schwanken - Alemán
1.
-
Catalánengronsar, balancejar
-
Checohoupat se, kývat se
-
Finlandésheilua, keinua
-
Francésosciller, se balancer, balancer
-
Alemánschwingen, schaukeln, schwanken
-
Húngaroleng, himbálózik
-
Italianooscillare, ondeggiare, altalenare, dondolare
-
Macedonioни́ша, лу́ла
-
Rumanobalansa, legăna, oscila
-
Españolbalancear, mecer
-
Suecogunga, svinga
2.
-
InglésTo steer badly, zigzagging back and forth across the intended course of a boat, to go out of the line of course
-
Maoriwherori, tiwai
3.
-
Inglésto move or swing from side to side, or backward and forward, to rock
-
Finlandéskeinua, keinahdella, huojua, huojahdella
-
Alemánschaukeln, sich wiegen, schwanken
-
Húngarohullámzik, imbolyog, ring, ringatózik, himbálózik, hintázik,
-
Maoritītahataha, kōngangengange, raumaewa, tūohu qualifier
-
Españolbalancear
4.
-
Finlandéspyöritellä, käännellä, pallotella
-
Alemánvermitteln, ausweichen, zwischen zwei Seiten schwanken
5.
-
Finlandéshorjua, hoippua
-
Alemánschwanken, taumeln, torkeln
-
Griegoπαραπαίω, παραπατώ, τρεκλίζω
-
Húngarotántorog, totyog
-
Maoritapepa, kaurori, ruriruri, tatutatu, tūrorirori, tūrori,
-
Sassaresebantzigà, tamburà
6.
-
Inglésto vary irregularly, to swing
-
Finlandésheilahdella, vaihdella, heittelehtiä
-
Alemánschwanken, fluktuieren
-
Noruegosvinge, fluktuere
English translator: Spanish schwanken Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare