hors - Francés
1.
-
Finlandésasiaan kuulumaton, epäasiallinen, asiaton
-
Españolfuera de tema
2.
3.
-
Búlgaroнеправилен, необичаен, ненормален, противоестествен
-
Danésunormal, abnor
-
Finlandésepänormaali, poikkeava
-
Francésinhabituel, hors norme, exceptionnel, anormal
-
Alemánunnormal, ungewöhnlich
-
Irlandésmínormálta, neamhghnách
-
Italianoanormale, anomalo
-
Noruegoabnor, anormal, unormal
-
Españolanormal
4.
-
Finlandésulkopuolella, ulos
-
Españolfuera
-
Vascocheckat, checkkanpo
-
Españolcheckfuera
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
5.
-
Inglésof a system, not connected to a larger network
-
Árabeغَيْر مُتَّصِل, غَيْر مُتَوَاجِد, أُفْلَايْن
-
Checooffline, nepřipojený
-
Holandésontkoppeld, offline
-
Francéshors-ligne, offline
-
Interlinguaforas de linea, offline
-
Portuguésfora de linha, offline
-
Rumanooffline, neconectat direct, în afara liniei
-
Rusoоффла́йновый, оффла́йн, о́ффлайн
-
Eslovenonedosegljiv, nepovezan
-
Españoloffline
6.
-
Españolcheckexceso
7.
-
Finlandésulkopuolella, ulos
-
Españolfuera
-
Vascocheckat, checkkanpo
-
Españolcheckfuera
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
8.
-
Holandésbuiten bedrij, buiten werking
-
Finlandésrikki, epäkunnossa
-
Francéshors-service, en panne
-
Alemánaußer Betrieb, kaputt
-
Griegoεκτός λειτουργίας, χαλασμένος
-
Rusoнеиспра́вный, работать
9.
10.
-
Finlandésulkopuolella, ulos
-
Españolfuera
-
Vascocheckat, checkkanpo
-
Españolcheckfuera
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
11.
-
Finlandésulkopuolella, ulos
-
Españolfuera
-
Vascocheckat, checkkanpo
-
Españolcheckfuera
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
12.
-
Esperantokolaziono, manĝeto
-
Finlandésvälipala, pikkupurtava
-
Georgianoწახემსება, წასაუზმება
-
Húngarofalatozás, uzsonna, tízórai
-
Españoltentempié
-
Suecomellanmål, fika
-
Tagalodautan, meryenda
-
Turcoatıştırmalık, çerez
13.
-
Finlandésulkopuolella, ulos
-
Españolfuera
-
Vascocheckat, checkkanpo
-
Españolcheckfuera
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
14.
-
Checovenku, qualifiercs
-
Esperantoekstere, eksteren
-
Finlandésulos, ulkona
-
Francéshors, dehors
-
Alemánaußerhalb, draußen
-
Latínforis, foras
-
Letónārā, laikā
-
Macedonioна́двор, вон
-
Mongolianгадна, гадагш
-
Portuguésfora, para fora
-
Skolt Samiålggan, åålǥas qualifier
-
Eslovenozunaj, izven qualifier
-
Españolfuera, afuera
-
American Sign LanguageFlatC@SideMouthhigh-PalmAcross Flatten FlatO@IpsiSideMouthhigh-PalmAcross
-
Húngarokint, szabadban
-
Letónārā, laikā
-
Españolcheckafuera
-
Letónārpus, ārā + no
-
Rusoвне, за преде́лами
-
Españolfuera de
-
Georgianocheckგარეთ, checkგარეგანი, checkგარე
15.
-
Finlandésulkopuolella, ulos
-
Españolfuera
-
Vascocheckat, checkkanpo
-
Españolcheckfuera
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
16.
17.
18.
19.
-
Finlandésulkopuolella, ulos
-
Españolfuera
-
Vascocheckat, checkkanpo
-
Españolcheckfuera
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
20.
-
Finlandésperämoottori, ulkolaitamoottori
21.
-
Holandésbijzonder, vooraanstaand
-
Francésexceptionnel g, remarquable ghors pair
-
Portuguésexcepcional, extraordinário, destacado
-
Rusoвыдаю́щийся, незауря́дный, знамени́тый
-
Españoldestacado, excepcional, distinguido
22.
-
Inglésincorrect, useless, broken
-
Francéshors d'usage, fichu, colloquial: foutu, slang: niqué, gâté
-
Alemánfalsch, unbrauchbar
-
Italianobrutto, fritto
-
Occitanrot, copat, incorrècte, inutil, fotut
-
Españolaveriado, pajolero, jodido
23.
-
Inglésexempt from duty, especially customs
24.
-
Finlandésulkopuolella, ulos
-
Españolfuera
-
Vascocheckat, checkkanpo
-
Españolcheckfuera
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
25.
-
Esperantoeksterleĝulo, eksterleĝulino
-
Españolforajidodesperado
26.
-
Inglésnot under control, out of control
-
Holandésongecontroleerd, in het wilde weg,
-
Españolfuera de control
27.
-
Finlandésulkopuolella, ulos
-
Españolfuera
-
Vascocheckat, checkkanpo
-
Españolcheckfuera
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
28.
-
Finlandésulkopuolella, ulos
-
Españolfuera
-
Vascocheckat, checkkanpo
-
Españolcheckfuera
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
29.
-
Francéssans pareil, nonpareil, sans égal, hors de pair
-
Italianoimpareggiabile, ineguagliabile
-
Portuguésincomparável, sem par, sem igual
-
Rumanomodeln, exemplu (neegalabil) g
-
Españolincomparable, sin paralelo, sin par
30.
-
Finlandésulkopuolella, ulos
-
Españolfuera
-
Vascocheckat, checkkanpo
-
Españolcheckfuera
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
31.
-
Francéshors de question, pas question
-
Españolfuera de discusión
32.
33.
-
Inglésunusual, not ordinary
-
Portuguésfora do comu, fora do normal
-
Españolfuera de lo común, fuera de lo normal
34.
English translator: Spanish hors Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare