näin Árabe - Ruso
1.
-
Finlandéssiis, näin ollen
-
Italianodunque, quindi, ergo
-
Portuguésportanto, logo
-
Eslovenotorej, potemtake
-
Españolpor tanto, por lo tanto
-
Suecodärmed, därför
2.
-
Árabeهَكَذَا
-
Holandészo, alzo, aldus, waardoor
-
Latínsic, ita
-
Lituanošitaip, štai taip
-
Noruegosånn, slik, på denne måten
-
Occitanatal, aital
-
Portuguésassi, dessa forma, desse jeito
-
Rumanoașa, așa cu, în acest fel, astfel
-
Rusoтак, таки́м о́бразом
-
Gaélico escocésmar seo, mar sin
-
Somalisidaan, sidaa
-
Españolde esta manera, por lo tanto, así
-
Suecoså, såhär, sålunda, på detta vis
-
Holandésbijgevolg, aldus
-
Finlandéstäten, siten, niin, näin
-
Francésainsi, alors, donc
-
Alemánalso, demnach
-
Italianoquindi, perciò, dunque, pertanto
-
Latínita, sīc
-
Lituanotaip, tokiu būdu
-
Rumanodeci, așadar
-
Suecoföljaktligen, således, sålunda, alltså
-
Húngarocheckigy, checkilyenformán
3.
-
Checonásledně, potažmo
-
Finlandéssiitä johtuen, sen takia, sen seurauksena, niinpä, näin ollen, siksi,
-
Maorinā konei, nō konei
-
Portuguésconsequentemente, por conseguinte
-
Rusoсле́довательно, поэ́тому, в результа́те, всле́дствие
4.
-
Árabeنِصْف نِصْف
-
Francéscomme ci comme ça, couci-couça
-
Islandéssvona..., svona svona
-
Rusoта́к себе́, сре́дненький, ничего́
-
Españolmás o menos, así así, pasable, templado, ni fu ni fa
-
Árabeنِصْف نِصْف, نُصّ نُصّ (more casual and dialectal)
-
Francéscouci-couça, comme ci comme ça
-
Alemánsoso, so la la, so lala
-
Portuguésmais ou menos, assim, assi, assim assi, assim-assi
-
Rusoничего́, та́к себе́
-
Tailandésงั้น ๆ, เรื่อย ๆ, เฉย ๆ
English translator: Arabic näin Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare