entonces Árabe -

1.

• Inglésthereupon

• Inglésfollowing that

• Holandésdaarop

• Alemándarau

• Húngaroazután, ezután, emiatt

• Latíndeinde

• Maorikei reira

• Españolentonces

2.

• Inglésyou know

• Inglésexpression signifying a pause or hesitation

• Holandésweet je, weet je wel

• Francéstu vois, tu sais

• Alemánweißt du

• Italianocosì, capisci

• Japonésあのその

• Portuguésvocê sabe

• Rusoэ́то, как е́го

• Españolpues, bueno, entonces

• Vietnameseờ, ừ, địt mẹ qualifier

3.

• Inglésthen

• Inglésat that time

• Albanésatëherë

• Aromanianatumtsea, atuntsi

• Bielorrusoтады

• Bengaliতখন

• Búlgaroтогава

• Catalánllavors

• Chino

• Mandarin當時那时

• Checotehdy

• Dalmatiandiatremun

• Holandéstoen

• Esperantotia

• Finlandéssilloin

• Francésalors, à cette époque-là

• Georgianoმაშინ

• Alemándann, damals

• Griegoτότε

• Ancientτότε, ἄρα

• Hebre אז

• Hindiतब

• Húngaroakkor

• Islandésþá

• Idolore

• Indonesiosaat itu

• Italianoallora

• Japonésその時

• Khmerពេលនោះកាលនោះ

• Coreano그때

• Kurdohingê, wê demçaxî, wî wextgavê

• Laoneeded

• Latgaliatod, tūlaik

• Latíntu, deinde, tunc

• Letóntad

• Lituanotada

• Macedonioтогаш

• Malaypada masa yang sama

• Navajoínda, íídą́ą́ʼ

• Neapolitantanno

• Noruegoda, den gang

• Old Englishþā

• Persaپس

• Polacowówczas, wtedy

• Portuguésentão, naquele tempo, naquela época

• Rumanoatunci

• Rusoтогда́

• Scotsthan

• Gaélico escocésmatà

• Serbo-Croatian

• Cyrillicонда, тада

• Romanonda, tada

• Eslovacovtedy

• Eslovenonató

• Españolentonces

• Suecodå

• Teluguఅప్పుడు

• Tailandésในตอนนั้น

• Turcosonra, o zaman

• Ucranianoтоді

• Urdúتب

• Vietnamesekhi ấy, khi đó, lúc đó, lúc ấy, hồi đó

• Galésbryd hynny

• 
  

• Inglésthen

• Inglésin that case

• Armenioուրեմն

• Bielorrusoтады

• Catalánllavors

• Chino

• Mandarin那麼

• Checopak, poto

• Holandésdan

• Esperantotia

• Finlandésniin

• Francésalors, auquel cas

• Georgianoneeded

• Alemándann

• Hebre אז

• Hindiतो

• Húngaroakkor

• Italianoallora

• Japonésそのとき

• Khmerដូច្នេះអញ្ចឹង

• Coreano그러면

• Kurdopa, de, made

• Laoneeded

• Latíntunc, tu

• Lituanotada

• Malayoleh sebab yang demikian

• Mongolianneeded

• Noruegoda, i så fall

• Old Englishþā

• Pashtoبيا

• Persaپس

• Polacoto, wówczas

• Portuguésentão, nesse caso

• Quechuahinaspa

• Rumanoatunci, apoi

• Rusoтогда́, в тако́м слу́чае

• Gaélico escocésma-thà, a-rèist

• Españolentonces

• Suecoalltså, då, i så fall

• Tok Pisinorait

• Ucranianoтоді

• Urdúتو

• Vietnamesethì, thế thì, vậy thì

• 
  

• Inglésthen

• Inglésbeing so at that time

• Holandéstoenmalig

• Esperantotiama

• Finlandéssilloinen

• Alemándamalig

• Japonés当時その時点

• Noruego

• Bokmåldaværende

• Nynorskdåværande

• Portuguésde então

• Españolentonces

• Suecodåvarande

• 
  

• Inglésthen

• Inglésthat time

• Georgianoneeded

• Portuguésentão

• Españolcheckentonces

• Suecocheckdess, checkdå

• Turcoo zaman

• Árabecheckثُمَّ

• Húngarocheckakkor

• Italianocheckallora

• Kurdocheckhingê

• Españolcheckentonces

• Turcochecko zaman

4.

• Ingléshitherto

• Inglésup to this time

• Árabeحَتَّى الْآن

• Búlgaroдосега

• Chino

• Mandarin到目前為止

• Checodoposud, až dosud

• Danéshidtil

• Holandéstot dan toe, tot hiertoe, tot dusver, tot nu toe, tot dusverre

• Feroéshigartil

• Finlandéstähän mennessä, siihen mennessä, sitä ennen, aiemmin

• Francésjusqu'ici, jusqu'alors, jusqu'à maintenant, jusqu'à présent

• Georgianoაქამდე

• Alemánbis dahin, bis dato, bislang, bisher

• Hebre עד כה

• Húngaroeddig, addig

• Italianofin qui, fino a qui, fino ad ora, fino allora, finora

• Japonés今までこれまでのところ

• Coreano여태

• Latínadhūc, hactenus, hucusque, illatenus, aliquando

• Macedonioдосега

• Noruegohittil

• Occitanfins ara, fins a aquel moment

• Persaتاکنون

• Polacodotychczas, dotąd

• Portuguésaté agora/então

• Rumanopână acu, până în acest moment

• Rusoпока́ что qualifier

• Gaélico escocésthuige seo

• Serbo-Croatiandòsad, dòsada, dòtad, dòtada

• Eslovenodo zdaj

• Españolhasta ahora, hasta aquí, hasta este momento, en ese entonces

• Suecohittills, dittills, hitintills

• Teluguఇప్పటివరకు

• Turco-e kadar, o ana kadar

English translator: Arabic entonces  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare