à partir de - Francés

1.

• Inglése pluribus unum - a United States' motto

• Chino

• Checoz mnohých jeden

• Finlandésmonesta yksi

• Francésun à partir de plusieurs, de plusieurs, un

• Alemánaus vielen eines

• Japonés多数から一つへ

• Latínē plūribus ūnu /

• Polacoz wielu jeden

• Rumanouna din multe

• Rusoиз мно́гих — еди́ное

• Serbo-Croatianiz mnogih jedan

2.

• Inglésfrom the beginning

• Afrikáansvan die begin a

• Chino

• Holandésvanaf nul, helemaal opnieuw, vanaf het begin

• Finlandéstyhjästä, alusta alkaen

• Francésà partir de zéro, de zéro

• Georgianoნოლიდან

• Alemánvon Grund au, von neue

• Húngaroelölről

• Italianoda capo

• Japonés最初からゼロからゼロの状態から

• Persaاز اول

• Polacood nowa, od początku, od zera

• Portuguésdo nada, do zero

• Rusoс чи́стого листа́

• Españoldesde cero

• 
  

• Inglésfrom raw ingredients

• Chino

• Holandésvanaf het begin

• Finlandésraaka-aineista

• Japonés手作り

• Latínex nihilo

• Cataláncheckdes de zero, checkprincipi

• Francéscheckà partir de zéro, checkde zéro

• Alemáncheckvon Grund au

• Interlinguacheckdel initio

• Españolcheckdesde cero

3.

• Inglésfrom now, indefinitely

• Chino

• Danésfra nu a, fra og med nu

• Holandésvoortaan, van nu af aan

• Finlandéstästedes, tästä lähtien, tästälähin, tästä eteenpäin

• Francésà partir de maintenant, dorénavant, désormais

• Georgianoამიერიდან

• Alemánab jetzt, von jetzt an

• Griegoαπό εδώ και στο εξής

• Húngaromostantól, mostantól fogva

• Irlandésuaidh seo amach, as seo amach

• Italianod'ora in avanti, d'ora in poi

• Japonés今から

• Letónturpmāk

• Navajokodóó, náás

• Portuguésde agora em diante, de hoje em diante

• Rusoс э́того моме́нта

• Españolde ahora en adelante, de aquí en adelante, en lo sucesivo

• Suecofrån och med nu

• Turcobundan böyle, artık

4.

• Inglésinto the future

• Afrikáansvoorwaarts, voort

• Búlgaroзанапред

• Finlandéslähtien, eteenpäin

• Francésà partir de qualifier

• Alemánab, qualifierde

• Hindiभविष्य

• Húngaroezután, kezdve, fogva

• Japonés後

• Navajonáás

• Noruegoframover, heretter

• Portuguésem diante

• Rusoвперёд, да́льше, да́лее, впредь

• Serbo-Croatian

• Suecohädanefter

5.

• Inglésfrom a specified time

• Árabeاِعْتِبَارًا مِن, اِبْتِدَاءً مِن

• Chino

• Finlandésalkaen

• Francésà partir de

• Polacood

• Portuguésdesde, a partir de

• Rusoот, с

• Españoldesde, a partir de

• Suecofrån och med

6.

• Inglésfrom which

• Armenioուստի

• Holandéswaarvandaan

• Francésà partir de quoi

• Suecovarifrån

7.

• Inglésinto the future

• Afrikáansvoorwaarts, voort

• Búlgaroзанапред

• Finlandéslähtien, eteenpäin

• Francésà partir de qualifier

• Georgianoშემდგომ

• Alemánab, qualifierde

• Hindiभविष्य

• Húngaroezután, kezdve, fogva

• Japonés後

• Navajonáás

• Noruegoframover, heretter

• Portuguésem diante

• Rusoвперёд, да́льше, да́лее, впредь

• Serbo-Croatian

• Suecohädanefter

English translator: Spanish à partir de  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare