فِكْرَة Árabe -
1.
Inglésidea
-
Árabeفِكْرَة
-
Armenioմիտք, գաղափար
-
Asturianidea
-
Bashkirфекер
-
Mandarin主意思想想法
-
Ewesusu
-
Friulianidee
-
Georgianoიდეა, ცნება
-
Haitian Creolelide
-
Hindiविचार
-
Interlinguaidea
-
Coreano생각, 아이디어
-
LuxembourgishIddi
-
Cyrillicпомисаоидеја
-
Romanpomisaoideja
-
Suecoidé, tanke
-
Teluguఉపాయము
-
Vietnameseý định, tư tưởng, ý niệ
-
Yiddishאידעע
2.
Inglésthought
-
Árabeفِكْر
-
Aragoneseneeded
-
Armenioմիտք, գաղափար
-
Assameseneeded
-
Asturianpensamientu
-
Aymaraneeded
-
Bengaliচিন্তা
-
Bretonneeded
-
CherokeeᏁᎵᏍᎥ
-
Chichewaganizo
-
Mandarin思想思維
-
Corsicanneeded
-
Dalmatianpinsamiant
-
Dhivehineeded
-
Ewesusu
-
Extremaduranneeded
-
Finlandésajatus, idea
-
Friulianneeded
-
Gujaratiવિચાર
-
Hausatunani
-
Hawaiianmanaʻo
-
Hindiविचार
-
Idopenso
-
Igboechiche
-
Indonesiopikir, fikir, pikiran
-
Interlinguapensata
-
Interlingueneeded
-
Javanesepanginten
-
Kannadaವಿಚಾರ
-
Khmerគំនិត
-
Kyrgyzой
-
Laoຄວາມຄິດ
-
Lugandaneeded
-
Luxembourgishneeded
-
Malayfikiran
-
Malayalamചിന്ത
-
Maorihuatau
-
Marathiविचार
-
Mirandesepensamiento
-
Mongolianбодол
-
Nepaliसोचविचार
-
Bokmåltanke
-
Nynorsktanke
-
Novialneeded
-
Occitanneeded
-
Old Englishġehyġd
-
Old Saxongithaht
-
Oriyaneeded
-
Pashtoneeded
-
Punjabiਸੋਚਿਆ
-
Rajasthanineeded
-
Scotsthocht, idea
-
Cyrillicмисао
-
Romanmisao
-
Sindhineeded
-
Sinhaleseකල්පනා
-
Somalifikrad
-
Lower Sorbianmysl
-
Swahilidhana, wazo
-
Suecoidé, tanke
-
Tajikфикр
-
Teluguఆలోచన
-
Tok Pisintingting
-
Turkmenpikir, oý
-
Uyghurneeded
-
Uzbekfikr, o'y, xayol
-
Vietnamesetư duy
-
Volapüktikod, qualifiervo
-
Walloonneeded
-
Xhosaneeded
-
Yiddishגעדאַנק
-
Yorubaero
-
Zuluumcabango
Inglésthought
-
Árabeفِكْر
-
Armenioմտորում, մտածմունք
-
Asturianpensamientu
-
Mandarin思考考慮
-
Esperantopenseco, pensado
-
Ewesusu, tamebubu
-
Georgianoფიქრი, აზროვნება
-
Hindiविचार
-
Malaypemikiran
-
Malayalamചിന്ത
-
Marathiविचार
-
Merumathuganio
-
Mirandesepensamiento
-
Bokmåltanke
-
Nynorsktanke
-
Old Englishġehyġd
-
Swahilidhana, fikira, gezo
-
Suecotanke, fundering
-
Tajikфикр
-
Tocharian Ame
-
Tocharian Bmai
-
Turcodüşünüş, düşünme
-
ǃXóõǂʻán
-
Árabecheckفِكْرَة
-
Bretonchecksoñj
-
Idocheckpenso, checkpensajo
-
Rumanocheckgând, checkgandire
3.
Inglésby the way
-
Árabeبِالْمُنَاسَبَةِ
-
Egyptian Arabicبالمناسبة
-
Hijazi Arabicتَرَىبِالْمُنَاسَبة
-
Armenioի դեպ, ի միջի այլոց
-
Búlgaroмежду́ дру́гото, впро́чем
-
Cantonese話時話講開又講
-
Mandarin順便問一句顺便问一下
-
Danésfor resten, forresten
-
Holandéstrouwens, overigens, nu dat ik eraan denk, tussen haakjes
-
Esperantoparenteze, cetere
-
Francéssoit dit en passant, tout bien considéré, at beginning of a sentence: au fait, d'ailleurs
-
Alemánapropos, nebenbei, übrigens
-
Griegoεπί τη ευκαιρία, επ' ευκαιρία
-
Hindiवैसे
-
Húngaroegyébként, mellesleg
-
Islandésvel á minnst, meðal annarra orða qualifier
-
Lituanobeje, tarp kitko
-
Lojbanta'o
-
Macedonioпа́тем, па́тем ре́чено
-
Polacoswoją drogą, tak w ogóle
-
Portuguésa propósito, aliás, por sinal, diga-se de passage, já agora
-
Rusoкста́ти, ме́жду про́чим
-
Serbo-Croatianузгредуспут
-
Españoldicho sea de paso, depaso, por cierto, a propósito
-
Teluguఅన్నట్టు
-
Turcoaklıma gelmişken, bu arada, sırası gelmişken
-
Vietnameseneeded
-
Árabeبِالْمُنَاسَبَةِ
-
Egyptian Arabicبالمناسبة
-
Hijazi Arabicتَرَى
-
Armenioի դեպ, ի միջի այլոց
-
Búlgaroмежду́ дру́гото, впро́чем
-
Cantonese話時話
-
Mandarin順便問一句, 顺便问一句對了,
-
Danésfor resten, forresten
-
Holandéstrouwens, overigens, nu dat ik eraan denk, tussen haakjes
-
Esperantoparenteze, cetere
-
Francéssoit dit en passant, tout bien considéré, at beginning of a sentence: au fait, d'ailleurs
-
Alemánapropos, nebenbei, übrigens
-
Griegoεπί τη ευκαιρία, επ' ευκαιρία
-
Hindiवैसे
-
Húngaroegyébként, mellesleg
-
Islandésvel á minnst, meðal annarra orða qualifier
-
Lituanobeje, tarp kitko
-
Lojbanta'o
-
Macedonioпа́тем, па́тем ре́чено
-
Polacoswoją drogą, tak w ogóle
-
Portuguésa propósito, aliás, por sinal, diga-se de passage, já agora
-
Rusoкста́ти, ме́жду про́чим
-
Cyrillicу̏згре̄д, у̀спӯт
-
Romanȕzgrēd, ùspūt
-
Españoldicho sea de paso, depaso, por cierto, a propósito
-
Suecoförresten, för övrigt
-
Teluguఅన్నట్టు
-
Turcoaklıma gelmişken, bu arada, sırası gelmişken
-
Vietnameseneeded
4.
Inglésincidentally
-
Árabeعَلى فِكْرَة
-
Suecoapropå, i förbigående
-
Turcosırası gelmişken, bu arada, bir ara, lâf arasında
English translator: Arabic فِكْرَة Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare