trial - Español

1.

• Inglésla discussion during a trial between the judge and the defendant

2.

• InglésPertaining to a trial or test

• Checozkušební

• Griegoδοκιμαστικός

• Suecotest-, prov-

• 
  

• Ingléspertaining to a language form referring to three of something

• Holandéstrialis

• Francéstriel

• AlemánTrialis

• Japonés三数

• Latíntrialis

• Navajotááʼ dóó baʼąą

• Españoltrial

• Suecotrialis, tretal

• Tailandésไตรพจน์

3.

• Ingléslegal: pre-trial phase in which evidence is gathered

• Checovyšetřování

• Finlandéstutkinta

• Españoldescubrimiento

• 
  

• Ingléslegal: materials revealed to the opposing party during the pre-trial phase

• Finlandésnäyttö

• Mandarincheck發現

• Francéscheckdécouverte

• Hebre checkגלוי

• Italianocheckscoperta

• Kurdo

• Lituanoqualifierltlt

• Rumanocheckdescoperire

• Eslovenoqualifiersl

4.

• Inglésof or pertaining to a trial or trials, essaying, experimental

• Armenioփորձնական, փորձարարական

• Checopokusný, zkušební

• Estoniokatseline, esialgne

• Finlandésalustava, kokeellinen

• Alemánvorläufig, Versuch

• Coreano잠정적

• Noruegoforsøksvis, tentativ

• Portuguésexperimental

• Rusoэксперимента́льный, про́бный, о́пытный

• Eslovenoposkusen, provizoričen

• Españoltentativo, provisional, experimental, tanteo

• Suecopreliminär, försöks-

• Turcodeneme, deneme kabilinden, deneme niteliğinde, tecrübe

5.

• Inglésthe speakers, or the speaker(s) and other person(s) not being addressed (exclusive we: he or she or they and I)

• Abkhazҳара

• Albanésne

• Alviri-Vidariجیمه

• American Sign Language1^o-f@IpsiChest-FingerBack RoundHoriz 1^o-f@ContraChest-FingerBack (also inclusive and exclusive forms (not listed), as well as numeral incorporation)

• Amharicእኛ

• Ancient Greekἡμεῖς

• Árabeنَحْنُ

• Aragonesenusatros

• Aramaic

• Armenioմենք

• Aromaniannoi

• Asturiannosotros

• Azeríbiz

• Bakhtiariایما

• Bashkirбеҙ

• Vascogu

• Bavarianmia

• Bejahinin

• Bielorrusoмы

• Bengaliআমরা

• Bislamaqualifierbibi

• Bretonni

• Búlgaroни́е

• Birmanoကျုပ်တို့ကျွန်တော်တို့ကျွန်မတို့

• Catalánnosaltres

• Chamicuroa'ti

• Chechenвай

• Chino

• Chuvashэпир

• Classical Nahuatltehhuān, tehhuāntin

• Creekiyanaw

• Checomy

• Dalmatiannu

• Danésvi

• Holandéswij, we

• DyirbalIPAchardual, IPAcharp

• Efiknnyin

• Esperantoni

• Estoniomeie, me

• Extremadurannusotrus

• Fijianqualifierfjkeimami

• Finlandésme

• Francésqualifierfron qualifier

• Friuliannô, noaltris

• Gallegonós

• Georgianoჩვენ

• Alemánwir

• Griegoεμείς (emeís)

• Guraniئێمە

• Hausaqualifierhaha

• Hawaiianqualifierhaw

• Hebre אֲנַחְנוּ

• Hindiहम

• Hopiita

• Húngaromi

• Islandésvið

• Idoni

• Indonesiokami

• Interlinguanos

• Irlandésmuid qualifiermuidne, sinne qualifier

• Istriotnu

• Italianonoi, noialtri

• Japonés私達我々

• Kalmykбидн

• Kannadaನಾವು

• Kashubianmë

• Kazajoбіз

• Khmerយើង

• Coreano우리

• Kurdoe, me

• Kyrgyzбиз

• Ladinomozotros, מוזוטרוס

• Laoພວກເຮົາ

• Latgaliames

• Latínnōs

• Letónmēs

• Lituanomes

• Lojbanmi, mi'a

• Low Germanwi

• Macedonioние

• Malaykami

• Manchube

• Manésmayd, shin, emphatic shinyn

• Maorimāua qualifier

• Mazanderaniاما

• Mongolianбид

• Navajonihí

• Neapolitannuje

• Nepaliहामी

• Ngarrindjeringurn

• Northern Samicheckmoai dual, checkmii

• Noruego

• Novialqualifiernov

• Occitannos, nosautres

• Ojibweniinawind

• Eslavo eclesiástico

• Old East Slavicмꙑ

• Old Englishqualifierangwē

• Pashtoموږ

• Persaما

• Pipiltejemet, tehemet

• Polacomy

• Portuguésnós, a gente qualifier

• Quechuañuqayku, ñogaiku, nogakuna

• Rapa Nuimaua qualifier

• Rumanonoi

• Romanschnus, nous

• Rusoмы

• Rusynмы

• Sardonois, noso, nosu

• Gaélico escocéssinn qualifier

• Serbo-Croatian

• Sicilianonuàutri, lnui

• Sinhaleseඅපි

• Eslovacomy

• Eslovenomí

• Sorbian

• Southern Altaiбис

• Españolnosotros

• Swahilisisi

• Suecovi

• Tagaloqualifiertltl

• Tajikмо

• Tamilநாங்கள்

• Taosną

• Tatarбез

• Teluguమేము

• Tailandésเรา

• Tibetanང་ཐསོ

• Tigrinyaንሕና

• Tlingituháan

• Tok Pisinmipela, mitupela qualifier

• Turcobiz

• Turkmenbiz

• Udiheбу

• Ucranianoми

• Urdúهَم

• Uyghurبىز

• Uzbekbiz

• Venetiannoaltri, noantri, nualtri, naltri

• Vietnamesechúng tôi qualifier

• Volapükobs

• Galésni, qualifiercy

• Frisio occidentalwy

• Yiddishמיר

• Zazakima

• Zhuangcoiq

• Zuluthina

• ǃXóõīh, qualifiernmn

• 
  

• Inglésthe speaker(s) and the listener(s) (inclusive we: you and I)

• Bislamacheckyumi, qualifierbiyumipela

• Chino

• Fijianqualifierfjkeda

• Hawaiianqualifierhawkākou

• Indonesiokita

• Kannadaನಾವು

• Letónmēs

• Lojbanmi'o (qualifier

• Malaykita

• Manchuᠮᡠᠰᡝ

• Maoritāua qualifier

• Ojibwegiinawind

• Quechuañuqanchik

• Rapa Nuitaua qualifier

• Tagaloqualifiertltl

• Tamilநாம்

• Teluguమనము

• Tok Pisinyumi, yumipela

• Udiheминти

• Venetiannoi doi

• Vietnamesechúng ta

6.

• Ingléstrial, attempt, essay

• Búlgaroопит, проба

• Checopokus

• Finlandésyritys

• AlemánVersuchTest

• Irlandésmeasúnú

• Italianoprova

• Rusoо́пыт

• Españolensayo

7.

• Ingléscutting the procedures of a normal trial

• Finlandéspika-, summittainen

• Portuguéssumário, resumir

• Españolsumario

• Búlgarocheckрезюме

• Italianocheckestrattosommario

• Holandéschecksummier

• Francéschecksommaire

8.

• Ingléschallenge, trial

• Albanésprovë qualifier

• Árabeاِخْتِبَار

• Asturianprueba

• Catalánprova

• Chino

• Checotest

• Holandéstest

• Finlandéskoe, koetus

• Francésépreuve

• Friulianprove

• AlemánProbe

• Griegoδοκιμασία

• Hebre מִבְחָן

• Hindiचुनौती

• Húngaropróba

• Italianoprova, verifica

• Japonés実験

• Coreano검사

• Ladinproa

• LuxembourgishProuf

• Persaآزمایش

• Portuguésprova

• Rumanoprobă

• Rusoпро́ба

• Sardoproa

• Gaélico escocésdearbhadh

• Serbo-Croatian

• Sicilianoprova

• Eslovenopreizkus

• Españolprueba

• Swahilijaribio

• Suecoprov

• Turcotest, deneme

• Venetianprova

• Zazakicerbnayen, test kerden

• Zuluneeded

9.

• Inglésobjective case of "we"

• American Sign Language1^o-f@IpsiChest-FingerBack RoundHoriz 1^o-f@ContraChest-FingerBack

• Árabeـنَا

• Armeniolմեզ

• Bengaliআমাদের

• Bislamayumi, yumitupela (dual inclusive), yumitripela (trial inclusive), yumipela (plural inclusive), mitupela (dual exclusive), mitripela (trial exclusive), mipela (plural exclusive)

• Birmanoကျုပ်တို့, တို့

• Chamicuroa'ti

• Chino

• Checonás, ná

• Dalmatiannoi

• Holandésons

• Eshtehardiچَما

• Esperantonin

• Ewemíawo

• Finlandésmeidät, meitä

• Francésnous, à nous

• Georgianoჩვენს

• Alemánuns

• Griegoμας

• Hopiitamuy

• Húngarominket, bennünket

• Idoni

• Interlinguanos

• Irlandéssinn

• Italianonoi, a noi, ci

• Japonéswata (私達) or tachi (私達)

• Kazajoбізді

• Coreano우리

• Kurdo

• Latínqualifierlala

• Macedonioни, нас, нам

• Malay

• Maorimāua qualifiermātau/mātou qualifier

• Ngarrindjeringatjagha

• Ngazidja Comoriansisi

• Nornvus

• Noruegooss

• Old Englishunc

• Persaما

• Pipiltech-

• Polaconas, na, nami

• Portuguésnos

• Rumanone qualifier

• Rusoнасна́ми

• Serbo-Croatiannas

• Eslovenomidva (‘us two’), midve (‘us two women’), mi (three or more), me (three or more women)

• Sorbian

• Españolnos, nosotros, nosotras

• Suecooss

• Ucranianoнас

• Volapükobis

• Galésni

• Frisio occidentalús

• Zuluthina

10.

• Inglésprofessional event, trade fair

• Búlgaroпанаир

• Chino

• Holandésbeurs

• Finlandésmessu

• AlemánAusstellung

• Italianofiera

• Japonés博覧会

• Macedonioсаем

• Polacotargi

• Portuguésfeira profissionalfeira empresarial

• Rusoвы́ставка

• Serbo-Croatian

• Españolferia de muestras

• Turcofuar

• Estoniochecklaat

11.

• Inglésexecute without a proper legal trial

• Chino

• Checolynčovat

• Holandéslynchen

• Esperantolinĉi

• Finlandéslynkata

• Francéslyncher

• Gallegolinchar

• Alemánlynchen

• Húngaromeglincsel

• Irlandéslinseáil

• Japonésリンチを加える私刑を加える

• Polacolinczować, zlinczować

• Portuguéslinchar

• Rusoлинчева́ть, расправля́ться самосу́дом

• Serbo-Croatian

• Españollinchar

• Suecolyncha

12.

• Inglésexecution of a person without a proper legal trial

• Chino

• Finlandéslynkkaus

• Francéschecklynchage

• Gallegolinchamento

• AlemánLynchjustiz

• Italianochecklinciaggio

• Japonésリンチ私刑

• Portuguéslinchamento

• Rusoсамосу́длинчева́ние

• Serbo-Croatian

• Españollinchamiento

13.

• Inglésdescribing a trial system in which the prosecutor also acts as judge

• Finlandésinkvisitorinen

14.

• Ingléstrial run in a vehicle

• Noruego

15.

• Ingléstrial page or proof of continuous text

• AlemánDruckfahne

16.

• InglésOf or pertaining to the public trial syste

• Finlandésakkusatorinen

17.

• Inglésto put to the test, to make trial o

• Esperantoprovi

• Indonesiomenguji

• Portuguésprovar, experimentar

• Españolprobar, testear qualifier

• Tagalodiyamahin

18.

• Ingléstrial in which the accused was subjected to a dangerous test

• Holandésbeproeving

• Francésordalie

• AlemánGottesurteil

• Italianoordalia

• Macedonioбожји суд

• Portuguésordália

• Rumanoordalie

• Rusoсуд бо́жий

• Españolprueba del fuego

• Suecoprövning

• Turcoateşten gömlek

19.

• Ingléscause a person to be brought to trial on offenses

• Chino

• Finlandésviedä oikeuteen, vetää oikeuteen

• Españolneeded

20.

• Inglésmilitary trial

• Finlandéssotilasoikeudenkäynti, kenttäoikeudenkäynti

• Rusoтрибуна́л

21.

• Inglésa second trial by the original court

• Irlandésatriail

• Rusoпересмо́тр

• Teluguపునర్విచారణ

English translator: Spanish trial  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare