string - Alemán

1.

• Inglésmesh of string, cord or rope

• Armenioneeded

• Catalánxarxa

• Chino

• Checosíť

• Danésnet

• Holandésnet

• Esperantoneeded

• Feroésnet

• Finlandésverkko

• Francésfilet

• Friulianrêt

• Gallegorede

• Georgianoneeded

• AlemánNetz

• Griegoδίχτυβρόγχος

• Hebre רשת

• Hindiजाल

• Húngaroháló

• Islandésnet

• Irlandéseangach

• Istriotridi

• Italianorete

• Japonés網

• Khmerneeded

• Coreano그물

• Ladinrei

• Latínrete

• Low GermanNett

• LuxembourgishNetz

• Mongolianneeded

• Persaتور

• Portuguésmalha

• Rumanorețea

• Rusoсеть

• Eslovenomreža

• Sorbian

• Españolred

• Swahilikiandarua

• Sueconät

• Teluguవల

• Tailandésneeded

• Venetianrede

• Vietnameseneeded

• Galésrhwyd

• Frisio occidentalnet

• Yiddishנעץ

2.

• Inglésa Japanese stringed instrument

• Árabeneeded

• Chino

• Hindineeded

• Japonésneeded

• Coreanoneeded

• Persaneeded

• Portuguéscoto

• Rusoneeded

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

3.

• Ingléscomputing: string of characters known only to a user

• Albanésfjalëkalimi

• Armenioգաղտնաբառ

• Vascopasahitza

• Cataláncontrasenya

• Chino

• Checoheslo

• Danéskodeordpassword

• Holandéswachtwoord

• Esperantopasvorto

• Estoniosalasõna

• Feroésloyniorð

• Finlandéssalasana

• Francésmot de passe

• Georgianoპაროლი

• AlemánPasswort

• Griegoκωδικόςκωδικός πρόσβασης

• Greenlandicisissutissaq

• Hebre סיסמה

• Húngarojelszó

• Islandéslykilorðaðgangsorð

• Idopasovorto

• Irlandésfocal faire, pasfhocal

• Italianoparola chiave

• Japonésパスワード

• Coreano암호

• Laoລະຫັດຜ່ານ

• Letónparole

• Lituanoslaptažodis

• LuxembourgishPasswuert

• Macedonioло́зинка

• Malaykata laluan

• Noruego

• Polacohasło

• Portuguéssenha

• Rumanoparolă

• Rusoпаро́ль

• Gaélico escocésfacal-faire

• Serbo-Croatianjavkagȅslo

• Eslovacoheslo

• Eslovenogeslo

• Españolcontraseña

• Swahilinywila

• Suecolösenord

• Tagalopassword

• Tailandésรหัสผ่าน

• Galéscyfrinair

• Frisio occidentalwachtwurd

• Serbo-Croatiancheckjavkalozinka

• Eslovacocheckheslo

• Turcocheckşifre

4.

• Inglésmusic: without any fingers pressing the string against the fingerboard

• Finlandésavoin

• Alemánoffen

• Rusoоткры́тый

• Árabecheckمَفْتُوحْ

• Esperantocheckricevema, qualifiereo

• Idocheckapertar

• Rumanocheckdeschisdeschiși

• Swahilicheckwazi

• Turcocheckaçık

5.

• Ingléshaving strings

• Checostrunný, strunový

• Irlandéssreangach

6.

• Inglésstringed musical instrument

• Afrikáansbaskitaar

• Armenioբաս կիթառ

• Bielorrusoбас-гітара

• Catalánbaix

• Chino

• Checobaskytara

• Danésbasguitar

• Holandésbasgitaar, bas

• Esperantobasgitaro, malalta

• Finlandésbassokitara, basso

• Francésguitare basse

• Georgianoბას გიტარა

• AlemánBassgitarre

• Húngarobasszusgitár

• Italianochitarra bassa

• Japonésベースギターベース

• Kannadaಗಿಟಾರ್

• Coreano베이스 기타

• Navajoagaanstsiin bizhítsohígíí

• Noruegobassgitar

• Polacogitara basowa

• Portuguéscontrabaixo

• Rumanochitară bas

• Rusoбас-гита́ра

• Serbo-Croatianbas gitara

• Españolguitarra baja

• Suecobasgitarr

• Tailandésกีตาร์เบส

7.

• Inglésquantity of string, thread, etc., wound into a spherical shape

• Armenioկծիկ

• Búlgaroкълбо́

• Chino

• Checoklubko

• Holandésbolletje

• Esperantobulo

• Finlandéskerä, lankakerä

• Francéspelote

• AlemánKnäuel

• Húngarogombolyag

• Irlandéscuach

• Italianogomitolo

• Japonés玉

• Macedonioкло́пче

• Persaگلولهگندلهکلاف

• Polacokłębek

• Portuguésbola

• Rumanoghem

• Rusoклубо́к

• Serbo-Croatian

• Españolbola

• Swahilimpira

• Sueconystan

• Teluguఉండ

• Turcoyumak

8.

• Ingléseach of strings that make up yarn, rope or cord

• Finlandéssäie

• Francésbrin

• Maorikanoi, kāwiriwiri, io, whenu, kāwai

• Rusoжи́ла

• 
  

• Inglésshort string

• Finlandéssäie, jänne

• AlemánStrang

• Idotorono

• Italianofilo

• Maorikanoi

• Portuguéscordel

• Eslovacovlákno

• Españolhebra

• Suecosträng

• Teluguపోగు

9.

• Ingléssmall four-stringed guitar

• Catalánukulele

• Chino

• Esperantoukulelo

• Finlandésukulele

• Francésukulélé

• AlemánUkulele

• Hebre יוקליילי

• Irlandésucailéile

• Italianoukulele

• Japonésウクレレ

• Letónukulele

• Marathiउकुलेले

• Polacoukulele

• Portuguésukulele

• Rusoукуле́ле

• Españolukelele

• Suecoukulele

• Volapükkuelel

• Galésiwcalili

10.

• Inglésstring instrument

• Afrikáansviool

• Albanésviolina

• Árabeكَمَان

• Armenioջութակ

• Asturianviolín

• Azerískripka

• Vascobiolin

• Bielorrusoскры́пка

• Bengaliবেহালা

• Bretonvioloñs

• Búlgaroцигу́лка

• Birmanoတယော

• Catalánviolí

• Chino

• Crimean Tatarkemane

• Checohousle

• Danésviolin

• Holandésviool, vedel

• Esperantoviolono

• Estonioviiul

• Feroésviolin

• Finlandésviulu

• Francésviolon

• Gallegoviolín

• Georgianoვიოლინო

• AlemánGeigeViolineFiedel

• Griegoβιολί

• Greenlandicagiaq

• Hebre כינור

• Hindiवायलिनसारंगी

• Húngarohegedű

• Islandésfiðla

• Idoviolino

• Indonesiobiola

• Irlandésveidhlín

• Italianoviolino

• Japonésバイオリン

• Kalmykхур

• Kazajoскрипка

• Khmerវីយោឡុង

• Coreano바이올린

• Kurdokemanviyolîn

• Kyrgyzскрипка

• Laoຊຶງ

• Latín(Modern Latin) violinu

• Letónvijole, smuika

• Lituanosmuikas

• Lojbanjgitrviolino

• Low German

• Macedonioвиолина

• Malaybiola

• Marathiवायोलिन

• Mongolianхийл хөгжим

• Noruego

• Occitanviolon

• Persaویولن

• Polacoskrzypce

• Portuguésviolino

• Punjabiਵਾਇਲਿਨ

• Quechuawiyulin

• Rumanovioară

• Romanschgìa

• Rusoскри́пка

• Gaélico escocésfidheall

• Serbo-Croatian

• Eslovacohusle

• Eslovenoviolina

• Españolviolín

• Swahilifidla

• Suecofiol

• Tagalobiyolin

• Tajikскрипкакамонча

• Tamilவயலின்

• Tatarскрипка

• Teluguవయోలిన్

• Tailandésไวโอลิน

• Turcokeman

• Turkmenskripka

• Ucranianoскри́пка

• Urdúسارنگی

• Uyghurئىسكىرىپكا

• Uzbekskripka

• Vietnamesevĩ cầ

• Volapükviäl

• Walloonviolon

• Waray-Waraybiyolin

• Galésfeiolin

• Frisio occidentalfioele

• Yiddishפֿידל

• Zhuangsiuj dizginz

• Zuluivayolini

11.

• Ingléscomputing: string that can be generated by a given formal grammar

• Finlandéslause

• Hindicheckवाक्य

• Idocheckfrazo

• Frisio occidentalchecksin

12.

• Inglésproduce music using a musical instrument (transitive sense), affecting a noun

• Árabeعَزَفَ

• Armenioնվագել

• Bielorrusoграць

• Búlgaroигра́я

• Catalántocar

• Chino

• Holandésspelen, bespelen

• Feroésleika, spæla

• Finlandéssoittaa

• Francésjouer

• Gallegotocar

• Georgianoუკრავს

• Alemánspielen

• Griegoπαίζω

• Hebre ניגן

• Hindiबजाना

• Húngarojátszik qualifier

• Islandésspila, spila á

• Indonesiobermain, memainkan, membunyikan

• Irlandésseinn

• Italianosuonare

• Japonés演奏する奏でる

• Javanesedolanan

• Khmerដេញ

• Latgaliaspieļuot

• Latíncano

• Letónspēlēt

• Lojbanzgipli

• Macedonioсвири

• Maoriwhakatangi

• Normanjouer, sonner

• Old Englishlācan, gliwian

• Pashtoږغول

• Polacograć

• Portuguéstocar

• Quechuatakiy

• Rumanocânta (la)

• Rusoигра́ть

• Eslovacohrať

• Eslovenoigrati

• Sorbian

• Españoltocar

• Suecospela

• Tagalotumugtog

• Tailandésเล่น

• Turcoçalmak

• Ucranianoгра́ти

• Urdúبجانا

• 
  

• Inglésproduce music using a musical instrument (intransitive sense, not affecting a noun)

• Árabeعَزَفَ

• Armenioնվագել

• Catalántocar

• Chino

• Checohrát

• Holandésspelen

• Feroésleika, spæla

• Finlandéssoittaa

• Francésjouer

• Gallegotocar

• Alemánspielen

• Griegoπαίζω

• Hebre ניגן

• Húngarojátszik

• Islandésspila

• Indonesiobermusik

• Japonés演奏

• Javanesenggitar qualifiernggambang qualifier

• Normanjouer, sonner

• Kurdo

• Latíninflo, cano, sono

• Lituanogroti

• Macedonioсвири

• Old Englishlācan

• Pashtoږغول

• Polacograć

• Portuguéstocar

• Rusoигра́ть

• Eslovacohrať

• Eslovenoigrati

• Sorbian

• Españoltocar

• Swahilicheza

• Suecospela

• Tagalotumugtog

• Turcoçalmak

13.

• Ingléspiece on string instruments

• Checokobylka

• Danésstol

• Holandéskam

• Esperantoponto

• Finlandéstalla

• Francéschevalet

• AlemánSteg

• Griegoκαβαλάρης

• Idokordoponteto

• Irlandésdroichead

• Japonés駒

• Macedonioкобилица

• Persaخرک

• Portuguéscavalete

14.

• Inglésthe string or lace used to secure the shoe to the foot, a shoelace

• Francéslacet

• Rusoшнуро́к

• Serbo-Croatianпертла

15.

• Ingléslong, thin structure made from twisted threads

• Albanésvarg

• Árabeوَتَر

• Armenioլար

• Vascokatea

• Búlgaroнишка

• Cataláncorda

• Chino

• Checoprovázek

• Danésstreng

• Holandésdraadstreng

• Esperantokordo

• Estonionöör

• Feroésstrongur

• Finlandésnaru, nyöri

• Francéscorde

• Georgianoსიმი, ბაწარი

• AlemánSchnur

• Griegoσπάγγοςκλωστή

• Hebre מיתר

• Hindiतार

• Húngarozsineg, zsinór, madzag, spárga

• Islandésbandspotti

• Idokordeto

• Irlandéssreang

• Italianospagolaccetto

• Japonés紐

• Khmerខ្សែ

• Coreano끈

• Kurdo

• Laoneeded

• Latínlīnumfīlum

• Letónstīga

• Lituanostyga

• Malaytali

• Maoriaho, tau qualifier

• Mongolianчавхдас

• Noruegostreng

• Persaرشتهزهتار

• Polacosznurek

• Portuguésbarbantefio

• Rumanocoardășnur

• Rusoбечёвкашнур

• Gaélico escocésteud

• Serbo-Croatianжицažica

• Eslovacošnúrašpagát

• Españolcordeles

• Swahiliuzi

• Suecosträng

• Tailandésด้ายเชือก

• Turcoip

• Vietnamesechuỗi

• Galésllinyn

• Yiddishשטריקל

• Yup'ikpelacinak

• Zuluintambo

• 
  

• Inglésthis structure as a substance

• Danésstreng

• Finlandésnaru, nyöri

• Francéscorde

• Islandéssnæri

• Italianocordacanapo

• Suecosträng

• 
  

• Inglésany similar long, thin and flexible object

• Chino

• Finlandésnauha, kieli qualifier

• Griegoχορδή

• Italianocorda

• Japonés弦bowstring

• Letónstīga

• Polacostruna

• Rumanocoardă, strună

• Rusoструна́тетива́ни́тка

• Gaélico escocésteud

• Eslovacostruna

• Tagalobagting

• 
  

• Ingléscohesive substance in the form of a string

• Danésstreng

• Finlandésnauha

• Italianolegacciorete

• Maorikaui

• Rusoстру́йка

• Suecosträng

• 
  

• Ingléscomputing: sequence of characters

• Búlgaroниз

• Chino

• Checořetězec

• Danésstreng

• Holandéskarakterreeks

• Estoniosõne

• Finlandésmerkkijono

• Francéschaîne de caractères

• AlemánZeichenkette

• Griegoσυμβολοσειρά

• Italianostringa

• Japonés文字列列ストリング

• Noruego

• Persaرشته

• Portuguéscadeia de caracteres

• Rumanoșir de caractere

• Rusoстрока́

• Eslovacoreťazec

• Españolcadena

• Suecosträng

• Tailandésสตริง

• 
  

• Inglésstringed instruments section

• Danésstrygerne

• Holandéssnaarinstrumenten

• Estoniokeelpillid

• Finlandésjouset

• Francéscordes

• Griegoέγχορδα

• Italianostrumenti a corda

• Portuguéscordas

• Rumanocoarde

• Suecostränginstrument

• 
  

• Inglésphysics: subject of study in string theory

• Finlandéssäie

• Francéscorde

• Griegoχορδή

• Italianoteoria delle stringhe

• Polacostruna

• Rumanostring

• Rusoструна́

• Eslovacostruna

• 
  

• Inglésput on a string

• Catalánenfilar

• Danéstrække på snor

• Holandésrijgen, aaneenrijgen

• Finlandéspujottaa

• Francésenfiler

• Alemánauffädeln, einfädeln

• Maorikaui

• Portuguésenfileirar

• Españolenhebrar

• 
  

• Inglésput strings on

• Danésopstrenge, strenge op

• Finlandésnauhoittaa,

• Portuguésencordoar

• Españolencordar

• Suecostränga

• Idocheckenkordigar

16.

• Ingléscomputing: to join two strings together

• Holandésaaneenschakelen

• Finlandésketjuttaa

• Francésconcaténer

• Islandésskeyta saman

• Noruegokonkatenere

• Rusoконкатени́ровать

17.

• Inglésmusic: string instrument, whose acoustical chamber is formed like a shell

• Holandéslier

• Japonés胴

18.

• Inglésrod used for playing stringed instruments

• Afrikáansstrykstok

• Árabeقَوْس

• Asturianarcu

• Bielorrusoсмычо́ксмык

• Bretongwareg

• Búlgaroлък

• Catalánarc

• Chino

• Checosmyčec

• Danésbue

• Holandésstrijkstok

• Esperantoarĉo

• Finlandésjousi

• Francésarchet

• AlemánBogen

• Griegoδοξάρι

• Greenlandictagiut

• Hebre קֶשֶת

• Húngarovonó

• Islandésbogi

• Idoarketo

• Irlandésbogha

• Italianoarco

• Japonés弓

• Letónlociņš

• Lituanosmičius

• Macedonioгудало

• Normanartchet

• Noruego

• Novialneeded

• Ojibwenaazhaabike'iganaak

• Persaآرشه

• Polacosmyczek

• Portuguésarco

• Rusoсмычо́к

• Gaélico escocésbogha

• Serbo-Croatiangudalo

• Eslovacosláčik

• Eslovenolok

• Españolarco

• Suecostråke

• Tailandésคันชัก

• Turcoyay

• Ucranianoсмичо́к

• Volapükneeded

• Walloonairçon

• Frisio occidentalstrykstôk

19.

• Ingléstraditional Finnish string instrument

• Finlandéskantele, kannel

• Húngarokantele

• Portuguéskantele

20.

• Ingléscandidate unified theory of all physical forces and particles

• Árabeنظرية الأوتار

• Chino

• Danésstrengteori

• Holandéssnaartheorie

• Finlandéssäieteoria

• Francésthéorie des cordes

• AlemánStringtheorie

• Irlandésteoiric na dteaghrán

• Japonés弦理論

• Coreanoneeded

• Noruego

• Portuguésteoria das cordas

• Rusoтео́рия струн

• Españolteoría de cuerdas

• Suecosträngteori

21.

• Ingléspiece on string instruments

• Checokobylka

• Danésstol

• Holandéskam

• Esperantoponto

• Finlandéstalla

• Francéschevalet

• AlemánSteg

• Griegoκαβαλάρης

• Idokordoponteto

• Irlandésdroichead

• Japonés駒

• Macedonioкобилица

• Persaخرک

• Portuguéscavalete

22.

• Inglésthick, strong string

• Afrikáanstou

• Albanéslitar

• Amharicገመድ

• Árabeحَبْل

• Aragonesecuerda

• Armenioպարան, թոկ, ճոպան

• Aromanianfune, coardã

• Asturiancuerda

• Azeríkəndir

• Bashkirарҡан

• Bielorrusoвяро́ўка

• Bengaliদড়ি

• Bretonkordenn

• Búlgaroвъже́

• Birmanoကြိုး

• Cataláncorda

• Chamicuroijcha, mespijcha

• CherokeeᏍᏕᏱᏛ

• Chino

• Crimean Tatararqan

• Checolano

• Danéstov

• Dupaninan Agtagakad

• Holandéstouw

• Esperantoŝnuro

• Estonioköis

• Feroésreip

• Finlandésköysi

• Francéscorde

• Friuliancuarde

• Gallegocorda

• Georgianoთოკი, საბელი, ბაგირი, ბაწარი

• AlemánSeil

• Griegoσκοινί

• Gujaratiદોરડું

• Hebre חבל

• Hindiडोरी

• Húngarokötél

• Islandésreipi

• Idokordo

• Interlinguacorda, fun

• Interlinguecorde, fune

• Irlandéstéad

• Istriotcurda

• Italianocorda

• Japonésロープ綱縄

• Kannadaಹಗ್ಗ

• Kazajoарқан

• Khmerខ្សែពួរ

• Coreano밧줄

• Kurdoben

• Kyrgyzаркан

• Laoເຊືອກ

• Latgaliavierve

• Latínfūnis

• Letónaukla

• Lituanovirvė

• Luhyakumukoye

• LuxembourgishSeel

• Macedonioјаже

• Malaytali

• Maltésħabel

• Maoritaura, hutihuti, taukaea, torokaha

• Marathiदोरी

• Mirandesecuorda

• Mongolianолс

• Navajotłʼóół

• Nepaliडोरी

• Ngazidja Comorianngwe, hamba

• Noruegotau

• Novialneeded

• Occitancòrda

• Okinawan綱

• Old Englishsāl

• Oriyaଦଉଡି

• Papiamentukabuya, liña

• Pashtoپړي

• Persaطناب

• Polacolina

• Portuguéscorda

• Punjabiਰੱਸਾ

• Quechuawatu, waska

• Rajasthanineeded

• Rumanofrânghie

• Romanschsugasujasoua

• Rusoверёвка

• Sardocodracolda

• Gaélico escocésròp

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseකඹය

• Eslovacolano

• Eslovenovrv

• Sorbian

• Españolcuerda

• Swahilikamba

• Suecorep

• Tagalotali

• Tajikарғамчин

• Talysh

• Tamilகயிறு

• Tatarаркан

• Teluguతాడు, మోకు

• Tailandésเชือก

• Turcohalat

• Turkmentanap, ýüp

• Ucranianoвірьо́вка

• Urdúرسیڈوری

• Uyghurئارقان

• Uzbekarqon, arg'amchi

• Vietnamesedây

• Volapükjain

• Wallooncoide

• Galésrhaff

• Yiddishשטריק

• Yup'ikpilu'uvkaaq

• Zuluintambo

• 
  

• Inglésa length of this string

• Albanéslitar

• Cataláncorda

• Holandéstouw

• Finlandésköysi

• Francéscorde

• AlemánSeil

• Irlandéstéad

• Italianocorda

• Letónaukla

• Portuguéscorda

• Rusoверёвка

• Españolcuerda

• Suecorep

• Georgianocheckგვარლი

23.

• Inglésmusic: sounding of two violin strings together

• Finlandéssaccadé

• Rusoсакка́да

24.

• Inglésmacro that replaces one text string with another

25.

• Inglésstring or strip of pasta

• Albanésneeded

• Árabeشَعْرِيَّة

• Armenioարիշտա

• Azeríəriştə

• Bielorrusoло́кшына

• Bengaliনুডল

• Búlgaroю́фка

• Birmanoခေါက်ဆွဲ

• Catalánfideu

• Chino

• Checonudle

• Danésnudel

• Dongxiangghurun

• Holandésnoedel

• Esperantonudelo

• Estonionuudel

• Finlandésnuudeli

• Francésnouille

• Gallegofideo

• Georgianoატრია

• AlemánNudel

• Hebre אִטְרִיָּה

• Hindiनूडलनूडल्स

• Húngarometélt, nudli

• Islandésnúðla

• Idonudelo

• Indonesiomi, mie

• Italiano(string) taglierinofettuccina

• Japonésヌードル麺類

• Javanesebakmi, mi

• Kazajoкеспе

• Khmerគុយទាវមី

• Coreano국수

• Kyrgyzкесме

• Laoເຝີ

• Letónnūdeles

• Lituanopusgalvis

• LuxembourgishNuddel

• Lüneeded

• Macedonioтестенина

• Malaymi

• Marathiनूडल

• Mongolianгурил, гоймон

• Nogaiлакса

• Persaنودل

• Polacomakaron

• Portuguéstalhari, macarrão

• Rumanotăiței

• Rusoлапша́

• Gaélico escocésnùdail

• Serbo-Croatian

• Eslovacoslíž

• Eslovenorezanec

• Españoltallarín

• Sueconudel

• Tagaloluglog

• Tajikмакаронтуппа

• Tamilநூலடை

• Tailandésก๋วยเตี๋ยวหมี่บะหมี่

• Turcoşeriye

• Turkmenakmak, tentek

• Ucranianoло́кшина

• Urdúنوڈل

• Uyghurئۈگرە

• Uzbekugra

• Vietnamesemì qualifier

• Galésnwdl

• Yiddishלאָקש

26.

• Inglés(linguistics) the sound of spoken word or string of letters on a page that a person recognizes as a sign

• Checosignifikant

• Francéssignifiant

• Japonés能記シニフィアン

• Rusoознача́ющее

27.

• Inglésstring puppet

• Chino

• Checomarioneta

• Holandésmarionet

• Finlandésmarionetti

• Francésmarionnette

• AlemánMarionette

• Húngaromarionett

• Interlinguamarionette

• Italianomarionetta

• Japonés絡繰り人形マリオネット

• Polacomarionetka

• Portuguésmarionete

• Rumanomarionetă

• Rusoмарионе́тка

• Eslovacobábka

• Españolmarioneta

• Suecomarionett

• Volapükmarionät

28.

• Ingléssyntactic string of words

• Francéssyntagme

• AlemánSyntagma

• Polacosyntagma

• Portuguéssintagma

• Rusoсинта́гма

• Serbo-Croatianсинтагма

• Suecosyntag

29.

• Inglés(computing) basic element in a text string

• Chino

• Checoznak

• Danéstegn

• Holandéskarakter

• Finlandésmerkki

• Francéscaractère

• AlemánCharacter, Zeichen

• Griegoχαρακτήρας

• Hebre תו

• Húngarobetű, karakter

• Italianocarattere

• Japonés記号

• Persaنویسه

• Portuguéscaractere

• Rusoси́мвол

• Españolcarácter

• Suecotecken

• Tamilஎழுத்துரு

• Turcokarakter

30.

• Inglésstring instrument

• Italianomandoloncello

31.

• Inglésstring of characters

• Chino

• Checokoncovka souboru

• Danésfiltype, filendelse

• Holandésbestandsextensie

• Finlandéstiedostopääte

• Francésextension de fichier

• AlemánDateiendung

• Húngarofájlkiterjesztés

• Italianoestensione di nome di schedario

• Japonés拡張子

• Noruego

• Polacorozszerzenie

• Portuguésextensão

• Rusoдополне́ние к файлу

• Españolextensión de archivo

• Suecofiländelse

32.

• Inglésdevice placed across the strings

• Checokapodastr

• Finlandéskapo, capo

• Francéscapodastre

• Italianocapotasto

• Portuguéspestana

• Españolceja

33.

• Inglésto hang or attach to, as by a string

• Búlgaroокачвам, закачам

• Holandéshechten, aanhechten, vastmaken, bevestigen

• Francésappendre, suspendre, ajouter

• Alemánheften, anheften

• Italianoattaccare

• Polacodoczepić, dołączyć

• Portuguésatrelar, juntar, apensar, anexar

• Rusoподвешивать

34.

• Inglésslang: hidden listening device on the person

• Griegoκοριός

• Italianocimice, microspia

• Polacopluskwa

• Portuguésescuta

• Rusoжучо́к

• Swahiliwaya

• 
  

• Inglésto string on a wire

• Finlandéspujottaa

• Italianoinfilzare

• Swahiliwaya

35.

• Ingléslong, thin structure made from twisted threads

• Albanésvarg

• Árabeوَتَر

• Armenioլար

• Vascokatea

• Búlgaroнишка

• Cataláncorda

• Chino

• Checoprovázek

• Danésstreng

• Holandésdraadstreng

• Esperantokordo

• Estonionöör

• Feroésstrongur

• Finlandésnaru, nyöri

• Francéscorde

• Georgianoსიმი, ბაწარი

• AlemánSchnur

• Griegoσπάγγοςκλωστή

• Hebre מיתר

• Hindiतार

• Húngarozsineg, zsinór, madzag, spárga

• Islandésbandspotti

• Idokordeto

• Irlandéssreang

• Italianospagolaccetto

• Japonés紐

• Khmerខ្សែ

• Coreano끈

• Kurdo

• Laoneeded

• Latínlīnumfīlum

• Letónstīga

• Lituanostyga

• Malaytali

• Maoriaho, tau qualifier

• Mongolianчавхдас

• Noruegostreng

• Persaرشتهزهتار

• Polacosznurek

• Portuguésbarbantefio

• Rumanocoardășnur

• Rusoбечёвкашнур

• Gaélico escocésteud

• Serbo-Croatianжицažica

• Eslovacošnúrašpagát

• Españolcordeles

• Swahiliuzi

• Suecosträng

• Tailandésด้ายเชือก

• Turcoip

• Vietnamesechuỗi

• Galésllinyn

• Yiddishשטריקל

• Yup'ikpelacinak

• Zuluintambo

• 
  

• Inglésthis structure as a substance

• Danésstreng

• Finlandésnaru, nyöri

• Francéscorde

• Islandéssnæri

• Italianocordacanapo

• Suecosträng

• 
  

• Inglésany similar long, thin and flexible object

• Chino

• Finlandésnauha, kieli qualifier

• Griegoχορδή

• Italianocorda

• Japonés弦bowstring

• Letónstīga

• Polacostruna

• Rumanocoardă, strună

• Rusoструна́тетива́ни́тка

• Gaélico escocésteud

• Eslovacostruna

• Tagalobagting

• 
  

• Ingléscohesive substance in the form of a string

• Danésstreng

• Finlandésnauha

• Italianolegacciorete

• Maorikaui

• Rusoстру́йка

• Suecosträng

• 
  

• Ingléscomputing: sequence of characters

• Búlgaroниз

• Chino

• Checořetězec

• Danésstreng

• Holandéskarakterreeks

• Estoniosõne

• Finlandésmerkkijono

• Francéschaîne de caractères

• AlemánZeichenkette

• Griegoσυμβολοσειρά

• Italianostringa

• Japonés文字列列ストリング

• Noruego

• Persaرشته

• Portuguéscadeia de caracteres

• Rumanoșir de caractere

• Rusoстрока́

• Eslovacoreťazec

• Españolcadena

• Suecosträng

• Tailandésสตริง

• 
  

• Inglésstringed instruments section

• Danésstrygerne

• Holandéssnaarinstrumenten

• Estoniokeelpillid

• Finlandésjouset

• Francéscordes

• Griegoέγχορδα

• Italianostrumenti a corda

• Portuguéscordas

• Rumanocoarde

• Suecostränginstrument

• 
  

• Inglésphysics: subject of study in string theory

• Finlandéssäie

• Francéscorde

• Griegoχορδή

• Italianoteoria delle stringhe

• Polacostruna

• Rumanostring

• Rusoструна́

• Eslovacostruna

• 
  

• Inglésput on a string

• Catalánenfilar

• Danéstrække på snor

• Holandésrijgen, aaneenrijgen

• Finlandéspujottaa

• Francésenfiler

• Alemánauffädeln, einfädeln

• Maorikaui

• Portuguésenfileirar

• Españolenhebrar

• 
  

• Inglésput strings on

• Danésopstrenge, strenge op

• Finlandésnauhoittaa,

• Portuguésencordoar

• Españolencordar

• Suecostränga

• Idocheckenkordigar

36.

• Inglésa curve that cuts all tangents of another curve at right angles, traced by a point on a string that unwinds from a curved object

• Tagalosultag

37.

• Inglésprogramming: joining two or more character strings

• Francésconcaténation

• Húngarokonkatenáció

• Islandéssamskeyting

• 
  

• Inglésprogramming: result of joining two or more character strings

• Francésconcaténation

38.

• Inglésstringed instrument

• Catalánviola de roda

• Chino

• Checoniněra

• Holandésdraailier

• Finlandéskampiliira

• Francésvielle à roue

• AlemánDrehleierLeierkasten

• Húngaroforgólant, nyenyere, tekerőlant

• Italianoghironda

• Japonésハーディ・ガーディ

• Normanchifournie

• Macedonioхурди-гурди

• Occitansonsaina

• Portuguésviela de roda

• Rusoколёсная ли́ра

• Españolzanfona

• Suecovevlira

• Volapüktulagel

39.

• Inglésmusic: to gently play a single string

• Chino

• Holandésplukken

• Finlandésnäppäillä

• Francéspincer

• Alemánzupfen, schlagen

• Húngaropenget

• Italianopizzicare

• Malaymemetik

• Noruegoplukke

• Polacobrzdęknąć

• Rumanociupi

• Rusoщипа́тьигра́ть

• Eslovenoubirati

• Españolherir

• Suecoplocka

40.

• Inglésmusic: without any fingers pressing the string against the fingerboard

• Finlandésavoin

• Alemánoffen

• Rusoоткры́тый

• Árabecheckمَفْتُوحْ

• Esperantocheckricevema, qualifiereo

• Idocheckapertar

• Rumanocheckdeschisdeschiși

• Swahilicheckwazi

• Turcocheckaçık

41.

• Inglésfootwear

• Afrikáansplakkies

• Árabeزنوبَة

• Bielorrusoв'етна́мкі

• Búlgaroджапа́нки

• Chino

• Checožabky

• Holandésslipper

• Finlandésvarvastossu, varvassandaali

• Francésqualifierfrfrgougoune

• Georgianoჩუსტი

• AlemánFlipflopsBadelatschen

• Griegoσαγιονάρα

• Húngaropapucs, lábujjközös papucs, qualifierhu

• Indonesiosandal jepit

• Irlandésflip fleap

• Italianoinfradito

• Japonésビーチサンダルフリップフロップ

• Khmerស្បែកជើងនៅឆ្នេរកៅស៊ូ

• Coreano플립플롭

• Laoເກີບແຕະ

• Macedonioапостолка

• Malayselipar jepun

• Navajokégiizh haaztʼiʼí

• Polacojaponki

• Portuguéssandáliasandália havaiana

• Rumanoșlap

• Rusoвьетна́мкишлёпанцы

• Serbo-Croatian

• Shonapatapata

• Sinhaleseරබර් සෙරෙප්පු

• Eslovacožabky

• Eslovenojaponke

• EspañolqualifieresVenezuela

• Suecoflip-flops

• Tamilneeded

• Tailandésรองเท้าแตะ

• Turconeeded

• Ucranianoв'єтна́мки

• Uzbekshippak, shlyopansi

• Vietnamesedép, dép tông

• Galésfflip-fflops

• West Flemishsletse

• Coreanocheck티팬티, checkT팬티

• Shonacheckpatapata

42.

• Inglésmost active or intense part of something

• Holandéshet vuur van de strijd

• Alemánmitten in

• Italianofolto

• Maorioru qualifier

• Portuguésgrosso

• Rusoгу́ща

• Bretoncheckfetis, checkstank

• Mandarincheck厚的, check密的

• Estoniocheckpaks, checkjäme

• Idocheckdika

• dense, crasse#Interlingua

• Italianochecktonto

• Españolcheckespeso

43.

• Inglésmusic: stringed instrument of the violin family

• Afrikáansaltviool

• Armenioալտ

• Vascobiola

• Catalánviola

• Chino

• Checoviola

• Danésbratsch

• Holandésaltviool

• Esperantoaldviolono

• Estoniovioola

• Feroésbratsj

• Finlandésalttoviulu

• Francésviolon alto

• Georgianoneeded

• AlemánBratsche

• Griegoβιόλα

• Húngarobrácsa, mélyhegedű

• Islandésvíóla

• Idoalto

• Irlandésvióla

• Italianoviola

• Japonésビオラ

• Coreano비올라

• Macedonioвиола

• Malaybiola

• Maoriwaiora

• Mirandesebiola

• Occitanviolon alto

• Polacoaltówka

• Portuguésviola

• Quechuawiyula

• Rumanoviolă

• Rusoальт

• Scotsviola

• Gaélico escocésailt

• Españolviola

• Swahiliviola

• Suecoviola

• Tagalobiyola

• Turcoviyola

• Uzbekalt

• Vietnameseviola

• Frisio occidentalaltfioele

• Yiddishוויאָלע

• 
  

• Inglésmusic: Brazilian 10-string guitar

• Finlandésviola

• Portuguésviola

• Holandéscheckaltviool

• Francéscheckalto

• Eslovenocheckviola

44.

• Inglésassigning something that one will be held to

• Checozávazný

• Holandésbindend

• Finlandéssitova

• Francéscontraignant

• Alemánverbindlich

• Italianovincolante

• Occitanconstrenhent, constringent

• Persaالزام‌آور

• Portuguésvinculante

• Rusoобяза́тельный

• Españolvinculante

• Suecobindande

45.

• Inglésa person who, or a business which, makes or repairs stringed wooden musical instrument

• Finlandéskielisoitin

• Francésluthier

• AlemánGeigenbauer

• Italianoliutaio

• Polacolutnik

• Portuguéslutiê

• Purepechaneeded

• Vietnamesethợ làm đàn

46.

• Inglésshort piece of string tied to the end of whip

• Japonésクラッカー

47.

• InglésArabic plucked string instrument

• Holandésoed

• Griegoούτιούτια

• Hebre העוד

• Hindiऔद

• Húngaroúd

• Coreano우드

• Macedonioуд

• Persaعود

• Portuguésud

• Serbo-Croatianоудоуд

• Tailandésอู๊ด

• Turcoud

• VietnameseĐàn Ả Rập

48.

• Inglésset of finite strings

• Checoformální jazyk

• Holandésformele taal

• Francéslangage formel

• Alemánformale Sprache

• Griegoτυπική γλώσσα

• Irlandésteanga fhoirmiúil

• Persaزبان صوری

• Polacojęzyk formalny

• Portuguéslinguagem formal

• Rusoформа́льный язы́к

• Gaélico escocéscainnt foirmeil

• Serbo-Croatianformalni jezik

• Tajikзабони сурӣ

49.

• Ingléstype of string

• Finlandéskiristysnyöri, kurenauha

50.

• Inglésflying toy on string

• Albanésqift

• Árabeطَائِرَة وَرَقِيَّة

• Armenioօդապարուկ

• Vascokometa

• Bielorrusoпаве́траны змей

• Búlgaroхвърчило

• Birmanoစွန်

• Catalánestel, milotxa

• Chino

• Checodrak

• Danésdrage

• Holandésvlieger

• Esperantokajto

• Feroésdreki

• Finlandésleija

• Francéscerf-volant

• Georgianoქაღალდის ფრანი

• AlemánDrachen

• Griegoχαρταετός

• Hebre עפיפון

• Hindiपतंग

• Húngarosárkány

• Islandésflugdreki

• Indonesiolayang-layang, layangan

• Irlandéseitleog

• Italianoaquilone

• Japonés凧

• Kannadaಗಾಳಿಪಟ

• Khmerខ្លែងខ្លែងព្នង

• Coreano연

• Laoneeded

• Letónpūķis

• Lituanoaitvaras

• Macedonioзмеј

• Malaylayang-layang

• Malayalamപട്ടം

• Maorimanu tukutuku, pākau, taratahi, manu, manu aute, tārehurehu

• Mongolianцаасан шувуу

• Ngazidja Comoriantiara

• Persaبادبادک

• Polacolatawiec

• Portuguéspapagaio

• Rumanozmeu

• Rusoвозду́шный змейзмей

• Gaélico escocésiteileag

• Serbo-Croatian

• Eslovacodrak

• Eslovenozmaj

• Españolcometa

• Suecodrake

• Tagalosaranggola

• Tamilகாத்தாடி

• Teluguగాలిపటం

• Tailandésว่าว

• Turcouçurtma

• Ucranianoповітряний змій

• Urdúپتنگ

• Vietnamesediều

• Volapükpapüradrak, drak, qualifiervo

• Waray-Waraybanug-banog

51.

• Inglésquantity of string, thread, etc., wound into a spherical shape

• Armenioկծիկ

• Bashkirйомғаҡ

• Búlgaroкълбо́

• Chino

• Checoklubko

• Holandésbolletje

• Esperantobulo

• Finlandéskerä, lankakerä

• Francéspelote

• AlemánKnäuel

• Húngarogombolyag

• Irlandéscuach

• Italianogomitolo

• Japonés玉

• Macedonioкло́пче

• Persaگلولهگندلهکلاف

• Polacokłębek

• Portuguésbola

• Rumanoghem

• Rusoклубо́к

• Serbo-Croatian

• Españolbola

• Swahilimpira

• Sueconystan

• Teluguఉండ

• Turcoyumak

52.

• Inglésstringed instrument

• Afrikáansluit

• Albanésllautë

• Árabeعُود

• Armenioջնար

• Bielorrusoлю́тня

• Búlgaroлю́тня

• Catalánllaüt

• Chino

• Checoloutna

• Danéslut

• Holandésluit

• Esperantoliuto

• Estoniolauto

• Finlandésluuttu

• Francésluth

• Georgianoბარბითი

• AlemánLaute

• Griegoλαούτο

• Gujaratiતંતુવાદ્યવીના

• Hebre לאוטה

• Hindiवीणा

• Húngarolant

• Islandéslúta

• Irlandésliúit

• Italianoliuto

• Japonésリュート

• Coreano류트

• Kurdo

• Laoວີນາ

• Latínlyra

• Letónlauta

• Lituanoliutnia

• Macedonioле́јта

• Malaykecapi

• Noruego

• Occitanlaüt

• Persaلوتبربط

• Polacolutnia

• Portuguésalaúde

• Rumanolăută

• Rusoлю́тня

• Sanskritतन्त्री

• Serbo-Croatian

• Eslovacolutna

• Eslovenolutnja

• Españollaúd

• Swahiligambusi

• Suecoluta

• Tagalolaud

• Teluguవీణ

• Tailandésพิณกระจับปี่

• Turcout, lavta

• Ucranianoлю́тня

• Vietnameseđàn luýt

• Volapüklüt

• Zuluneeded

53.

• Ingléscryptography: string of encrypted text

• Finlandéssalakirjoitus, koodi

54.

• Ingléstight, under tension, as in a rope or bow string

• Armenioձիգ

• Bashkirныҡ тартылған

• Catalántens, tibant

• Checonapjatý

• Holandésgespannen, gecrispeerd

• Finlandéskireä, jännitetty, tiukka

• Francéstendu, contracté

• Alemángespannt

• Húngarofeszes

• Italianoteso

• Japonés張る

• Noruegospent

• Polaconaprężony

• Portuguésteso, retesado, esticado, tenso

• Rusoнатя́нутый, напряжённый, туго́й

• Gaélico escocésteann

• Serbo-Croatiannapet, napregnut

• Españoltenso, tirante

• Suecospänd, sträckt

55.

• InglésA string of beads, especially when making up five decades of the rosary

• Polacoróżaniec

• Portuguésterço

56.

• InglésStrict, binding strongly, making strict requirements, restrictive, rigid, severe

• Holandésgestreng

• Francésstrict

• Alemánstringent

• Persaسختقاطع

• Portuguésestricto

• Rusoстро́гий, жёсткий

• Españolestricto, restrictivo, rígido, severo

• Suecosträng

57.

• Inglésplay a stringed instrument

• Finlandésrämpyttää

• Francésracler, gratter

• Alemánschrammeln

• Maorirakiraki, rakuraku

• Españolrasguear

58.

• Inglésresembling strings

• Francésfilandreux

• Irlandéssreangach

• Italianofibroso (of meat)

• Rusoволокнистый

• Galésllinynllyd

59.

• Inglésmusic: without any fingers pressing the string against the fingerboard

• Finlandésavoin

• Alemánoffen

• Rusoоткры́тый

• Árabecheckمَفْتُوحْ

• Esperantocheckricevema, qualifiereo

• Idocheckapertar

• Rumanocheckdeschisdeschiși

• Swahilicheckwazi

• Turcocheckaçık

60.

• Inglésmusic: small piece for plucking strings

• Azerímizrab

• Bielorrusoплектар

• Bretonskraberig

• Búlgaroперце

• Catalánpua

• Chino

• Checotrsátko

• Danésplekter

• Holandésplectrum

• Esperantoplektro

• Estonioplektron

• Feroésplektari

• Finlandésplektra

• Francésplectrepickonglet

• AlemánPlektron

• Griegoπέννα

• Hebre מפרט

• Húngaropengető

• Islandésnögl

• Italianoplettro

• Japonésピック

• Coreano피크

• Letónbraucis

• Lituanobrauktukas

• Low German

• Macedonioплектрум

• Malayplektru

• Navajobeeʼałtązhí

• Noruego

• Occitanplèctre

• Persaزخمهمضرابسکافه

• Polacoplektron

• Portuguésplectro

• Rusoплектр

• Serbo-Croatian

• Españolplectro

• Suecoplektrum

• Tagalopuwa

• Tailandésปิ๊ก

• Turcomızrap, tezene, pena, çalgıç

• Ucranianoплектрмедіатор

61.

• Inglésstring of characters

• Checopodřetězec

• Islandéshlutorð

62.

• Ingléshypothetical physical object

• Francéssupercorde

• Griegoυπερχορδή

• Italianosuperstringa

• Japonés超弦

• Portuguéssupercorda

• Españolsupercuerda

63.

• InglésNorth Indian bowed string instrument

• Catalánsarangui

• Gujaratiસારંગી

• Hindiसारंगी

• Malayalamസാരംഗി

• Nepaliसारंगी

• Punjabiਸਾਰੰਗੀ

• Sanskritसारङ्गी

• Teluguసారంగి

• Urdúسارنگی

64.

• Ingléspart of a lute-type string instrument

• Chino琴头

English translator: Spanish string  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare