до́бър - Búlgaro
1.
-
Afrikáansveilige reis, voorspoedige reis
-
Albanésrrugë të mbarë, udhë të mbarë
-
Azeríyaxşı səfərlər, qualifieraz
-
Estoniohead teed, head reisi
-
Húngarojó utat, jó utat kívánok
-
Lituanolaimingos kelionės, geros kelionė
-
Polacoszczęśliwej podróży, szczęśliwej drogi
-
Rumanocălătorie plăcută, drum bun
-
Rusoдо́брого пути́, счастли́вого пути́
-
Españolbuen viaje
-
Suecotrevlig resa, lycklig resa, kom väl he
-
Turcoiyi yolculuklar, qualifiertr
-
Afrikáansveilige reis, voorspoedige reis
-
Albanésrrugë të mbarë, udhë të mbarë
-
Azeríyaxşı səfərlər, qualifieraz
-
Estoniohead teed, head reisi
-
Húngarojó utat, jó utat kívánok
-
Lituanolaimingos kelionės, geros kelionė
-
Polacoszczęśliwej podróży, szczęśliwej drogi
-
Rumanocălătorie plăcută, drum bun
-
Rusoдо́брого пути́, счастли́вого пути́
-
Españolbuen viaje
-
Suecotrevlig resa, lycklig resa, kom väl he
-
Turcoiyi yolculuklar, qualifiertr
2.
-
Árabeمَسَاء اَلْخَيْر, مَسَاء اَلنُّور (the answer), اَلسَّلَامُ عَلَيْكُم
-
Danésgod eftermiddag, god dag
-
Holandés(Flanders) goedenamiddag, goeienamiddag, (Netherlands) goeiemiddag, goedendag
-
Feroésgóðan dag, góðan seinnapart
-
Finlandéshyvää päivää, hyvää iltapäivää
-
Francésbonjour, bon après-midi
-
Georgianoგამარჯობა, შუადღე მშვიდობისა
-
Alemánguten Tag, guten Nachmittag qualifier
-
Griegoκαλό απόγευμα, καλημέρα
-
Italianobuon pomeriggio, buongiorno
-
Españolbuenas tardes
-
Suecogod eftermiddag, god dag
-
Turcoiyi günler, tünaydın qualifier
-
Uzbekxayrli kun, salomalayku
3.
-
Abkhazуа, мшы бзиа
-
Árabeنَهَارَك سَعِيد, مَسَاء اَلْخَيْر,
-
Holandésgoedendag, goeiedag
-
Finlandéshyvää päivää, päivää
-
Indonesioselamat sore, selamat siang
-
Italianobuon giorno, buongiorno
-
Javanesesugeng siang, sugeng rinten
-
Letónlabdien, laba diena
-
Malagasymanao ahoana, tsarandro, tsara andro
-
Quechuaallin p'unchay, allin p'unchaj
-
Españolbuenos días
-
Swahilihabari za mchana (noon or afternoon), habari za leo
-
Ucranianoдо́брий день, добридень
-
Walloonbondjoû, diewåde qualifier
4.
-
Abkhazуа, хәылбзиа
-
Árabeمَسَاء اَلْخَيْر, مَسَاء اَلنُّور qualifier
-
Finlandéshyvää iltaa, iltaa
-
Griegoκαλησπέρα, καλό βράδυ
-
Italianobuona sera, buonasera
-
Kurdoêvarbaş, ئێوارهت باش
-
Letónlabvakar, labs vakars
-
Maltésil-lejla t-tajba, bonasira
-
Navajoyáʼátʼééh iʼííʼą́, nizhónígo hííłchʼįʼ neeʼaʼdooleeł
-
Occitanbon vèspre, bonser
-
Españolbuenas noches
-
Suecogod kväll, god afton
-
Turcoiyi akşamlar, tünaydın
-
Vietnamesechào buổi tối, xin chào buổi tối
5.
-
Ingléskind, gentle, mild
-
Búlgaroдо́бър, благ, прия́тен, мил, любе́зен
-
Alemánfreundlich, gütig, liebevoll
-
Españolbenigno
6.
-
Inglésused to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat
-
Albanésju bëftë mirë, t'boftë mire
-
Vascoon egin, on dagizula, on dagizuela
-
Holandéssmakelijk eten, eet smakelijk
-
Francésbon appétit, bon ap' qualifier
-
Alemánguten Appetit, qualifierdede
-
Islandésverði þér að góðu, verði ykkur að góðu
-
Lituanogero apetito, skanaus
-
Malayselamat makan, selamat menjamu selera
-
Noruegovelbekomme, spis godt
-
Portuguésbom apetite, bom proveito
-
Españolbuen provecho, que aproveche, buen apetito
-
Vietnameseăn nào, ăn ngon nhé, chúc ngon miệng
7.
-
American Sign LanguageOpenA@SideChesthigh-PalmAcross OpenA@DistalSideChesthigh-PalmAcross
-
Árabeبِالتَّوْفِيق!, حَظًّا سَعِيدًا!, حَظّ سَعِيد!, بِالنَّجَاح
-
Azeríyaxşı şanslar, uğurlar!
-
Búlgaroна до́бър час!, успех!
-
Catalánsort!, bona sort!, molta sort!
-
Holandésveel geluk!, succes
-
Finlandésonnea!, tsemppiä, lykkyä tykö
-
Francésbonne chance, bon courage
-
Húngarosok szerencsét!, jó szerencsét!, sok sikert
-
Irlandésgo n-éirí an t-ádh leat, ádh mór ort
-
Italianobuona fortuna!, in bocca al lupo
-
Jingpholam shagu awng dang u ga!, gam kaja u ga!
-
Coreano행운을 빕니다!, 행운을 빌어요!, 행운을 빈다!
-
Rumanonoroc !, mult noroc !, succes !, bună șansă !
-
Rusoуда́чи!, жела́ю уда́чи!, успе́ха!
-
Gaélico escocésfortan leat!, sealbh ort!
-
Español¡buena suerte!, ¡suerte!
English translator: Spanish до́бър Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare