, quelle que soit sa manière

• Alemánwie auch immer

• Portuguésde qualquer modo

• Españolde cualquier forma

• Checojakkoli

• Holandéseender hoe

• Finlandésmiten tahansa

• Húngaroakármennyire, bármennyire

• Irlandésarae

• Indonesiochecktapi, checktetapi, checknamun

• Noruegopå den måten, på hvilken måte, hvor mye

• Rumanooricu,

• Suecohur som helst

• Volapükye

2.

• Ingléspaying no attention to

• Árabeدُونَ اَلاِهْتِمَام بِـ

• Checobez ohledu na

• Holandésongeacht

• Finlandésriippumatta, huolimatta, katsomatta

• Francésquelle que soit, quel que soit

• Alemánungeachtet

• Portuguésapesar de, independente

3.

• Inglésany number of a group

• Finlandésmikä tahansa, kumpi tahansa

• Francésn'importe lequel, quel que soit celui qui

• Normann'împorte tchi

• Rumanooricare, indiferent care

• Españolcualquiera que, el que sea

• Suecovilken

English translator: Spanish quelle que soit  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare