horror - Español

1.

• Inglésfictional narrative of distressing events

• Chino

• Holandéshorrorverhaal

• Finlandéskauhutarina

• Francésneeded

• Húngarohorrortörténet

• Rusoneeded

• Españolhistoria de terror, historia de miedo

• Suecoskräckhistoria

2.

• Inglésintense painful fear or repugnance

• Bielorrusoжахстрах

• Chino

• Finlandéskauhu, kammo

• Francéshorreur

• AlemánAngstHorror

• Irlandésuafás

• Japonés恐怖恐れ

• Coreano공포두려움

• Portuguéshorror

• Rusoу́жасбоя́знь

• Españolhorror

• Suecoskräckfasa

• Ucranianoжахстрах

• Vietnamesekhiếp

• 
  

• Inglésliterary genre

• Finlandéskauhu, kauhukirjallisuus

• AlemánHorror

• Japonésホラー

• Portuguéshorror

• Rusoу́жас

3.

• InglésEuropean music genre that is a faster variant of hardcore techno, often incorporating samples from horror films

• Francésterreur

4.

• Inglésoppressing with fear, appalling, terrible

• Armenioneeded

• Bielorrusoжахлі́вы

• Catalánhorrorós

• Chino

• Esperantoaĉa

• Finlandéskauhea, hirveä, kamala, karmea, kaamea, hirvittävä,

• Francésterrible, épouvantable, horrible

• Georgianoneeded

• Alemánschrecklich, furchtbar

• Griegoαπαίσιος

• Irlandésuafásach

• Italianoorribile

• Khmerឃោរភយង្ករ

• Mongolianneeded

• Navajohóyééʼ

• Noruegogruso, forferdelig

• Portuguéshorrível, terrível, medonho, apavorante, temível

• Rumanooribil, teribil, atroce, îngrozitor

• Rusoужа́сный, устраша́ющий, ужаса́ющий

• Gaélico escocéssgriosail

• Españolhorrible, terrible, atroz

• Tailandésneeded

• Turcoberbat

• Vietnameseneeded

• Galésofnadwy

• 
  

• Inglésinspiring awe

• Catalánhorrorós

• Chino

• Finlandéshämmästyttävä

• Griegoτρομερός

• Portuguéstemível

• Rumanoînfiorător

• Rusoneeded

• 
  

• Inglésvery bad

• Árabeفَظِيع

• Catalánhorrorós

• Chino

• Checoděsný, strašný

• Finlandéskauhea, hirveä, kamala, karmea, kaamea

• Griegoαπαίσιος

• Malayteruk

• Portuguéshorrível, terrível, péssimo

• Rusoneeded

5.

• Ingléssuggesting the horror of death

• Chino

• Holandésmorbide, macaber

• Finlandéskammottava, makaaberi

• Noruegomorbid

• Rusoneeded

6.

• Inglésabhorrence, a sense of loathing, intense aversion, repugnance, repulsion, horror

• Finlandésinho

• Georgianoზიზღი

• AlemánAbscheuWiderwille

• Italianoripulsione

• Portuguésrevulsão

• Rusoотвраще́ние

7.

• Inglésextreme aversion

• Búlgaroотвращение

• Danésafsky

• Holandésafkeerafgrijzen

• Finlandésinho, kammo

• Francésaversionhorreur

• AlemánAbscheu

• Irlandésfuath

• Portuguésaversãorepugnância

• Rumanoabhorarerepugnanță

• Rusoотвраще́ние

• Españolaborrecimientorepugnancia

8.

• Ingléshorror movie

• Francésslasher

• Polacoslasher

9.

• InglésCausing great horror or terror

• Finlandésvertahyytävä

• Georgianoსაშინელი

• Húngarovérfagyasztó

• Serbo-Croatiankoji ledi krv u žilama

10.

• Ingléscausing horror or dread

• Finlandéskauhea

• Portuguéshorrendo

11.

• Inglésto regard with horror or detestation

• Armenioատել

• Búlgaroотвращавам се

• Catalánavorrir

• Chino

• Holandésverafschuwen, walgen van, gruwen van

• Esperantoabomeni

• Finlandésinhota

• Francésavoir horreur de, abhorrer

• Alemánverabscheuen

• Hindiघृणा करना

• Idoabominar

• Irlandésadhfhuathaigh

• Italianoaborrire, abominare

• Japonés忌む

• Latínabhorreō

• Maorikonekone, whakahouhou

• Noruegoavsky

• Occitanaborrir

• Polacoczuć odrazę, nie cierpieć

• Portuguésabominar, detestar

• Rumanoabhora, detesta

• Rusoненави́деть, пита́ть отвраще́ние

• Gaélico escocésgràinich, fuathaich

• Españolaborrecer, detestar, abominar

• Suecoavsky

• Tailandésเกลียดเกลียดชังชัง

• Turconefret etmek

• Galéscashau

12.

• Inglésamazement or horror, terror, combined with amazement, dismay

• Armenioկոնստեռնացիոնիզմ

• Búlgaroсмайване

• Chino

• Danésbestyrtelse

• Finlandéstyrmistys

• Francésconsternationaccablement

• AlemánBestürzung

• Griegoτρόμος

• Hebre תַּדְהֵמָהחֲרָדָה

• Húngaromegdöbbenés, szörnyűlködés

• Irlandésanbhá

• Italianocosternazione

• Japonés驚愕

• Coreano대경실색

• Latínconsternātiō

• Manésard-yindys

• Maoripororaru, pōraruraru

• Polacokonsternacja

• Portuguésconsternação

• Rumanoconsternație

• Rusoу́жасиспу́г

• Gaélico escocésmaoim

• Serbo-Croatianpreneraženost

• Españolconsternación

• Suecobestörtning, häpnad

• Turcodehşet

13.

• Inglésto pull back, especially in disgust, horror or astonishment

• Chino

• Holandésterugtrekken, terugdeinzen, terugschrikken

• Finlandéshätkähtää

• Francésreculer

• Alemánzurückschrecken

• Japonés跳ね返る

• Maorieti

• Noruegorekylere, spenne tilbake, sprette tilbake, springe tilbake, trekke seg tilbake, gyse tilbake

• Occitanrecular

• Portuguésrecuo, coice (da arma)

• Rusoотпря́дывать qualifierотпря́нутьотшатну́ться

• Serbo-Croatianустукнути

• Españolecharse atrás

14.

• Inglésmotion picture which horrifies or frightens

• Árabeفِيلْم رُعْب

• Azeríqorxu filmi

• Búlgaroфилм на у́жасите

• Chino

• Danéshorrorfilm

• Holandéshorrorfilm

• Esperantohorora filmo

• Estonioõudusfil

• Finlandéskauhuelokuva, kauhuleffa

• Francésfilm d’horreur

• AlemánHorrorfilm

• Griegoταινία τρόμου

• Hindiवीभत्स फ़िल्म

• Húngarohorrorfil

• Idoneeded

• Japonésホラー映画

• Coreano공포 영화

• Kurdofîlma tirsê

• Letónšausmu filma

• Noruego

• Persaفیلم ترسناک

• Portuguésfilme de terror

• Rumanofilm de groază

• Rusoфильм у́жасов

• Suecoskräckfilmrysare

• Turcokorku filmi

• Ucranianoфільм жа́хів

• Vietnamesephim kinh dị

15.

• Ingléscausing horror, terrible

• Asturianhorrible

• Bielorrusoжахлі́вы

• Catalánhorrible, hòrrid, esgarrifós

• Finlandéskauhea, kauhistuttava, hirvittävä, karmiva, kammottava

• Francéshorrible, affreux

• Gallegohorrible, horríbel

• Georgianoსაშინელი

• Alemánschrecklich

• Húngaroborzalmas, borzasztó, rettenetes

• Islandéshræðilegur

• Irlandésgránna, uafásach

• Italianoorribile, terribile

• Normanhôrribl'ye

• Letónšausmīgs

• Old Englishagrisenlic, angrislic, deorc, efesig, efeslic, grislic,

• Polacostraszny, okropny

• Portuguéshorrível

• Rumanooribil, groaznic, îngrozitor

• Rusoужа́сный, стра́шный

• Eslovenogrozen

• Españolhorrible, horrendo

• Suecofasansfull, hemsk

• Turcokorkunç

16.

• Inglésghastly, shocking, terrifying

• Francésmacabre, sinistre morbide, funèbre, funeste,

• Alemángrausig

• Griegoμακάβριος

• Noruego

• Polacomakabryczny

• Rumanoîngrozitor

• Españolmacabro, funesto, siniestro, horroroso, horrendo, fúnebre,

• Turcokorkunç, dehşetengiz

17.

• Ingléscausing horror

• Holandésafschuwelijk

• Francéshorrifique

• Españolhorrorífico

• Turcokorkunç

English translator: Spanish horror  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare