ikuisesti Árabe -
1.
Inglésforevermore
-
Inglésat any or all times in the future, forever
-
Francésà jamais, pour toujours
-
Portuguéseternamente, perpetuamente, para sempre
2.
Ingléseternally
-
Japonés永遠に (えいえんに, eien ni), 永久に (えいきゅうに, eikyū ni)
-
Normanêtèrnellement
-
Navajohoolʼáágóó
3.
Inglésad infinitum
-
Mandarin無限制
-
Holandésin oneindigheid, voor altijd, oneindigheid
-
Finlandésikuisesti, loputtomasti, loputtomiin
-
Alemánendlos, ad infinitu
-
Húngarovégtelenségig, vég nélkül
-
Noruegoi all uendelighet, uten slutt
-
Polaconieskończenie, do nieskończoności
-
Portuguésad infinitu, infinitamente
-
Rusoбесконе́чно, бесконечность
-
Cyrillicбесконачно, инфинитивно, бескрајност, до бескрајности, безгранично, неодређено
-
Romanbeskonačno, infinitivno, beskrajno, do beskrajnosti, bezgranično, neodređeno
-
Españolal infinito, indefinidamente, sinfín
-
Suecoi all oändlighet, utan slut
-
Tagalowalang hanggan, walang hangganan
-
Vietnamesevô cùng
-
Mandarin無限制
-
Holandésin oneindigheid, voor altijd, oneindigheid
-
Finlandésikuisesti, loputtomasti, loputtomiin
-
Alemánendlos, ad infinitu
-
Húngarovégtelenségig, vég nélkül
-
Noruegoi all uendelighet, uten slutt
-
Polaconieskończenie, do nieskończoności
-
Portuguésad infinitu, infinitamente
-
Rusoбесконе́чно, бесконечность
-
Cyrillicбесконачно, инфинитивно, бескрајност, до бескрајности, безгранично, неодређено
-
Romanbeskonačno, infinitivno, beskrajno, do beskrajnosti, bezgranično, neodređeno
-
Españolal infinito, indefinidamente, sinfín
-
Suecoi all oändlighet, utan slut
-
Tagalowalang hanggan, walang hangganan
-
Vietnamesevô cùng
4.
5.
Inglésindefinitely
6.
Inglésalways
-
Alviri-Vidariهمیشه
-
Árabeدَائِمًا, أَبَدًا, دَوْمًا
-
Egyptian Arabicديما
-
Aragonesesiempre
-
Armenioմիշտ, հավետ
-
Aromaniantotãnã, tutdiunã, tutauna
-
Asturiansiempre
-
Azeríhəmişə, hər zaman, dai
-
Bashkirneeded
-
Bielorrusoзаўсёды, заўжды́
-
Bengaliসর্বদা
-
Bretonatav
-
Búlgaroви́наги, вся́кога
-
Birmanoအမြဲ, အမြဲတမ်း, အမြဲတစေ, အစဉ်, ထာဝရ, ထာဝစဉ်
-
Chamicuromayepalala
-
CherokeeᏂᎪᎯᎸᎢ
-
Mandarin總是, 总是
-
Chuvashялан
-
Cornishpub prys
-
Crimean Tatardai, er vaqıt, müdde
-
Dalmatiansiampro, siampre, sianpro
-
Dhivehineeded
-
Holandésaltijd, immer, altoos, steeds
-
Eweɣesiaɣi
-
Feroésaltíð, alla tíðina
-
Finlandésaina, alati, ikuisesti, iäti
-
Friuliansimpri
-
Georgianoყოველთვის, მუდამ
-
Alemánimmer, stets, ständig
-
Ancientἀεί
-
Haitian Creoletoujou
-
Hawaiiannā manawa apau loa
-
Hindiहमेशा, सदा, नित्य
-
Idosempre, omnatempe
-
Interlinguasemper
-
Interlingueneeded
-
Irlandési gcónaí, i dtólamh
-
Istriotsenpro
-
Kashubianwiedno, wcyg
-
Khmerជាដរាប
-
Coreano항상, 늘, 언제나
-
Kurdohemîşe, daîme
-
Kyrgyzдайымаар убакытта
-
Laoຕະຫລອດມາຍັ່ງ
-
Limburgishummer, altied
-
Lituanovisada, visuomet
-
Lojbanroroi
-
Dutch Low Saxonaait qualifieraaltieds qualifier
-
Lüneeded
-
Malaysentiasa, selalu, sepanjang masa, setiap masa, semedang, nalar,
-
Marathiनेहमी
-
Mirandesesiempre
-
Mongolianдандаа
-
Navajohoolʼáágóó
-
Normanterjous qualifier
-
Noruegoalltid, bestandig
-
Occitansempre, totjorn, tostemps
-
Old Englishā
-
Old Portuguesesempre
-
Oriyaସବୁବେଳେ
-
Pashtoneeded
-
Rumanototdeauna, mereu, întotdeauna
-
Rusoвсегда́, ве́чно
-
SaanichYOŦ
-
Sanskritनित्यम्, सदैव, सततम्, सर्वदा
-
Scotsaye
-
Gaélico escocésdaonnan, an còmhnaidh
-
Cyrillicувек
-
Romanuvek, uvijek, stalno, neprestano
-
Shanneeded
-
Sinhaleseනිතරම
-
Eslovenovédno, zméraj
-
Upper Sorbianpřeco
-
Tajikҳамеша, доимо
-
Tatarгомер-гомергә
-
Teluguఎల్లప్పుడు
-
Tibetanརྟག་པར
-
Turcoher zaman, daima
-
Turkmenhemişe, mydama
-
Uzbekhar doi, doi, doimo, hamisha
-
Venetiansenpre, senper, senpro
-
Vietnameseluôn luôn, luôn, mãi mãi
-
Volapükneeded
-
Walloonneeded
-
Galéswastad, bob amser
-
Yiddishשטענדיק, תּמיד
-
Zhuangneeded
7.
Inglésforever
-
Inglésfor all time, for all eternity, for an infinite amount of time
-
Árabeإِلَى اَلْأَبَد
-
Armenioընդմիշտ, հավետ
-
Catalánper sempre, qualifierca
-
CherokeeᎢᎪᎯᏛᎢᎪᎯᏓᏊᎨᏒ
-
Mandarin永久永遠
-
Crimean Tatarebediyen, ömürlik, bütünley
-
Checonavždy, na věky
-
Holandéseeuwig, (voor) altijd
-
Finlandésikuisesti, ikiajoiksi
-
Francésà jamais, toujours, pour toujours
-
Georgianoმუდამ, სამუდამოდ, მარად
-
Alemánfür immer, ewig, unaufhörlich, auf immer, für eger
-
Ancient Greekἀεί
-
Hawaiianmau loa
-
Húngaroörökre, örökké, mindörökké
-
Irlandésgo bráth, go deo
-
Khmerរហូត
-
Latínin perpetuu, in omne tempus, perpetuu
-
Mongolianneeded
-
Navajohoolʼáágóó
-
Rusoве́чно, всегда́, навсегда́, наве́ки, наве́чно
-
Serbo-Croatianзаувек
-
Tok Pisinoltai
-
Turcosonsuza kadar, sonsuza dek
-
Vietnamesemãi mãi, vĩnh viễn (
-
Yup'ikakwarpak
8.
Inglésunendingly
-
Finlandésloputtomasti, ikuisesti
English translator: Arabic ikuisesti Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare