eine - Alemán
1.
-
Inglésone more, in addition to a former number
-
Checodalší, druhý, ještě jeden
-
Danésen til, endnu en
-
Francésplus, un de plus
-
Alemánnoch einer, noch eine
-
Jamaican Creoleaneda, anieda
-
Polacojeszcze jeden, kolejny, następny
-
Rumanoîncă o, încă un
-
Rusoещё оди́н, друго́й
-
Españolotro
-
Suecoen ännu en, ytterligare en
-
Inglésnot the same, different
-
Árabeآخَر, أُخْرَى
-
Armenioայլ, ուրիշ
-
Búlgaroдруг, разли́чен
-
Estonioteine, muu
-
Finlandéstoinen, muu
-
Francésun autre, autre
-
Alemánein anderer, anderer, anders
-
Rumanoaltul, alta
-
Rusoдруго́й, разли́чный
-
Españolotro
-
Turcobaşka, farklı
2.
3.
-
Árabeنَعَم, نَعْم, أَجَل, إِي
-
Azeríbəli, hä
-
Bielorrusoтак, да
-
Corsicaniè, sì
-
Checoano, jo qualifier
-
Hindiहाँ, जी, जी हाँ
-
Latgalianui, tai
-
Malayya, qualifierms
-
Motue, o, oi
-
Neapolitaneine, sine
-
Polacotak, qualifierpl
-
Romanschqualifierrmrmschi, qualifier
-
Rusoда, так
-
Eslovacoáno, hej qualifier
-
Eslovenodà, já
-
Españolsí
-
Tagalooo, qualifiertl
-
Teluguఅవును, ఔను
-
Tailandésใช่, ครับ qualifierถูก, ถูกต้อง qualifier
-
Tok Pisinya, yes, yesa
-
Turcoevet, ha
-
Uzbekha, boʻpti
-
Walloonoyi, awè, åy
-
Yorubabẹ́ẹ̀ ni, bẹ́ẹ̀ náà ni, hẹn (informal)
-
ǃXóõʻée, ʻíi, ʻē êh
4.
5.
-
Kurdoyek, -ek, -yek
-
Novialusually not used, otherwise un
-
Españolun
-
Volapükqualifiervohiun, qualifiervo
6.
-
Kurdoyek, -ek, -yek
-
Novialusually not used, otherwise un
-
Españolun
-
Volapükqualifiervohiun, qualifiervo
7.
-
Alemánzurücklassen, eine Spur hinter sich lassen
8.
9.
-
Cataláncorbar, doblegar, vinclar, blincar (dialectal)
-
Danésbukke, bøje
-
Holandéseen buiging maken, zich buigen
-
Finlandéskumartaa, kumartua
-
Francéss'incliner, faire une révérence
-
Alemánsich verbeugen, eine Verbeugung machen, verneigen
-
Italianoinchinarsi, fare la riverenza
-
Macedonioсе поклонува, се клања
-
Españoldoblar, inclinar
-
Suecobocka (sig), buga (sig)
10.
-
Holandésfloreren, opbloeien
-
Alemánaufblühen, sich entwickeln, gedeihen, blühen, florieren, eine Blütezeit erleben
-
Islandésdafna, blómstra
-
Rumanoprospera, înflori
-
Españolprosperar
-
Alemánaufblühen, eine Blütezeit haben, einen Höhepunkt erreichen, kulminieren, großen Erfolg haben
11.
-
Maoriwhai mōwhiti, karu mōwhiti
-
Españolcon gafas, que lleva gafas
12.
-
Kurdoyek, -ek, -yek
-
Novialusually not used, otherwise un
-
Españolun
-
Volapükqualifiervohiun, qualifiervo
13.
-
Catalándia de festa, dia feriat
-
Húngaroszünnap, szabadnap
-
Latínferia, festu
-
Maltésbtala, franka
-
Españoldía feriado
-
Alemánreisen, eine Ferienreise machen
14.
-
Alemáneine Nebenbeschäftigung ausüben, nebenher noch schwarz arbeiten
-
Rusoподраба́тывать, qualifierru
15.
-
Finlandéshuilata, huilia
16.
-
Holandéshypothekeren, lijfrente afsluiten, verpanden
-
Alemánverpfänden, eine Hypothek aufnehmen
-
Españolhipotecar
-
Turcoipotek vermek, rehin vermek, tutu vermek
-
Galésmorgeisio, arwystlo
17.
-
Islandésbera a, skara fram úr, qualifieris
-
Rumanoîntrece, depăși
-
Suecobräcka, överträffa, överglänsa, bräda
18.
-
Finlandéstehdä sopimus, sopia
-
Alemáneinen Kompromiss schließen, sich einigen, eine Abmachung schließen
-
Españolcomprometerse
-
Finlandéstehdä kompromissi, sovitella
-
Alemáneinen Kompromiss finden, vermitteln
-
Suecokompromissa, komma överens, dagtinga, förhandla
-
Turcoara bulmak, uzlaşmak
19.
-
Kurdoyek, -ek, -yek
-
Novialusually not used, otherwise un
-
Españolun
-
Volapükqualifiervohiun, qualifiervo
20.
-
Holandéseen schwalbe maken, een fopduik maken, fopduiken
-
Españoltirarse a la piscina
21.
-
Inglésto pay someone in exchange for work done or some other consideration
-
Búlgaroобезщетявам, компенсирам
-
Finlandéshyvittää, korvata
-
Húngarokárpótol, kártalanít
-
Portuguéscompensar, recompensar, pagar
-
Serbo-Croatiankompenzírati, nadòknaditi, nadòmjestiti
22.
-
Asturianentrugar, preguntar
-
Estonioküsima, pärima
-
Francésdemander, poser une question
-
Alemánfragen, qualifierde
-
Hawaiiannīnau, ui
-
Islandésspyrja, fregna
-
Irlandésceistigh, fiafraigh, iarr, fiosraigh
-
Italianochiedere, domandare, interrogare
-
Jamaican Creoleaax, ax
-
Khmerសួរ, សុំ
-
Latgalialyugt, praseit
-
Latínquaerere, scisco, sciscitor, scito, scitor
-
Lituanopaklausti, klausti, atsiklausti
-
Old Englishfriġnan, āscian
-
Old Frisianāskia, fregia
-
Old Norsefregna, spyrja
-
Quechuatapuy, tapui
-
Sicilianodumannari, spiari, dimannari, addumannari, addimannari
-
Españolpreguntar
-
Suecofråga, spörja, ställa
-
Venetiandomandar, dimandar
-
Vietnamesehỏi, chất vấn
-
Galésgofyn, holi, ceisio
-
Frisio occidentaleaskje, freegje
-
Zulubuza, nxusa, ncenga, cela
23.
-
Francéss'attirer, attirer
-
Alemánaneinanderhaften, aneinanderkleben, binden, ein Ganzes bilden, eine Einheit bilden
-
Turcobirbirine yapışmak, birbirini tutmak
24.
-
Kurdoyek, -ek, -yek
-
Novialusually not used, otherwise un
-
Españolun
-
Volapükqualifiervohiun, qualifiervo
25.
-
Búlgaroдокладвам, държа реч
-
Holandéscheckbetogen, checkeen betoog houden , checkeen rede(voering) houden
26.
-
Francésun par un, un à un
-
Alemánder Reihe nach, einer nach dem anderen, eine nach dem anderen, eins nach dem anderen, eines nach dem anderen, nacheinander,
-
Húngaroegyik a másik után, egytől egyig
-
Rusoоди́н за други́м, по одному́
-
Españoluno por uno
-
Suecoden ena efter den andra, en efter en, en och en
-
Turcosıra ile, sırayla
-
Francésun par un, un à un
-
Alemánder Reihe nach, einer nach dem anderen, eine nach dem anderen, eins nach dem anderen, eines nach dem anderen, nacheinander,
-
Húngaroegyik a másik után, egytől egyig
-
Rusoоди́н за други́м, по одному́
-
Españoluno por uno
-
Suecoden ena efter den andra, en efter en, en och en
-
Turcosıra ile, sırayla
27.
28.
-
Búlgaroдокладвам, държа реч
-
Holandéscheckbetogen, checkeen betoog houden , checkeen rede(voering) houden
29.
-
AlemánSpaß haben, sich bestens amüsieren, eine tolle Zeit haben
30.
-
InglésFor some time, for a short time
-
Finlandéshetken, hetkisen, hetken aikaa, vähän aikaa
-
Irlandésgo fóill, ar feadh píosa, ar feadh tamaill
-
Rusoненадо́лго, на некоторый
-
Españolun rato, algún
31.
-
Inglésto categorize, especially to limit or be limited to a particular category, role, etc
-
Finlandéslokeroida, luokitella
-
Italianoclassificare, etichettare
-
Españolencasillar
32.
-
Kurdoyek, -ek, -yek
-
Novialusually not used, otherwise un
-
Españolun
-
Volapükqualifiervohiun, qualifiervo
33.
-
Irlandésbeir go hanabaí, scar le clann
34.
English translator: Spanish eine Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare