improbable - Francés

1.

• Inglésan associate, often an otherwise improbable one

• Finlandéspetikaveri, aisapari, vuodetoveri

2.

• Inglésnot likely

• Búlgaroневероятен

• Chino

• Checopřitažený za vlasy, zavlasypřitažený

• Holandésvergezocht

• Finlandéskaukaa haettu

• Francésabracadabrant, tiré par les cheveux

• Alemánweit hergeholt, an den Haaren herbeigezogen

• Griegoτραβηγμένο από τα μαλλιά

• Occitande mal creire, tirat pels cabels

• Polaconaciągany

• Portuguésimprovável, forçado qualifier

• Rusoнаду́манный, притя́нутый за́ у́ши qualifier

• Serbo-Croatiannategnut

• Españolforzado, traído por los pelos, poco probable, improbable, inverosímil, jalado de los pelos,

• Suecolångsökt

• Urdúمبالغہ آمیز

3.

• Inglésnot likely to be true

• Catalánimprobable

• Checonepravděpodobný

• Finlandésepätodennäköinen

• Francésinvraisemblable

• Alemánunwahrscheinlich

• Griegoαπίθανος

• Japonésありそう低確率

• Polaconieprawdopododny

• Rumanoimprobabil

• Españolimprobable

• Suecoosannolik

• 
  

• Inglésnot likely to happen

• Finlandésepätodennäköinen

• Francésimprobable

• Alemánunwahrscheinlich

• Griegoαπίθανος

• Japonés起こりそうにない

• Suecoosannolik, föga troligt

• Italianocheckimprobabile

4.

• Inglésinconceivable or unimaginable, extremely improbable in a way that goes against common sense

• Catalánimpensable

• Finlandéskäsittämätön

• Francésinconcevable, impensable, inimaginable

• Georgianoწარმოუდგენელი

• Alemánundenkbar, unvorstellbar

• Húngaroelképzelhetetlen

• Noruego

• Portuguésimpensável

• Rumanode neconceput, neconcepibil, inimaginabil, neimaginabil

• Rusoнемы́слимый

• Españolimpensable

• Suecootänkbar

• Turcodüşünülemez, kavranılamaz

5.

• Inglésthat which is improbable

6.

• Inglésimprobable or unlikely

• Búlgaroневероятен

• Danéstvivlso

• Finlandésepätodennäköinen

• Alemánzweifelhaft

• Portuguésduvidoso

• Rusoсомни́тельный

• Españoldudoso

• Teluguసంశయాత్మకమైన

7.

• Ingléspossible but highly improbable

• Holandéstheoretisch

• Finlandésteoreettinen

• Alemánrechnerisch

• Noruegoteoretisk

• Suecomatematisk

8.

• Inglésnot likely

• Catalánimprobable

• Chino

• Holandésonwaarschijnlijk

• Finlandésepätodennäköinen

• Francéspeu probable, improbable

• Alemánunwahrscheinlich

• Irlandésní móide

• Italianoimprobabile

• Noruego

• Portuguésimprovável

• Rumanoimprobabil, improbabilă

• Rusoвря́д ли, навря́д ли, едва́ ли

• Españolimprobable

• 
  

• Inglésin an improbable manner

• Chino

• Holandésonwaarschijnlijk

• Finlandésepätodennäköisesti

• Francésimprobablement

• Portuguésimprovavelmente

• Rumanoîn mod improbabil, puțin probabil

• Españolimprobablemente

English translator: Spanish improbable  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare