vereinigen - Alemán

1.

• Inglés(intransitive) to group together for a common purpose

• Búlgaroгрупирам

• Holandészich verenigen

• Finlandésliittyä, yhdistyä

• Alemánsich vereinigen, verbinden

• Swahilibendi

• Suecoförena sig, gadda ihop sig

• bg

2.

• Inglésto join into a single mass

• Búlgaroсливам се, обединявам се

• Catalánunir-se, ajuntar-se, incorporar-se

• Chino汇聚

• Checosloučit se, spojit se

• Holandésversmelten, samensmelten

• Finlandésyhdistyä, yhtyä, kerääntyä

• Francésse fondre, coalescer

• Alemánvereinigen, verschmelzen, zusammenfließen, zusammenfügen, zusammenwachsen

• Khmerneeded

• Portuguéscoalescer, aglutinar

• Rusoсливаться, объединя́ться

• Gaélico escocésaonaich, measgaich

• Españoljuntarse, incorporarse, coalescer

• Suecosammansmälta

• Turcobirleşmek, bütünleşmek, kaynaşmak

• 
  

• Inglésto form from different elements

• Búlgaroсливам се

• Checosloučit se, spojit se

• Holandésdoen versmelten, doen samensmelten

• Finlandésyhdistyä

• Francésréunir

• Alemánvereinigen, verschmelzen, zusammenfließen, zusammenfügen, zusammenwachsen

• Portuguéscoalescer, aglutinar

• Rusoобъединя́ться

• Gaélico escocésaonaich, measgaich

• Españolunirse

3.

• Inglésto combine more than one item into one, to put together

• Árabeينضم

• Armenioմիացնել

• Aromanianmpriunedz, unescu

• Chino

• Checospojit

• Holandéssamenvoegen, verenigen

• Francésjoindre

• Friulianzontâ

• Gallegoxuntar

• Alemánverknüpfen, vereinigen, anschließen

• Húngaroösszekapcsol, összeköt

• Islandéssameina

• Irlandés

• Italianounire, giuntare

• Japonésつなげる

• Normanjoindre

• Latínconiungō, cōnectō, iungō

• Letónsavienot, saistīt, apvienot

• Lituanojungti, sujungti

• Macedonioспојува, здружува

• Noruegosammenstille

• Old Englishgadrian, gelæcan

• Polacołączyć /

• Portuguésjuntar, unir

• Quechuahuñuy, t'inkiy

• Rumanoalătura, împreuna, uni

• Rusoсоединя́ть

• Españoljuntar

• Suecosammanfoga, foga samman (a number of objects), slå samman (efforts), föra samman

• Turcobirleştirmek

4.

• Inglésto combine into a single unit, to group together or join

• Armenioմիացնել, միավորել, համախմբել

• Búlgaroобединявам

• Catalánconsolidar

• Chino

• Finlandésyhdistää

• Alemánvereinigen, zusammenlegen, zusammenführen

• Japonés統合総合

• Maoriwhakatōpū

• Portuguésconsolidar

• Rusoобъединя́ть

• Españolconsolidar

• Suecokonsolidera

5.

• Inglésfuse into a single entity

• Holandéssamenvoegen, verbinden

• Estoniokokku sulatama

• Finlandésyhdistää

• Francésamalgamer, confondre

• Alemánverbinden, vereinigen, verschmelzen

• Japonés融合

• Polacopołączyć

• Portuguésunir, juntar

• Rusoсоединя́ть, объединя́ть

• Serbo-Croatiansjediniti

• Españolunir, conflar

• Turcobirleştirmek

6.

• Inglésto conflate

• Holandéssamenvoegen, verbinden

• Estoniokokku sulatama

• Finlandésyhdistää

• Francésamalgamer, confondre

• Alemánverbinden, vereinigen, verschmelzen

• Japonés融合

• Polacopołączyć

• Portuguésunir, juntar

• Rusoсоединя́ть, объединя́ть

• Serbo-Croatiansjediniti

• Españolunir, conflar

• Turcobirleştirmek

7.

• Inglés(intransitive) to group together for a common purpose

• Búlgaroгрупирам

• Holandészich verenigen

• Finlandésliittyä, yhdistyä

• Alemánsich vereinigen, verbinden

• Swahilibendi

• Suecoförena sig, gadda ihop sig

• bg

8.

• InglésTo consider an occurrence as part of a principle or rule, to colligate

• Holandésveralgemenen, verenigen

• Francésgénéraliser, rejoindre, colliger

• Alemánverbinden, vereinigen

• Españolsubsumir

9.

• Ingléscause to become one

• Checosjednotit

• Holandésverenigen, eenmaken

• Finlandésyhdistää

• Francésunifier

• Alemánvereinigen, vereinen

• Griegoενώνω

• Idounigar

• Irlandéscomhaontaigh

• Italianounificare

• Japonés一つ統一

• Letónvienot

• Maoriwhakakotahi

• Noruego

• Portuguésunificar

• Quechuahuhllay

• Rumanounifica

• Rusoобъединя́ть

• Gaélico escocésco-aonaich

• Españolunificar

• Suecoförena, slå samman

• 
  

• Inglésbecome one

• Holandészich verenigen

• Finlandésyhdistyä, yhdentyä

• Alemánsich vereinigen

• Griegoενοποιώ

• Irlandésaontaigh

• Kurdo

• Letónvienoties

• Rusoобъединя́ться

• Gaélico escocésaonaich

• Españolunificar qualifier

10.

• Inglés(intransitive) to group together for a common purpose

• Búlgaroгрупирам

• Holandészich verenigen

• Finlandésliittyä, yhdistyä

• Alemánsich vereinigen, verbinden

• Swahilibendi

• Suecoförena sig, gadda ihop sig

• bg

English translator: Spanish vereinigen  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare