lästig - Alemán

1.

• Inglésboring, monotonous

• Armenioձանձրալի, տաղտկալի, հոգնեցուցիչ

• Catalántediós

• Chino

• Danéskedelig, trættende, triviel

• Holandéssaai, langdradig, monotoon

• Esperantoteda

• Finlandéspitkäveteinen, ikävä, tylsä, hengetön

• Francésfastidieux

• Alemánermüdend, langweilig, langwierig, lästig, mühsa, nervtötend,

• Húngarounalmas, fárasztó

• Irlandésliosta, leadránach

• Italianonoioso, tedioso, fastidioso, palloso, soporifero

• Japonés退屈

• Maoritakeo

• Noruego

• Polaconużący, nudny, żmudny

• Portuguésentediante, enfadonho, monótono

• Rusoну́дный, ску́чный, утоми́тельный

• Gaélico escocésliosta

• Españoltedioso, prolijo

• Suecolångtråkig, tjatig, enformig

2.

• Inglésinclined to meddle or interfere

• Árabeneeded

• Chino

• Holandésbemoeizuchtig

• Finlandéstunkeileva

• Francésimportun

• Alemánaufdringlich, lästig, vorwitzig, zudringlich

• Japonésおせっかいな (osekkai na)

• Maorimaikutu

• Portuguésenxerido, intrometido

• Rusoneeded

• Españolentrometido

• Turcoişgüzar, müdaheleci

• Ucranianoneeded

3.

• Inglésto bother or discomfort

• Finlandésvaivata, rasittaa, tuoda hankaluusvaivaa joku

• Alemánlästig sein, stören, Unannehmlichkeiten bereiten

• Letóntraucēt

• Rumanoderanja, incomoda, importuna

• Españolincomodar

• Suecobesvära, förorsaka besvär

4.

• Inglésgiving trouble

• Chino

• Esperantoĝena

• Finlandésvaivalloinen, hankala, työläs

• Francésgênant, troublant

• Alemánlästig, leidig

• Húngarobajos

• Irlandésaimpléiseach

• Japonés厄介面倒

• Khmerយ៉ាប់

• Latínmolestus

• Maoriwhangawhanga, whakatōwenewene

• Noruego

• Polacokłopotliwy

• Portuguésproblemático, difícil

• Rusoбеспоко́йный, хло́потный

• Gaélico escocésdraghail

• Españolproblemático

5.

• Inglésburdensome or hindering, as a weight or drag, vexatious, cumbrous

• Búlgaroтежък, обременителен

• Holandéshinderlijk, lastig, moeilijk, moeizaa, zwaar

• Finlandésvaivalloinen, hankala

• Francésencombrant

• Alemánhinderlich, lästig, mühsa, beschwerlich

• Italianoingombrante

• Maorihīrawerawe

• Polacouciążliwy

• Portuguésincómodo qualifier

• Rusoобремени́тельный, затрудни́тельный, тя́гостный

• Españolpesado

• Turcokülfetli

6.

• Ingléscausing irritation or annoyance, troublesome, vexatious

• Árabeمُزَعِج

• Búlgaroдосаден

• Cebuanosamok

• Chino

• Checootravný

• Danésirriterende

• Holandésvervelend

• Francésagaçant, irritant, énervant, ennuyeux, ennuyant

• Georgianoაბეზარი

• Alemánärgerlich, lästig, leidig

• Griegoενοχλητικός

• Islandéstruflandi

• Italianofastidioso

• Japonésうるさい面倒

• Normanembêtant

• Noruegoirriterende, plagso, bryso, enerverende

• Polacoirytujący, drażliwy, upierdliwy

• Portuguésirritante, chato

• Rusoдоса́дный, надое́дливый, раздража́ющий

• Sicilianosiccanti, camurriusu, camuriusu

• Españolmolesto, embarazoso, fastidioso, cargante, engorroso

• Suecoirriterande, dryg qualifier

• Tagalonakakaasar, nakakainis, nakakaurat

• Turcocan sıkıcı, sinir bozucu, sinirlendirici, rahatsız edici

7.

• Inglésnot convenient

• Cataláninconvenient

• Chino

• Holandésongemakkelijk, storend, ongelegen, niet van pas komend

• Finlandéshankala, epämukava, sopimaton

• Francésincommodeinconvenant

• Alemánunbeque, unpraktisch, ungünstig, ungelegen, unpassend, unangebracht,

• Húngarokényelmetlen

• Irlandésaistreánach qualifier

• Italianosconveniente

• Japonés不便都合の悪い

• Coreano불편하다

• Normanînc'mode qualifier

• Polaconiewygodny

• Portuguésinconveniente

• Rusoнеудо́бный

• Españolincómodo, inconveniente

• Ucranianoнезру́чний

• Vietnamesebất tiện, mất công

8.

• Inglésburdensome

• Catalánonerós

• Holandésmoeilijk, lastig

• Francéspénible, lourd

• Alemánbeschwerlich, drückend, lästig, mühsa

• Polacouciążliwy

• Portuguésoneroso

• Rusoобременительный

• Serbo-Croatiantegoban, zamoran

• Españoloneroso

• Suecojobbig

• Turcoağır, eziyetli, güç, külfetli, sıkıntılı, zahmetli

English translator: Spanish lästig  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare