gradual - Español

1.

• Inglésgradual deterioration, from natural causes, of any class of animals or plants

• Finlandésdegeneraatio, rappeutuminen

• Francésdégénérescence

• Hebre התנוונות

• Húngarohanyatlás

• Portuguésdegeneração

• Rumanodegenerare

• Rusoвырожде́ние

2.

• Inglésin gradual manner

• Búlgaroпостепенно

• Catalángradualment

• Chino

• Checopostupně

• Danésgradvis

• Holandésgeleidelijk, allengs, gaandeweg

• Esperantograde

• Finlandésasteittain, vähitellen

• Francésprogressivement

• Gallegogradualmente

• Alemánnach und nach, allmählich

• Griegoβαθμιαία, σταδιακά

• Húngarofokozatosan

• Italianogradualmente

• Kurdo

• Navajotąądee

• Polacostopniowo, krok po kroku

• Portuguésgradualmente, pouco a pouco

• Rumanotreptat, în mod gradat, progresiv, în mod treptat

• Rusoпостепе́нно

• Gaélico escocésmean air mhean

• Españolgradualmente, poco a poco, paulatinamente

3.

• Inglésto traverse by walking (or analogous gradual movement)

• Finlandéskävellä

• Francésparcourir

• Japonés歩き回る

• Gaélico escocéscoisich

4.

• Inglésrelating to the gradual lifecycles of certain organisms

• Catalánanamòrfic

• Chino

• Finlandéssuvuton

• Francésanamorphique

• Portuguésanamorfo

• Rusoneeded

5.

• Inglésthe gradual reduction in a tangible or intangible resource due to causes that are passive

• AlemánSchwund

• Occitanatricion, ameniment, amermament

• Suecoutmattning

6.

• Inglésgradual formation or production of organs or parts by a process of evolution or development

• Búlgaroвидоизменение

• Finlandéserilaistuminen, differentiaatio

• Francésdifférenciation

• AlemánDifferenzierung

• Italianodifferenziazione

• Japonés分化

• Portuguésdiferenciação

• Rusoдифференциро́вка

• Españoldiferenciación

• Suecodifferentiering

• Tagalopag-iiba

7.

• Inglésa sequence of gradual, successive stages, a systematic progression

• Búlgaroградациястепенуване

• Portuguésgradação

• Rusoпосле́довательность

• 
  

• Inglésin music: A gradual change within one parameter, or an overlapping of two blocks of sound

8.

• InglésThe gradual destruction or undermining of something

• Búlgaroразлагане

• Cataláncorrosió

• Griegoδιάβρωσηαποσάθρωση

• Portuguéscorrosão

• Georgianocheckკოროზია

• AlemáncheckKorrosion

• Húngarocheckkorrózió

• Italianocheckcorrosione

• Latíncheckcorrosio

• Rumanocheckcoroziune

• Serbo-Croatiancheckкорозија

• Españolcheckcorrosión

9.

• Inglésprocess or result of being gradually decomposed

• Búlgaroразлагане

• Checorozklad

• Holandésverval

• Finlandéslahoaminen, laho

• Francésdécrépitude

• AlemánVerfall

• Idodekado

• Irlandésmeath

• Maorihanehane, popo

• Noruego

• Polacorozkład

• Portuguésdeterioraçãoputrefação

• Rusoразложе́ниеru

• Gaélico escocéscrìonadh

• Suecoförruttnelseförfall

• Tagalopugnaw

10.

• Inglésmusic: instruction to play gradually more loudly

• Búlgaroкресчендо

• Checocrescendo

• Finlandéscrescendo

• Gallegocrescendo

• AlemánCrescendo

• Italianocrescendo

• Japonésクレッシェンド

• Latíncrēscēns

• Polacocrescendo

• Portuguéscrescendo

• Rusoкреще́ндо

• Españolcrescendo

• Suecocrescendo

• 
  

• Inglésfiguratively: gradual increase

• Finlandéskasvu

• Gallegocrescendo

• Italianocrescendo

• Japonés高まり

• Latíncrēscēns

• Españolcrescendo

• 
  

• Inglésclimax of a gradual increase

• Finlandéshuippu

• Japonés最高潮

• Simplified Chinese 渐强 / qualifier

• AlemáncheckCrescendo

• Hebre checkקרשנדו

11.

• Inglésa gradual diminishing in the strength

• Afrikáansverswakking

• Búlgaroнамаляване, отслабване

• Francésatténuation

• Italianoattenuazione

• Polacotłumienie

• Rumanoatenuare, diminuare

• Rusoослабле́ние

• Españolatenuación

• Turcosönü

12.

• Inglésto diminish gradually

• Finlandéssuipentua

• Alemánabnehmen, sich verjüngen, sich verengen, sich zuspitzen, spitz zulaufen

• Griegoαπολεπτύνομαι, αποξύνομαι

• Maorikāwetoweto, hōiki

• Rusoсужа́ться

• Españolestrecharse

• Suecoavklinga

• Alemáncheckverjüngen

• Griegocheckαπολεπτύνω

• Rusocheckсужа́ть

• Españolcheckestrechar

• Suecocheckförtunna

13.

• InglésGradual rather than steep or sudden

• Finlandésvähittäinen

• Alemángemächlich, sachte

• Maorimāhū, aungāwari qualifier

• Españolmedido, gradual

• Turcotedricî, yavaş yavaş

14.

• Inglésgeneral: a gradual process of development

• Árabeتَطَوُّر

• Asturianevolución

• Búlgaroразви́тие

• Catalánevolució

• Checoevoluce, vývoj

• Danésudvikling

• Holandésevolutie

• Esperantoevoluo

• Estonioevolutsioon

• Finlandésevoluutio, kehitys, muutos

• Francésévolution

• AlemánEvolution

• Hawaiianliliuoli

• Hebre התפתחות

• Hindiविकास

• Italianoevoluzione

• Javaneseépolusi, kamajengan

• Latínseriēs

• Letónevolūcija

• Lombardevoluzion

• Malayevolusi, ubah ansur

• Maltésevoluzzjoni

• Maoriwhanaketanga

• Noruego

• Polacoewolucja

• Portuguésevolução

• Rumanoevoluție

• Rusoэволю́ция

• Serbo-Croatian

• Eslovacoevolúcia

• Españolevolución

• Suecoevolution

• Tagalopagsunlad

• Galésesblygiad

15.

• Inglésprocess or result of being gradually decomposed

• Búlgaroразлагане

• Checorozklad

• Holandésverval

• Finlandéslahoaminen, laho

• Francésdécrépitude

• AlemánVerfall

• Idodekado

• Irlandésmeath

• Maorihanehane, popo

• Noruego

• Polacorozkład

• Portuguésdeterioraçãoputrefação

• Rusoразложе́ниеru

• Gaélico escocéscrìonadh

• Suecoförruttnelseförfall

• Tagalopugnaw

16.

• Inglésto blend gradually into something else

• Holandéssamenvloeien qualifier

• Finlandéssekoittua, sulautua, yhtyä

• Holandéscheckfuseren

17.

• Inglésto change or deviate gradually

• Holandésopschuiven

• Finlandéshivuttautua, hiipiä

• Alemánschleichen

• Húngarokúszik

• Rusoползти́

• 
  

• Ingléssmall gradual change in a measure

• Búlgaroпълзене

• Finlandésryömintä

• 
  

• Inglésgradual deformation of material under stress

• Finlandésviruminen

• Francésfatigue

18.

• Inglés(architecture): The gradual sinking of a building

• Danéssætningsætningsskade

• Griegoκαθίζηση

• Polacoosiadanie

19.

• Inglés(medicine) gradual recovery from disease

• Francésrémission

• Portuguéslise

20.

• Inglésone step or stage at a time, gradual

• Alemánschrittweise

21.

• Inglésany regulation or remedy which is intended to produce beneficial effects by gradual operation

• Francésrégime

• Griegoσχήμα

• Italianoregime

• Portuguésregime

• Españolrégimen

22.

• Inglésin gradual steps

• Chino

• Finlandésasteittain

• Rusoпостепе́ннома́ло-пома́лу

23.

• Inglésplant disease marked by gradual decay

• Rusoрак

24.

• Inglés(music) characterised by the repetition and gradual alteration of short phrases

• Holandésminimalistisch

• Españolminimalista

25.

• Inglésgradual healing

• Búlgaroоздравяване

• Finlandéstoipuminen

• AlemánErholungGesundung

• Islandésafturbati

• Rumanoconvalescență

• Rusoвыздоровле́ние

• Gaélico escocésath-shlàinte

• Suecokonvalescens

• Tagalodahung-malilong

26.

• Inglésgradual downward movement

• Finlandéslaskusuunta

27.

• Inglésproducing serious harm in a stealthy, often gradual, manner

• Armenioնենգ

• Holandéssluipend, verraderlijk

• Finlandéssalakavala

• Francésinsidieux

• Khmerដែលបញ្ឆោត

• Maoritoropuku

• Polacopodstępny, zdradliwy, zdradziecki

• Portuguésinsidioso

• Rumanoinsidios

• Rusoскры́тый, кова́рный

• Serbo-Croatianškodljiv, шкодљив

• Españolinsidioso

• Suecoförsåtlig

28.

• Inglésbeing gradual

• Italianogradualità

English translator: Spanish gradual  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare