koma Árabe -
1.
Inglésrun out|running out
-
Inglésto expire, to come to an end
-
Finlandéspäättyä, loppua
-
Francésvenir à expiration, toucher à sa fin, expirer, venir à manquer
-
Italianoesaurire, finire
-
Maore Comoriankoma
-
Españolexpirar, extinguir qualifier
-
Suecogå ut, förfalla
2.
Inglésarrive
-
Árabeوَصَلَ
-
Moroccan Arabicوصل
-
Aromanianagiungu
-
Baba Malaysampei
-
Cantonese到
-
Mandarin到達
-
Holandésbereiken, aankomen, arriveren
-
Finlandéssaapua, tulla perille
-
Friulianrivâ
-
Alemángelangen, kommen, erreichen, ankommen
-
Ancientἀφικνέομαι, ἱκνέομαι, ἀφικάνω
-
Hindiआना, पहुँचना
-
Idoarivar
-
Laoຮອດ, ເຖິງ
-
Latgaliadativēt, atīt, atsarast
-
Latínpervenio, devenio
-
Letónierasties, atbraukt
-
Maoritae, taetae qualifier
-
North Frisianuunke qualifier
-
Normanarriver
-
Rumanoajunge, sosi
-
Romanscharrivar, rivar, river, arivar
-
Sardoarribbai, arribbare, arrivare, arribbari, erribbai
-
Scotswin tae
-
Cyrillicдоспети
-
Romandospeti
-
Sicilianoarrivari, arruvari
-
Lower Sorbianqualifierdsbpśiś
-
Upper Sorbianqualifierhsbdóńć
-
Tailandésถึง, สู่, มาถึง
-
Venetianrivar
-
Vietnameseđến
-
Walloonariver, avni
-
Yiddishאָנקומען
3.
Inglésbridge|suspension
-
Mandarin船橋
-
Bokmålstyrehus
-
Nynorskstyrehus
-
Cyrillicкапетански мостићкомандни мост
-
Romankapetanski mostić
-
Yiddishבריקל
Inglésbridge|suspension
-
Ancientδόναξ
-
Idokordoponteto
4.
Inglésstop at nothing|stop
-
Árabeتَوَقَّفَ
-
Catalánparar, deixar
-
Cantonese停收
-
Mandarin停停止
-
Holandésstoppen, ophouden
-
Francéscesser, s'arrêter
-
Húngaroabbamarad, megszűnik
-
Irlandésstad, stop
-
Kurmanjirawestîn, sekinîn
-
Latínquiesco, absisto, subsisto
-
Portuguésparar, deixar de
-
Quechuasayay, chaway
-
Suecosluta, upphöra
-
Turcodurmak, kesmek
5.
Ingléscum
-
Inglésslang: have an orgasm, ejaculate
-
Árabeقَذْف الْمَنْي
-
Bengaliমাল ফেলা
-
Catalánescórrer-se, ejacular
-
Mandarin射射精cmn
-
Checostříkat, udělat se
-
Holandésklaarkomen, komen
-
Estonioorgasmi saama, pauku lahti saama, lahti saama, jobistama, tulema
-
Finlandéssaada, tulla, laueta
-
Francésvenir, juter, éjaculer, jouir
-
Alemánabspritzen, kommen qualifier
-
Húngaroelélvez, elmegy
-
Italianovenire, eiaculare, sborrare
-
Macedonioсвршува, ејакули́ра
-
Malagasymitsitsitra, mitsitra
-
Noruegoejakulere, sæde
-
Portuguésejacular, gozar, esporrar
-
Rusoконча́ть, эякули́ровать
-
Serbo-Croatiansvršiti
-
Españolvenir, venirse, eyacular, correrse, acabar, terminar
-
Turcoboşalmak, gelmek qualifier
6.
7.
Inglésstop
-
Árabeتَوَقَّفَ
-
Catalánparar, deixar
-
Cantonese停收
-
Mandarin停停止
-
Holandésstoppen, ophouden
-
Francéscesser, s'arrêter
-
Húngaroabbamarad, megszűnik
-
Irlandésstad, stop
-
Kurmanjirawestîn, sekinîn
-
Latínquiesco, absisto, subsisto
-
Portuguésparar, deixar de
-
Quechuasayay, chaway
-
Suecosluta, upphöra
-
Turcodurmak, kesmek
8.
Ingléscomma
-
Ingléspunctuation mark ','
-
Árabeفَاصِلَة
-
Bashkirөтөр
-
Cantonese逗號
-
Mandarin逗號逗点
-
Cornishkomma
-
Crimean Tatarvirgül, virgül
-
Idokomo
-
Interlinguavirgula, comma
-
Kyrgyzүтүр
-
Latíncomma, sicilicus
-
Lojbanslaka bu, qualifierjbo
-
LuxembourgishKomma
-
Malaykoma
-
Maoripiko
-
Mongolianтаслал
-
Bokmålkomma
-
Ossetianкъæдзыг
-
Cyrillicзареззапета
-
Romanzarezzapeta
-
Shorсеткин
-
Lower Sorbiankoma
-
Upper Sorbiankoma
-
Tajikвергул
-
Tatarөтер
-
Turkmenotur
-
Uzbekvergul
-
Vietnamesephẩy
-
Volapükliunül
-
Yiddishקאָמע
9.
Inglésbridge
-
Mandarin船橋
-
Bokmålstyrehus
-
Nynorskstyrehus
-
Cyrillicкапетански мостићкомандни мост
-
Romankapetanski mostić
-
Yiddishבריקל
Inglésbridge
-
Ancientδόναξ
-
Idokordoponteto
10.
Ingléstaken aback
-
Ingléssurprised, shocked
-
Bengaliচমকে ওঠা, হতচকিত হওয়া
-
Finlandésällistynyt, järkyttynyt
-
Francéssurpris, décontenancé, pris de court
-
Hindiचकित: surprised
-
Islandésbregða, bregða við, vera brugðið, verða hvumsa, fara í mínus, fara alveg í mínus,
-
Latínstupefactus, attonitus, consternatus
-
Vietnamesesửng sốt, ngạc nhiên
11.
Inglésstir up
-
Islandéskoma af stað, stofna til
-
Italianofomentare, sobillare, incitare
-
Letónizraisit, sacelt
-
Lituanosukelti, sukurstyti
-
Noruegohisse opp, egge til opprør
-
Polacowywoływać, wzniecać
-
Españoldespertar, provocar, excitar, fomentar
-
Suecoställa till, sätta i gång
12.
Inglésstop|voiced
-
Árabeتَوَقَّفَ
-
Catalánparar, deixar
-
Cantonese停收
-
Mandarin停停止
-
Holandésstoppen, ophouden
-
Francéscesser, s'arrêter
-
Húngaroabbamarad, megszűnik
-
Irlandésstad, stop
-
Kurmanjirawestîn, sekinîn
-
Latínquiesco, absisto, subsisto
-
Portuguésparar, deixar de
-
Quechuasayay, chaway
-
Suecosluta, upphöra
-
Turcodurmak, kesmek
13.
Inglésspinning top
-
Vascoziba, zibota
-
Mandarin陀螺
-
Holandésdraaitol, tol
-
Estoniovurr, vurrkann
-
Idotupio
-
LuxembourgishDapp
-
Malaygasing
-
Malayalamപമ്പരം
-
Mansiларгалтап
-
Maoripōtaka, kaihōtaka
-
Bokmålsnurrebass
-
Nynorsksnurrebass
-
Rusoволчо́к, юла́
-
Cyrillicзвркчигра
-
Romanzvrk
-
Vietnameseđánh quay
-
Volapüktupit
14.
Inglésframe
-
Chino畫格, 画格
Inglésframe
-
Normancheckfrême
15.
Inglésarrival
-
Árabeوُصُول
-
Armenioժամանում, գալուստ
-
Bengaliআগমন
-
Mandarin到達到来
-
Hindiआगमन
-
Khmerដំណល់
-
Malaykedatangan, tiba
-
Maoritaenga, taetaenga qualifier
-
Bokmålankomst
-
Nynorskframkomeframkomst
-
Novialarivo
-
Sanskritआगमन
-
Taoskwònéne
-
Teluguఆగమనము
-
Uzbekyetib kelish, kelish
-
Vietnameseđến
16.
Inglésgenuflect
-
Inglésto bend the knee, as in servitude or worship
-
Mandarin跪下跪
-
Gallegodobregar o xeonllo, fincar o xeonllo
-
Islandésgera knéfall, koma fyrir kné, falla á kné, knékrjúpa
-
Españoldoblar la rodilla, arrodillarse
-
Suecoknäfalla, knäböja
17.
Inglésbring
-
Idocheckportar, checkadportar
-
Kurdocheckanîn, checkînan, checkhênan
-
Sicilianocheckpurtari, checkcarruzziari
18.
Inglésmention
-
Árabeذَكَرَ
-
Catalánmencionar, esmentar
-
Mandarin提到
-
Estoniomainima, viitama
-
Finlandésmainita, viitata
-
Old Frenchmentevoir
-
Griegoαναφέρω, μνημονεύω
-
Islandésminnast á, nefna, orða, geta, koma á framfæri, hafa orð á,
-
Interlinguamentionar
-
Old Irishas·beir
-
Khmerក្លាវ
-
Macedonioспомнува, напоменува
-
Maoritakarure qualifier
-
Mongolianneeded
-
Bokmålnevne
-
Nynorsknemne
-
Sueconämna, omnämna
-
Turcobahsetmek, değinmek, dile getirmek, söylemek, söz etmek, zikretmek
-
Ucranianoзгадати, згадувати
-
Vietnameseđề cập
-
Zulubiza
19.
Inglésbut
-
Aleutal, alix̂, taĝa, tax̂
-
Árabeلٰكِن, وَلٰكِنْ
-
Egyptian Arabicكن
-
Asturianpero
-
Bielorrusoале́, а
-
Bengaliকিন্তু
-
Chichewakoma
-
Cantonese而但係
-
Mandarin可是但是不過
-
Checoale, jenže
-
Dalmatianmui
-
Holandésmaar, echter
-
Esperantosed, tamen
-
Finlandésmutta, vaan
-
Gallegomais, pero
-
Ancientἀλλά, δέ
-
Greenlandickisianni, li (enclitic only)
-
Hawaiianakā
-
Hindiलेकिन
-
Húngarode, viszont, hane, azonban
-
Idoma
-
Indonesionamun, tetapi
-
Inuktitutkisiani, qualifieriu
-
Italianoma, però, tuttavia
-
Inupiakaglaan, li (enclitic only)
-
Khmerដែរ
-
Kurmanjilê, ema, feqet, meger
-
Soraniبهڵام, ههروهها
-
Kyrgyzбирок
-
Laoແຕ່
-
Letónbet, taču
-
Malaytetapi
-
Maltésiżda, imma
-
Mongolianхарин
-
Mwali Comorianɓe
-
Navajondi
-
Novialma
-
Old Englishac
-
Portuguésmas, poré
-
Rapa Nuipero
-
Romanschma, però
-
Rusoно, а
-
Cyrillicали
-
Romanali
-
Eslovacoale, avšak
-
Eslovenoa, àmpak
-
Tajikаммолекин
-
Asalemiولی
-
Tatarә
-
Tibetanཡིན་ན་ཡང
-
Turcoama, fakat
-
Turkmenemma
-
Uzbekammo, lekin, biroq
-
Vietnamesenhưng
-
Yiddishאָבער
-
Zazakilabelê
-
Zulukodwa, kodwa
20.
Ingléscome back
-
Árabeعَادَ, رَجَعَ
-
Cebuanobalik
-
Cherokeeneeded
-
Mandarin回來
-
Friuliantornâ
-
Alemánzurückkommen, zurückkehren
-
Hindiवापस आना
-
Normanr'vénîn
-
Khmerត្រឡប់មកវិញត្រឡប់
-
Laoກັບມາ
-
Latínredeo, revenio
-
Noruegoreturnere, komme tilbake
-
Polacowracać, wrócić
-
Quechuakutiy, t'ikray
-
Eslovacoprísť späť, vrátiť sa, navrátiť sa
-
Españolvolver, regresar
-
Vietnamesetrở lại, trở về
-
Árabeعَادَ, رَجَعَ
-
Cebuanobalik
-
Cherokeeneeded
-
Mandarin回來
-
Friuliantornâ
-
Alemánzurückkommen, zurückkehren
-
Hindiवापस आना
-
Normanr'vénîn
-
Khmerត្រឡប់មកវិញត្រឡប់
-
Laoກັບມາ
-
Latínredeo, revenio
-
Noruegoreturnere, komme tilbake
-
Polacowracać, wrócić
-
Quechuakutiy, t'ikray
-
Eslovacoprísť späť, vrátiť sa, navrátiť sa
-
Españolvolver, regresar
-
Vietnamesetrở lại, trở về
21.
Inglésstockpile
-
Húngarotartalékol, készletez
-
Islandéskoma upp varabirgðu, safna varabirgðu, hamstra
-
Maoriwhakaputu
-
Rusoнака́пливать, де́лать запа́сы, штабели́ровать
-
Españolalmacenar, acaparar
-
Suecohamstra, lagra
22.
23.
Ingléstop
-
Mandarin陀螺
-
Estoniovurr, vurrkann
-
Khmerវូ
-
LuxembourgishDapp
-
Malaygasing
-
Malayalamപമ്പരം
-
Maoripōtaka, kaihōtaka
-
Mongolianneeded
-
Bokmålsnurrebass
-
Nynorsksnurrebass
-
Cyrillicзвркчигра
-
Romanzvrk
-
Teluguబొంగరము
-
Vietnameseđánh quay
-
Volapüktupit
24.
Inglésgram
-
Árabeجْرَامغْرَام
-
Egyptian Arabicجرام
-
Asturiangramu
-
Bengaliগ্রাম
-
Cantonese克
-
Hakka克公克古拉母
-
Mandarin克公克
-
Min Nan公克
-
Ancientγραμμάριον
-
Gujaratiગ્રામ
-
Hindiग्राम
-
Khmerក្រាម
-
Kyrgyzграмм
-
Laoກຣາມ
-
LuxembourgishGramm
-
Malaygra
-
Maorikaramu, koma
-
Mongolianграмм
-
Bokmålgram
-
Punjabiਗ੍ਰਾਮ (grāma)
-
Cyrillicgram
-
Romanграм
-
Tajikграмм
-
Teluguగ్రాము
-
Turkmengram
-
Uzbekgram
-
Vietnamesega
-
Yiddishגראַם
25.
Ingléschess piece
-
Inglésany of the 16 white and 16 black pieces used in playing the game of chess
-
Árabeneeded
-
Mandarin(國際象棋)棋子, (国际象棋)棋子 (guójì xiàngqí qízǐ)
-
Estoniomalend, malenupp, nupp
-
Finlandésshakkinappula, šakkinappula
-
Kannadaneeded
-
Khmerកូនចត្រង្គ
-
Navajonaalzhoodíígíí
-
Nepalineeded
-
Occitanneeded
-
Punjabineeded
-
Teluguneeded
-
Vietnamesecon cờ
-
Volapükcögapiäd
-
Yiddishפֿיגור
26.
Ingléscome
-
Abkhazаара
-
Árabeجَاءَ, أَتَى
-
Egyptian Arabicجاجه
-
Tunisian Arabicجاء
-
Aromanianvin, yin
-
Assameseneeded
-
Asturianvenir
-
Avestanǰamaiti
-
Bakhtiariاودن
-
Bavariankemma
-
Bengaliআসা
-
Brahuibarr
-
Chechenneeded
-
Cantonese嚟
-
Mandarin來
-
Classical Nahuatlhuītz
-
Crimean Tatarkelmek
-
Dalmatianvener
-
Friulianvignî
-
Alemannic Germanchoo
-
Ancient, ἀφικνέομαι, ἔρχομαι, ἱκνέομαι, ἱκάνω, ἵκω, ἥκω qualifier
-
Haitian Creolevin(i)
-
Hindiआना
-
Idovenar
-
Indonesiodatang, datangdatang
-
Interlinguavenir
-
Old Irishdo·icc, do·téit
-
Istriotvignì
-
Khmerមក
-
Kurdohatin, هاتن
-
Kyrgyzкелүү
-
Laoມາ
-
Latínvenio, progredior
-
Lojbanklama
-
Lüᦙᦱ
-
Malaydatang, mari
-
Manchujimbi
-
Maore Comorianja
-
Mongolianирэх
-
Neapolitanvenì
-
Normanv'nîn
-
North Frisianqualifierfrr
-
Northern Thaiᨾᩣ
-
Occitanvenir, vir
-
Old Englishcuman
-
Old Saxonkuman
-
Ossetianneeded
-
Pashtoراتلل
-
Pipilwitz, huitz
-
Quechuahamuy, hamui, şamui
-
Rohingyaai
-
Romanschvegnir, vagnir, neir, gnir
-
Sanskritneeded
-
Sardobènnere, benni, bènniri, vènnere
-
Scotscu
-
Cyrillicдоћи
-
Romandoći
-
Shanneeded
-
Sinhaleseඑනවා
-
Lower Sorbianpśiś, póraś
-
Sundanesesumping
-
Tajikомадан
-
Tatarкилергә
-
Teluguneeded
-
Tibetanཡོང
-
Tocharian Akum-, käm-
-
Tocharian Bkäm-
-
Turkmengelmek
-
Uzbekkelmoq
-
Venetianvegner
-
Vietnameselại
-
Walloonvni, vini
-
Yiddishקומען
-
Yorubaneeded
-
Yucatec Mayatal
-
Zazakiamaene
-
Zhuangdaeuj
-
Zuluza
27.
Ingléson|come
-
Abkhazаара
-
Árabeجَاءَ, أَتَى
-
Egyptian Arabicجاجه
-
Tunisian Arabicجاء
-
Aromanianvin, yin
-
Assameseneeded
-
Asturianvenir
-
Avestanǰamaiti
-
Bakhtiariاودن
-
Bavariankemma
-
Bengaliআসা
-
Brahuibarr
-
Chechenneeded
-
Cantonese嚟
-
Mandarin來
-
Classical Nahuatlhuītz
-
Crimean Tatarkelmek
-
Dalmatianvener
-
Friulianvignî
-
Alemannic Germanchoo
-
Ancient, ἀφικνέομαι, ἔρχομαι, ἱκνέομαι, ἱκάνω, ἵκω, ἥκω qualifier
-
Haitian Creolevin(i)
-
Hindiआना
-
Idovenar
-
Indonesiodatang, datangdatang
-
Interlinguavenir
-
Old Irishdo·icc, do·téit
-
Istriotvignì
-
Khmerមក
-
Kurdohatin, هاتن
-
Kyrgyzкелүү
-
Laoມາ
-
Latínvenio, progredior
-
Lojbanklama
-
Lüᦙᦱ
-
Malaydatang, mari
-
Manchujimbi
-
Maore Comorianja
-
Mongolianирэх
-
Neapolitanvenì
-
Normanv'nîn
-
North Frisianqualifierfrr
-
Northern Thaiᨾᩣ
-
Occitanvenir, vir
-
Old Englishcuman
-
Old Saxonkuman
-
Ossetianneeded
-
Pashtoراتلل
-
Pipilwitz, huitz
-
Quechuahamuy, hamui, şamui
-
Rohingyaai
-
Romanschvegnir, vagnir, neir, gnir
-
Sanskritneeded
-
Sardobènnere, benni, bènniri, vènnere
-
Scotscu
-
Cyrillicдоћи
-
Romandoći
-
Shanneeded
-
Sinhaleseඑනවා
-
Lower Sorbianpśiś, póraś
-
Sundanesesumping
-
Tajikомадан
-
Tatarкилергә
-
Teluguneeded
-
Tibetanཡོང
-
Tocharian Akum-, käm-
-
Tocharian Bkäm-
-
Turkmengelmek
-
Uzbekkelmoq
-
Venetianvegner
-
Vietnameselại
-
Walloonvni, vini
-
Yiddishקומען
-
Yorubaneeded
-
Yucatec Mayatal
-
Zazakiamaene
-
Zhuangdaeuj
-
Zuluza
28.
Inglésget together
-
Turcotoplanmak, buluşmak
29.
30.
Inglésrun out
-
Inglésto expire, to come to an end
-
Finlandéspäättyä, loppua
-
Francésvenir à expiration, toucher à sa fin, expirer, venir à manquer
-
Italianoesaurire, finire
-
Maore Comoriankoma
-
Españolexpirar, extinguir qualifier
-
Suecogå ut, förfalla
31.
Ingléssprout
-
Maorikotira, whakangao, kōhura
-
Islandéscheckspíra, checkbruma, checkbyrja að laufgast, checkvaxa ört, checkþjóta upp, checkláta koma upp, check
32.
Inglésshirk
-
Min Nanliu1-kiang1
-
Holandésontduiken, zich drukken, zijn plicht ontlopen
-
Francésesquirer, esquiver, éviter, se défiler
-
Italianoscansare, sottrarsi, dare buca
-
Suecosmita från, undvika
-
Vietnamesetrốn tránh
33.
Ingléslight|bring
-
Idocheckportar, checkadportar
-
Kurdocheckanîn, checkînan, checkhênan
-
Sicilianocheckpurtari, checkcarruzziari
English translator: Arabic koma Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare