esfarrapado - Alemán

1.

• Inglésan ill-fitting garment

• Finlandéshuonosti sopiva vaate

• Italianoinadatto

• Portuguésesfarrapado

• Rusolпло́хо l

2.

• Inglésdressed in tatters or rags

• Gallegoadán, albardeiro, badanas, baldreo, baldroeiro, baldrogas,

• Portuguésesfarrapado

• Serbo-Croatianprnjav, dronjav

3.

• Ingléstorn or worn, poor, mean, ragged

• Chino

• Finlandésnuhruinen, nuhjuinen, nukkavieru

• Francésrâpé, usé, élimé, miteux

• Alemánschäbig

• Japonésぼろぼろ

• Normanêvâtchi

• Luxembourgishschappeg

• Maoritaretare, kanukanu, pūtaitai

• Portuguésestropiado, esfarrapado, esbodegado

• Rusoубо́гий, захуда́лый, ве́тхий, запу́щенный qualifier

• Serbo-Croatian

• Españolraído

• Suecosjabbig, sjavig

• 
  

• Inglésclothed with ragged, much worn, or soiled garments

• Chino

• Finlandésnuhruinen, nuhjuinen, nukkavieru

• Alemánschäbig

• Japonésぼろぼろ

• Portuguésesfarrapado

• Rusoпоно́шенный, потрёпанный, потёртый, обветша́лый, ве́тхий, плюга́вый

• Serbo-Croatian

• Suecoluggsliten, sjavig

4.

• Inglésrent or worn into tatters, or till the texture is broken

• Checopotrhaný

• Finlandésrähjäinen

• Francésen lambeaux, déguenillé

• Maorihīraurau, taretare

• Normandéguenilyi

• Persaژنده

• Portuguésesfarrapado

• Rusoрва́ный, изо́рванный, обо́рванный

• Gaélico escocésgiobach

• Españolajado

English translator: Spanish esfarrapado  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare