douce - Francés
1.
-
Francéstraînailler, se la couler douce, flâner
2.
3.
-
Españolqualifiereseses
-
Armenioբատատ, քաղցր կարտոֆիլ
-
Holandészoete aardappel, bataat
-
Irlandéspráta milis, práta Spáinneach
-
Laoມັນເທດ, ມັນດ້າງ
-
Malayubi keledek, keledek
-
Navajonahooyéí, nímasii łikaní
-
Españolbatataboniatocamote
-
Suecosötpotatis, batat
4.
-
Catalándolç, suau, lleuger
-
Finlandéslempeä, hellä
-
Rumanodelicat, gingaș, suav
-
Gaélico escocésbog, maoth, caomh, tlàth
-
Españolsuave, ligero, tenue
-
Vietnamesenhẹ, nhẹ nhàng
5.
-
Inglésthe bittersweet nightshade, Solanum dulcamara
-
Portuguésdoce-amarga, dolce-amarga
-
Eslovenocheckdulok sladkohorký, checkgrenkoslad
-
Españoldulcamara
6.
-
Españolagua dulce
7.
8.
-
Inglésgentle, pleasant, kind, soft
-
Chino溫和的, 温和的
-
Holandésmild, zacht
-
Letónmīksts, viegls
-
Rusoмя́гкий, сла́бый
-
Españolsuaveleve
9.
-
InglésMild, dull, soft, gentle, smooth in manner, suave
-
Búlgaroмек, нежен, ласкав
-
Holandésmild, zacht
-
Finlandésväritön, mitäänsanomaton, vaisu
-
Alemánmild, sanft
-
Polacodelikatny, łagodny
-
Españoltenue, desabrido, simple, suave, debil
-
Suecomild, vän, blid
-
InglésHaving a soothing effect, not irritating or stimulating
-
Búlgaroприятен, успокояващ
-
Holandésmild, zacht
-
Alemánmild, sanft
-
Rusoприя́тный, успока́ивающий
-
Españolsuave
10.
-
Finlandésvaatimattomasti, hienovaraisesti
-
Francésdiscrètement, en catimini, en douce, en cachette
-
Húngarofeltűnés nélkül, diszkréten
-
Italianodiscretamente, alla chetichella
-
Españoldiscretamente, con reserva, de callado, callandito, a la chita callando
-
Turcosessiz sedasız, çaktırmadan
11.
12.
English translator: Spanish douce Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare